Руководство

Программа NHS по скринингу шейки матки – самотестирование на ВПЧ (Russian)

Опубликовано 24 августа 2026

Applies to England

Информация о самотестировании на ВПЧ

Государственная служба здравоохранения NHS предлагает некоторым женщинам и лицам с шейкой матки самостоятельное тестирование на вирус папилломы человека (ВПЧ) в качестве альтернативного способа проверки на наличие вируса.

ВПЧ – распространенный и, как правило, безвредный вирус, однако отдельные штаммы высокого риска способны повышать вероятность развития рака шейки матки. Вы можете самостоятельно сделать тест на ВПЧ в приватных условиях.

Почему Вы получили это приглашение

Вы получили приглашение на скрининг шейки матки (ранее – мазок), но не явились на прием. Самотестирование на ВПЧ предлагает Вам еще одну возможность пройти процедуру.

Вы можете сделать тест:

• дома или в приватном месте;
• в удобное для Вас время;
• без записи на прием.

Набор включает в себя инструкции по проведению теста. Если вам нужна дополнительная помощь (например, из-за физической инвалидности или нарушений обучаемости), Вам предложат поддержку. Контактные данные указаны в приглашении на самотестирование.

Отличие скрининга шейки матки от самотестирования на ВПЧ

Скрининг шейки матки – один из лучших способов защиты от развития рака шейки матки.

На данный момент не имеется данных, подтверждающих, что самотестирование на ВПЧ так же эффективно защищает от рака шейки матки, как регулярный скрининг. Однако если Вы не прошли скрининг, самотестирование представляет собой лучшую доступную альтернативу.

Скрининг шейки матки

• Проводится в клинике врача общей практики или в клинике сексуального здоровья.
• Медсестра или врач берут небольшой образец клеток шейки матки.
• Образец проверяется на наличие ВПЧ высокого риска.
• При обнаружении ВПЧ высокого риска образец дополнительно проверяется на клеточные изменения, способные привести к развитию рака шейки матки.
• Эти изменения поддаются лечению.

Самотестирование на ВПЧ

• Вы самостоятельно берете образец дома или в приватных условиях.
• Чтобы взять образец, необходимо ввести тампон (похожий на ватную палочку) на несколько сантиметров во влагалище. Подробная инструкция прилагается к набору.
• После этого образец следует вернуть NHS для проверки на наличие ВПЧ высокого риска.
• При обнаружении ВПЧ высокого риска Вас пригласят записаться на скрининг шейки матки в клинике врача общей практики или в клинике сексуального здоровья.
• Медсестра или врач возьмут небольшой образец клеток шейки матки для проверки на изменения, повышающие вероятность развития рака.
• Эти изменения поддаются лечению.

Схема расположения шейки матки и влагалища

Как получить набор для самотестирования

NHS направит Вам приглашение к самотестированию на ВПЧ. Вы получите приглашение в приложении NHS, в текстовом или электронном сообщении или по почте.

После получения приглашения воспользуйтесь инструкцией, чтобы заказать Ваш бесплатный набор для самотестирования через приложение NHS или учетную запись на сайте NHS. Если у Вас нет учетной записи, Вы можете ее создать. Приглашение также включает в себя информацию о других способах заказа набора.

Как получить результаты

После самостоятельного забора образца безотлагательно направьте его по почте в прилагаемом конверте. Нет необходимости оплачивать почтовый сбор.

Вы получите результаты в течение 14 дней через приложение NHS или по почте.

Возможные результаты

Тест на ВПЧ отрицательный

Тестирование не обнаружило ВПЧ высокого риска. Вы получите очередное приглашение на скрининг шейки матки через 5 лет при сохранении права на участие в программе. 

Поскольку это не исключает риска заражения ВПЧ в будущем, важно знать симптомы рака шейки матки. Информация о симптомах доступна на сайте NHS: nhs.uk/conditions/cervical-cancer/symptoms/

Тест на ВПЧ положительный

Тестирование обнаружило ВПЧ высокого риска. Это не обязательно означает заболевание раком шейки матки. При обнаружении ВПЧ высокого риска Вас пригласят записаться на скрининг шейки матки в клинике врача общей практики или в клинике сексуального здоровья для проверки на изменения, повышающие вероятность развития рака..

Дополнительная информация о ВПЧ доступна на сайте nhs.uk/conditions/human-papilloma-virus-hpv/

Тест на ВПЧ сомнительный

Если нам не удастся получить однозначный результат Вашего самотестирования, Вам могут предложить повторить эту процедуру. Это не повод для беспокойства и не означает, что у Вас обнаружен рак.

##Если Вы не хотите проводить самотестирование на ВПЧ

Вы можете в любой момент записаться на прием для скрининга шейки матки, даже если со времени приглашения прошло несколько месяцев или лет.

Если Вы пропустите плановый скрининг в день или после достижения Вами 60-летнего возраста, Вы получите подтверждение о прекращении регулярных приглашений на скрининг. Возможно, Вам также предложат обратиться за набором для самотестирования на ВПЧ.

Дополнительная информация доступна на сайте nhs.uk/cervicalscreening/

##Если Вы получали вакцину от ВПЧ

Вакцинация не гарантирует защиты от всех видов ВПЧ. Даже если Вы получали вакцину от ВПЧ, Вам следует посещать скрининг шейки матки или проводить самотестирование по приглашению. 

Если Вы не достигли 25-летнего возраста и пропустили вакцинацию от ВПЧ в возрасте 12-13 лет, свяжитесь с Вашей клиникой врача общей практики, чтобы получить вакцину. 

Как мы используем Вашу информацию

Мы используем данные Вашей медкарты NHS для своевременного направления приглашений и улучшения программы скрининга.

Изучить дополнительную информацию о том, как мы используем и защищаем Ваши данные: Конфиденциальность пациентов при проведении NHS-скрининга.

Изучить дополнительную информацию: Отказ от участия в программах NHS-скрининга.

Альтернативные версии

Эта информация доступна на других языках и в формате легкого чтения:

• позвоните по номеру 0300 311 22 33;
• направьте электронное письмо по адресу england.contactus@nhs.net.

Пожалуйста, сообщите Ваш номер во время звонка или при обращении по электронной почте. Этот номер указан в Вашем приглашении.