Canllawiau

Cyfathrebu'n Ddwyieithog

Arweiniad i adrannau Llywodraeth y Deyrnas Unedig ar gyfer cyfathrebu yng Nghymru

Gan:
Swyddfa Ysgrifennydd Gwladol Cymru, Government Communication Service, a Welsh Language Commissioner
Cyhoeddwyd
5 August 2019

Dogfennau

Cyfathrebu'n Ddwyieithog: Arweiniad i adrannau Llywodraeth y Deyrnas Unedig ar gyfer cyfathrebu yng Nghymru

PDF, 897 KB, 20 o dudalennau

Efallai na fydd y ffeil hon yn addas ar gyfer defnyddwyr technoleg gynorthwyol.

Gwneud cais am fformat hygyrch.
Os ydych chi'n defnyddio technoleg gynorthwyol (er enghraifft, rhaglen darllen sgrin) a bod angen fersiwn o'r ddogfen hon arnoch mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch correspondence@ukgovwales.gov.uk. Rhowch wybod i ni pa fformat sydd ei angen arnoch. Bydd yn ein helpu ni os byddwch chi'n dweud pa dechnoleg gynorthwyol rydych chi'n ei defnyddio.

Manylion

Mae Llywodraeth y DU yng Nghymru wedi datblygu canllaw gyda mewnbwn gan Swyddfa Comisiynydd y Gymraeg i ddarparu cyngor cyffredinol pan yn cynllunio a darparu gweithgarwch cyfathrebu dwyieithog wedi’i anelu at siaradwyr Cymraeg.

Mae’r canllaw hyn yn cynnwys argymhellion ac arferion da wrth gynllunio a darparu gweithgareddau, gan gynnwys ymgynghoriadau, digwyddiadau, ymgyrchoedd a chynnwys cyfryngau cymdeithasol. Dylai pob adran neu asiantaeth sicrhau hefyd eu bod o leiaf yn cydymffurfio ag ymrwymiadau penodol cynlluniau iaith Gymraeg eu hunain.

Cyhoeddwyd ar 5 August 2019