Poradenstvo

Program skríningu krčka maternice NHS - samotestovacia súprava na vírus HPV (Slovak)

Zverejnené na 24 August 2026

Applies to England

O samotestovaní na HPV

NHS ponúka ženám a osobám s krčkom maternice samotestovanie na HPV ako alternatívnu kontrolu výskytu ľudského papilomavírusu – tiež známeho ako HPV.

HPV je bežný a zvyčajne neškodný vírus, ale niektoré vysoko rizikové typy môžu zvýšiť pravdepodobnosť vzniku rakoviny krčka maternice.  Test na HPV si môžete urobiť doma, v súkromí.

Prečo sme vás pozvali

Pozvali sme vás na skríning krčka maternice (predtým známy ako ster), ale nezúčastnili ste sa. Samotestovanie na HPV vám dáva ďalšiu možnosť otestovať sa.

Test si môžete urobiť:

• u vás doma alebo v súkromí
• v čase, ktorý vyhovuje vám
• bez potreby objednať sa.

Pokyny v súprave vám povedia, ako test urobiť. Ak potrebujete ďalšiu pomoc – napríklad ak máte telesné postihnutie alebo poruchu učenia – podpora je k dispozícii. Kontaktné údaje nájdete v pozvánke na samotestovanie.

Aký je rozdiel medzi skríningom krčka maternice a samotestovaním na HPV?

Skríning krčka maternice je jedným z najlepších spôsobov, ako sa chrániť pred rakovinou krčka maternice.

Zatiaľ nemáme dôkazy o tom, že prechod na HPV samotestovanie je v prevencii rakoviny krčka maternice rovnako účinné ako pravidelná účasť na skríningu krčka maternice.  Ak ste však nepodstúpili skríning, samotestovanie je ďalšou najlepšou možnosťou.

Skríning krčka

• Sa vykonáva v zdravotnom stredisku alebo na klinike sexuálneho zdravia.
• Zdravotná sestra alebo doktor vám odoberú vzorku z krčka maternice.
• Vzorka sa testuje na vysokorizikový HPV.
• Ak sa zistí prítomnosť vysokorizikového HPV, vzorka sa následne testuje na zmeny buniek, ktoré by mohli zvýšiť riziko rakoviny krčka maternice.
• Tieto zmeny sa môžu liečiť.

Samotestovanie na HPV

• Urobíte si test doma v svojom súkromí.
• Test zahŕňa vloženie testovacej tyčinky (trochu podobná vatovej tyčinke) niekoľko centimetrov do vagíny na odber vzorky. V súprave nájdete kompletné pokyny.
• Odobratú vzorku pošlete do NHS, ktorú otestujeme na vysokorizikový HPV.
• Ak test ukáže, že máte vysokorizikový HPV, požiadame vás, aby ste si objednali skríning krčka maternice v ambulancii vášho obvodného lekára alebo na klinike sexuálneho zdravia.
• Zdravotná sestra alebo lekár odoberie z krčka maternice malú vzorku, ktorú možno skontrolovať na zmeny buniek, ktoré by mohli zvýšiť riziko rakoviny krčka maternice.
• Tieto zmeny sa môžu liečiť.

Diagram znázorňujúci polohu krčka maternice a vagíny

Ako si zaobstarať samotestovaciu súpravu

NHS vás pozve na HPV samotestovanie. Pozvánka vám bude doručená cez NHS aplikáciu, sms správou, e-mailom alebo listom.

Po obdržaní pozvánky postupujte podľa pokynov a objednajte si bezplatnú súpravu cez NHS aplikáciu alebo na cez internet na NHS online účte. Ak účet nemáte, môžete si ho vytvoriť. Vaša pozvánka obsahuje informácie o iných spôsoboch ako si súpravu objednať.

Ako získať výsledky

Po odbere vzorky ju ihneď odošlite späť v priloženej obálke. Poštovné je bezplatné.

Výsledky by ste mali dostať do 14 dní a dostanete ich v aplikácii NHS alebo listom.

Čo vám povedia výsledky

HPV negatívny

Váš test nezistil prítomnosť vysokorizikového HPV. Ak budete mať nárok, o 5 rokov opäť dostanete pozvánku na skríning krčka maternice. 

V budúcnosti sa môžete nakaziť HPV, preto je dôležité poznať príznaky rakoviny krčka maternice. Webová stránka NHS ich vysvetľuje: nhs.uk/conditions/cervical-cancer/symptoms/

HPV pozitívny

Váš test u vás zistil vysokorizikový HPV. To neznamená, že máte rakovinu krčka. Požiadame vás, aby ste si objednali skríning krčka maternice v ambulancii obvodného lekára alebo na klinike sexuálneho zdravia, kde vám odoberú vzorku na kontrolu zmien buniek, ktoré by mohli zvýšiť riziko rakoviny krčka maternice.

Viac informácií o HPV nájdete na nhs.uk/conditions/human-papilloma-virus-hpv/

Výsledok HPV nie je jasný

Ak sa nám nepodarilo získať jasný výsledok samotestu na HPV, môžeme vás požiadať o jeho zopakovanie. To nie je dôvod na obavy a neznamená to, že máte rakovinu.

Čo robiť, ak si nechcete urobiť test na HPV

Rezervujte si termín na skríning krčka maternice kedykoľvek – aj keď ste dostali pozvánku na skríning krčka maternice pred mesiacmi alebo rokmi.

Ak opakované vyšetrenie krčka maternice pripadne na vaše 60. narodeniny alebo neskôr a nezúčastníte sa ho, dostanete potvrdenie, že už nebudete dostávať opakované pozvánky. Môžete dostať výzvu na objednanie samotestovacej súpravy na HPV.

Zistite viac na nhs.uk/cervicalscreening/

Ak ste dostali vakcínu proti HPV

Vakcína nechráni pred všetkými typmi HPV. Aj keď ste dostali vakcínu proti HPV, mali by ste absolvovať skríningové vyšetrenia krčka maternice alebo, ak ste dostali pozvánku, urobiť si vlastný test na HPV. 

Ak máte menej ako 25 rokov a zmeškali ste očkovanie proti HPV, keď ste mali 12 alebo 13 rokov, kontaktujte svojho obvodného lekára, aby ste sa dali zaočkovať. 

Ako používame vaše informácie

Vaše záznamy z NHS používame na to, aby sme vás v správnom čase pozvali a zlepšili skríningový program.

Viac informácií o tom, ako používame a chránime vaše informácie, nájdete na Ochrana pacientových údajov pri NHS skríningu.

Prečítajte si viac o Odmietnutie NHS skríningových programov.

Alternatívne verzie

Tieto informácie sú k dispozícii v iných jazykoch a v ľahko čitateľnom formáte:

• zavolajte 0300 311 22 33
• pošlite e-mail na england.contactus@nhs.net

Pri telefonickom hovore alebo e-maile nám, prosím, uveďte svoje referenčné číslo. Nájdete ho v pozvánke.