Skip to main content
Detaillierte Hinweise

NHS-Programm zur Gebärmutterhalskrebs-Vorsorge - HPV-Selbsttest (German)

Veröffentlicht 24 August 2026

Applies to England

© Crown copyright 2026

Diese Veröffentlichung unterliegt, sofern nicht anders angegeben, den Bedingungen der Open Government Licence v3.0. Um diese Lizenz einzusehen, gehen Sie auf nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 oder schreiben Sie an das Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, oder senden Sie eine Email: psi@nationalarchives.gov.uk.

Wenn wir urheberrechtlich geschützte Informationen von Dritten identifiziert haben, müssen Sie die Erlaubnis der betreffenden Urheberrechtsinhaber einholen.

Diese Veröffentlichung ist verfügbar unter https://www.gov.uk/government/publications/hpv-self-testing-a-self-test-to-help-protect-against-cervical-cancer/nhs-programm-zur-gebarmutterhalskrebs-vorsorge-hpv-selbsttest-german

Infos zum HPV-Selbsttest

Der NHS bietet einigen Frauen und Personen mit Gebärmutterhals einen HPV-Selbsttest als alternative Untersuchungsmethode auf das sogenannte humane Papillomavirus – auch bekannt als HPV – an.

HPV ist ein weit verbreitetes Virus und in der Regel harmlos, aber einige Hochrisiko-Arten können das Risiko für Gebärmutterhalskrebs erhöhen. Sie können den HPV-Selbsttest privat selbst durchführen.

Warum Sie eingeladen wurden

Sie wurden zu einer Untersuchung des Gebärmutterhalses (früher als Pap-Abstrich bezeichnet) eingeladen, haben aber nicht daran teilgenommen. Der HPV-Selbsttest bietet Ihnen eine zusätzliche Möglichkeit zur Teilnahme.

Sie können den Test wie folgt durchführen:

  • zu Hause oder an einem privaten Ort
  • zu einem Zeitpunkt, der Ihnen passt
  • ohne Terminvereinbarung.

Die Anleitung im Testkit erklärt, wie Sie den Test durchführen. Wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen – zum Beispiel bei einer körperlichen oder geistigen Behinderung – steht Ihnen Unterstützung zur Verfügung. Die Kontaktdaten finden Sie in Ihrer Einladung zum Selbsttest.

Was ist der Unterschied zwischen Gebärmutterhalskrebs-Vorsorgeuntersuchung und HPV-Selbsttest?

Die Gebärmutterhalskrebs-Vorsorgeuntersuchung ist eine der besten Möglichkeiten, sich vor Gebärmutterhalskrebs zu schützen.

Es liegen noch keine Belege dafür vor, dass die Umstellung auf HPV-Selbsttests bei der Prävention von Gebärmutterhalskrebs ebenso wirksam ist wie die regelmäßige Teilnahme an Gebärmutterhalskrebs-Vorsorgeuntersuchungen. Wenn Sie jedoch noch nicht an einer Vorsorgeuntersuchung teilgenommen haben, ist ein Selbsttest die beste Alternative.

Gebärmutterhalskrebs-Vorsorge

  • Findet in Ihrer Hausarztpraxis oder in einer Klinik für sexuelle Gesundheit statt.
  • Eine Krankenschwester oder ein Arzt entnimmt eine kleine Probe aus Ihrem Gebärmutterhals.
  • Die Probe wird auf Hochrisiko-HPV untersucht.
  • Wird Hochrisiko-HPV festgestellt, wird die Probe anschließend auf Zellveränderungen untersucht, die das Risiko für Gebärmutterhalskrebs erhöhen könnten.
  • Diese Veränderungen können behandelt werden.

HPV-Selbsttest

  • Sie entnehmen die Probe selbst zu Hause oder in einem privaten Raum.
  • Für den Test führen Sie einen Tupfer (ähnlich einem Wattestäbchen) einige Zentimeter in die Scheide ein, um eine Probe zu entnehmen. In dem Testkit finden Sie eine ausführliche Anleitung.
  • Anschließend senden Sie die Probe per Post an den NHS zurück, wo sie auf Hochrisiko-HPV untersucht wird.
  • Wird Hochrisiko-HPV festgestellt, werden Sie gebeten, einen Termin für eine Vorsorgeuntersuchung des Gebärmutterhalses bei Ihrem Hausarzt oder in einer Klinik für sexuelle Gesundheit zu vereinbaren.
  • Eine Krankenschwester oder ein Arzt entnimmt eine kleine Probe aus Ihrem Gebärmutterhals, die auf Zellveränderungen untersucht werden kann, die das Risiko für Gebärmutterhalskrebs erhöhen könnten.
  • Diese Veränderungen können behandelt werden.

Eine Abbildung, die die Lage des Gebärmutterhalses und der Scheide zeigt

So erhalten Sie das Testkit für den Selbsttest

Der NHS wird Sie einladen, am HPV-Selbsttest teilzunehmen. Ihre Einladung kann über die NHS-App, per SMS, E-Mail oder Brief erfolgen.

Wenn Sie Ihre Einladung erhalten haben, befolgen Sie die Anweisungen, um Ihr kostenloses Testkit in der NHS-App oder über Ihr NHS-Online-Konto zu bestellen. Falls Sie noch kein Konto haben, können Sie eines erstellen. Ihre Einladung enthält außerdem Informationen zu weiteren Möglichkeiten, ein Testkit zu bestellen.

So erhalten Sie Ihre Ergebnisse

Nachdem Sie Ihre Probe entnommen haben, senden Sie sie bitte umgehend in dem beiliegenden Umschlag zurück. Die Versandkosten sind kostenlos.

Sie werden Ihre Ergebnisse voraussichtlich innerhalb von 14 Tagen erhalten; diese werden Ihnen über die NHS-App oder per Brief zugestellt.

Was die Ergebnisse aussagen

HPV-negativ

Bei Ihrem Test wurde kein Hochrisiko-HPV festgestellt. Sie erhalten in 5 Jahren erneut eine Einladung zur Gebärmutterhalskrebs-Vorsorge, sofern Sie weiterhin teilnahmeberechtigt sind. 

Es besteht weiterhin die Möglichkeit, sich in Zukunft mit HPV zu infizieren. Daher ist es wichtig, die Symptome von Gebärmutterhalskrebs zu kennen. Auf der Website des NHS werden diese erläutert: nhs.uk/conditions/cervical-cancer/symptoms/

HPV-positive

Bei Ihrem Test wurde ein Hochrisiko-HPV festgestellt. Das bedeutet jedoch nicht, dass Sie Gebärmutterhalskrebs haben. Sie werden gebeten, einen Termin zur Gebärmutterhalskrebs-Vorsorge bei Ihrem Hausarzt oder in einer Klinik für sexuelle Gesundheit zu vereinbaren, damit eine Probe entnommen werden kann, um zu prüfen, ob Zellveränderungen vorliegen, die das Risiko für Gebärmutterhalskrebs erhöhen könnten.

Erfahren Sie mehr über HPV unter nhs.uk/conditions/human-papilloma-virus-hpv/

Unklares HPV-Ergebnis

Falls wir anhand Ihres HPV-Selbsttests kein eindeutiges Ergebnis erzielen konnten, werden Sie möglicherweise gebeten, den Test zu wiederholen. Das ist kein Grund zur Sorge und bedeutet nicht, dass Sie Krebs haben.

Was können Sie tun, wenn Sie keinen HPV-Selbsttest durchführen möchten?

Sie können jederzeit einen Termin für eine Gebärmutterhalskrebs-Vorsorgeuntersuchung vereinbaren – auch wenn Sie bereits vor Monaten oder Jahren dazu eingeladen wurden.

Wenn Ihre routinemäßige Gebärmutterhalskrebs-Vorsorgeuntersuchung an oder nach Ihrem 60. Geburtstag fällig ist und Sie nicht daran teilnehmen, erhalten Sie eine Bestätigung, dass Sie keine routinemäßigen Einladungen mehr erhalten werden. Möglicherweise erhalten Sie eine Einladung, ein Kit für einen HPV-Selbsttest anzufordern.

Weitere Informationen finden Sie unter: nhs.uk/cervicalscreening/

Wenn Sie die HPV-Impfung erhalten haben

Die Impfung schützt nicht vor allen HPV-Arten. Selbst wenn Sie die HPV-Impfung erhalten haben, sollten Sie weiterhin zu Gebärmutterhalskrebs-Vorsorgeuntersuchungen gehen oder, falls Sie dazu aufgefordert werden, einen HPV-Selbsttest durchführen. 

Wenn Sie unter 25 Jahre alt sind und die HPV-Impfung im Alter von 12 oder 13 Jahren versäumt haben, wenden Sie sich an Ihre Hausarztpraxis, um sich impfen zu lassen. 

Wie wir Ihre Daten verwenden

Wir nutzen Ihre NHS-Daten, um Sie zum richtigen Zeitpunkt einzuladen und das Vorsorgeprogramm zu verbessern.

Weitere Informationen darüber, wie wir Ihre Daten verwenden und schützen, finden Sie unter  Patientendatenschutz bei NHS-Vorsorgeuntersuchungen.

Weitere Informationen zum Verzicht auf NHS-Vorsorgeprogramme.

Alternative Versionen

Diese Informationen sind in anderen Sprachen und im leicht lesbaren Format verfügbar: Rufen Sie folgende Nummer an:  

Bitte geben Sie bei Ihrem Anruf oder in Ihrer E-Mail Ihre Referenznummer an. Diese finden Sie in Ihrer Einladung.

Back to top