Προωθητικό υλικό

Ο οδηγός σας για τον έλεγχο του τραχήλου της μήτρας από το NHS (Greek)

Ενημερωμένο 1 Ιούλιος 2025

Applies to England

Μπορείτε να επιλέξετε αν θα συμμετάσχετε στον έλεγχο του τραχήλου της μήτρας. Αυτό το φυλλάδιο έχει ως στόχο να σας βοηθήσει να αποφασίσετε. Ο έλεγχος του τραχήλου της μήτρας συνήθιζε να ονομάζεται «εξέταση επιχρίσματος».

1. Γιατί το NHS προσφέρει τον έλεγχο του τραχήλου της μήτρας

Προσφέρουμε τον έλεγχο του τραχήλου της μήτρας για να ελέγξουμε την υγεία του τραχήλου της μήτρας σας και να βοηθήσουμε στην πρόληψη του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας. Ψάχνουμε για τον ιό των ανθρώπινων θηλωμάτων υψηλού κινδύνου (HPV). Αυτό συμβαίνει επειδή μπορεί να προκαλέσει μη φυσιολογικές αλλαγές που μπορεί να οδηγήσουν σε καρκίνο του τραχήλου της μήτρας.

Η έγκαιρη ανεύρεση και θεραπεία τυχόν αλλαγών μπορεί να αποτρέψει τις περισσότερες περιπτώσεις καρκίνου του τραχήλου της μήτρας. Ο καρκίνος του τραχήλου της μήτρας προσβάλλει κυρίως γυναίκες και άτομα με τράχηλο κάτω των 45 ετών, αλλά οι μη φυσιολογικές αλλαγές μπορούν να συμβούν σε οποιαδήποτε ηλικία.

Ο έλεγχος του τραχήλου της μήτρας σώζει χιλιάδες ζωές κάθε χρόνο στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Ο τακτικός έλεγχος του τραχήλου της μήτρας είναι σημαντικός. Εξακολουθείτε να κινδυνεύετε από καρκίνο του τραχήλου της μήτρας ακόμη και αν:

• έχετε κάνει το εμβόλιο κατά του ιού HPV
• είχατε μόνο 1 σεξουαλικό σύντροφο
• δεν είχατε διεισδυτικό σεξ
• έχετε τον ίδιο σύντροφο ή δεν έχετε κάνει σεξ για μεγάλο χρονικό διάστημα
• είστε λεσβία ή αμφιφυλόφιλη
• είστε τρανς άνδρας ή μη δυαδικό άτομο με τράχηλο μήτρας
• έχετε υποβληθεί σε υφολική (μερική) υστερεκτομή που δεν αφαίρεσε τον τράχηλο της μήτρας σας

Εάν έχετε υποβληθεί σε ολική υστερεκτομή, δεν έχετε μήτρα ή τράχηλο. Αυτό σημαίνει ότι δεν χρειάζεστε έλεγχο του τραχήλου της μήτρας.

2. Ποιους καλούμε για τον έλεγχο του τραχήλου της μήτρας

Καλούμε συστηματικά γυναίκες ηλικίας 25 έως 64 ετών κάθε 5 χρόνια. Οι περισσότεροι καρκίνοι του τραχήλου της μήτρας αναπτύσσονται μεταξύ αυτών των ηλικιών.

Το ιατρείο του γενικού σας ιατρού μας δίνει τα στοιχεία επικοινωνίας σας. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχουν τα σωστά στοιχεία, συμπεριλαμβανομένων των εξής στοιχείων σας:

• όνομα
• ημερομηνία γέννησης
• διεύθυνση
• αριθμός κινητού τηλεφώνου
• διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

Η πρόσκλησή σας θα σας δώσει πληροφορίες σχετικά με το κλείσιμο ραντεβού για τον έλεγχο του τραχήλου της μήτρας. Μπορείτε να κλείσετε ραντεβού αμέσως μετά την πρόσκλησή σας.

Οι τρανς άνδρες και τα μη δυαδικά άτομα με τράχηλο μήτρας είναι επίσης επιλέξιμοι για έλεγχο τραχήλου μήτρας. Ο τρόπος πρόσκλησής σας θα εξαρτηθεί από τον τρόπο καταγραφής του φύλου σας στον φάκελο ασθενούς του γενικού σας ιατρού:

• Εάν είστε καταχωρημένη ως γυναίκα, θα λαμβάνετε προσκλήσεις αυτόματα.
• Εάν όχι, μπορείτε να «επιλέξετε» να λαμβάνετε προσκλήσεις ρουτίνας. Μπορείτε να το κάνετε αυτό επικοινωνώντας με έναν πάροχο τραχηλικού ελέγχου, όπως ο γενικός σας ιατρός, μια κλινική σεξουαλικής υγείας ή μια κλινική υγείας τρανσέξουαλ ατόμων.

Εάν δεν είστε σίγουροι, επικοινωνήστε με τον γενικό σας ιατρό. Βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον έλεγχο για τρανσέξουαλ και μη δυαδικά άτομα.

3. Καρκίνος του τραχήλου της μήτρας και HPV

Ο καρκίνος του τραχήλου της μήτρας είναι ένας καρκίνος που εντοπίζεται οπουδήποτε στον τράχηλο της μήτρας.

Ο τράχηλος είναι το άνοιγμα προς τη μήτρα σας από τον κόλπο σας. Αποτελεί μέρος του αναπαραγωγικού συστήματος και μερικές φορές αποκαλείται λαιμός της μήτρας.

Διάγραμμα που δείχνει τη θέση του τραχήλου της μήτρας

Σχεδόν όλοι οι καρκίνοι του τραχήλου της μήτρας προκαλούνται από μόλυνση με ορισμένους τύπους υψηλού κινδύνου του ιού των ανθρώπινων θηλωμάτων (HPV).

Ο HPV είναι η ονομασία μιας πολύ κοινής ομάδας ιών. Οι περισσότεροι ιοί HPV είναι χαμηλού κινδύνου και δεν προκαλούν τυχόν προβλήματα.

Οι ιοί HPV εξαπλώνονται εύκολα. Μπορείτε να κολλήσετε τον HPV από οποιοδήποτε είδος σεξουαλικής επαφής, συμπεριλαμβανομένων των εξής:

• οποιαδήποτε επαφή δέρμα με δέρμα στην περιοχή των γεννητικών οργάνων
• κολπικό, πρωκτικό ή στοματικό σεξ
• κοινή χρήση σεξουαλικών παιχνιδιών

Μπορείτε να κολλήσετε τον HPV ακόμη και αν δεν είχατε διεισδυτικό σεξ. Οι περισσότεροι άνθρωποι κολλάνε κάποιο είδος HPV κατά τη διάρκεια της ζωής τους. Δεν είναι κάτι για το οποίο πρέπει να νιώθετε ντροπή ή αμηχανία.

Μπορείτε να έχετε τον HPV για πολλά χρόνια, ακόμη και αν δεν ήσασταν σεξουαλικά ενεργοί ή δεν είχατε νέο σύντροφο. Ο HPV δεν προκαλεί πάντα συμπτώματα, οπότε μπορεί να μην γνωρίζετε αν τον έχετε.

Το σώμα σας συνήθως θα απαλλαγεί από τον HPV, αλλά αν ο HPV υψηλού κινδύνου παραμείνει στο σώμα σας, μπορεί να προκαλέσει αλλαγές στα κύτταρα του τραχήλου της μήτρας σας. Αυτές οι αλλαγές μπορεί να εξελιχθούν σε καρκίνο του τραχήλου της μήτρας εάν δεν αντιμετωπιστούν.

Εάν δεν έχετε έναν τύπο HPV υψηλού κινδύνου, είναι πολύ απίθανο να πάθετε καρκίνο του τραχήλου της μήτρας. Αυτό ισχύει και αν είχατε στο παρελθόν μη φυσιολογικές κυτταρικές αλλαγές στον τράχηλο της μήτρας σας.

4. Πώς λειτουργεί ο έλεγχος του τραχήλου της μήτρας

Ο έλεγχος του τραχήλου της μήτρας γίνεται συνήθως από μια νοσοκόμα ή μια ιατρό. Μπορείτε να το ζητήσετε αυτό όταν κλείνετε το ραντεβού σας, και το ιατρείο του γενικού ιατρού σας ή η κλινική σεξουαλικής υγείας σας θα φροντίσει να υπάρχει διαθέσιμη γυναίκα επαγγελματίας υγειονομικής περίθαλψης.

Θα λάβουν δείγμα κυττάρων από τον τράχηλο της μήτρας σας με μια μαλακή βούρτσα για εξέταση σε εργαστήριο. Μετά από αυτό, οι περισσότεροι άνθρωποι δεν θα χρειαστούν τυχόν περαιτέρω εξετάσεις.

Εάν βρούμε HPV υψηλού κινδύνου στο δείγμα σας, ελέγχουμε επίσης για τυχόν μη φυσιολογικές αλλαγές στα κύτταρα. Αυτό συμβάλλει στο να γίνουν τα αποτελέσματα του ελέγχου του τραχήλου της μήτρας πιο ακριβή.

Εάν βρούμε αλλαγές, μπορεί να χρειαστείτε μια διαφορετική εξέταση που ονομάζεται κολποσκόπηση για να εξετάσουμε τον τράχηλο της μήτρας σας πιο προσεκτικά. Θα σας προσφέρουμε ραντεβού για να το συζητήσουμε αυτό, εάν το χρειάζεστε.

5. Στο ραντεβού σας

Η νοσηλεύτρια ή ο ιατρός θα σας εξηγήσει τι να περιμένετε σε κάθε βήμα του ελέγχου σας:

1. Θα έχετε την ιδιωτικότητά σας για να γδυθείτε από τη μέση και κάτω. Μπορεί να θέλετε να φορέσετε κάτι που μπορείτε να αφήσετε πάνω σας, όπως ένα μακρύ πουλόβερ, φόρεμα ή φούστα.
2. Θα σας δοθεί ένα φύλλο χαρτιού ή μια πετσέτα για να καλύψετε την περιοχή της μέσης σας κατά τη διάρκεια του ελέγχου σας.
3. Συνήθως θα ξαπλώσετε ανάσκελα με τα πόδια σας λυγισμένα, τα πέλματα ενωμένα και τα γόνατα ανοιχτά. Μπορείτε να ζητήσετε να είστε σε μια διαφορετική θέση, όπως για παράδειγμα στο πλάι σας. Μερικές φορές, μπορεί να χρειαστεί να αλλάξετε θέση κατά τη διάρκεια της εξέτασης.
4. Η νοσηλεύτρια ή ο ιατρός θα τοποθετήσει απαλά ένα λείο, σωληνοειδές εργαλείο που ονομάζεται διαστολέας στον κόλπο σας. Μπορεί να χρησιμοποιήσουν μια μικρή ποσότητα λιπαντικού για να βοηθήσουν στη μείωση τυχόν δυσφορίας. Μπορείτε να ζητήσετε έναν μικρότερο διαστολέα. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε να τοποθετήσετε εσείς οι ίδιοι τον διαστολέα στην αρχή.
5. Θα ανοίξουν τον διαστολέα για να δουν τον τράχηλο της μήτρας σας. Χρησιμοποιώντας μια μαλακή βούρτσα, θα πάρουν ένα μικρό δείγμα κυττάρων από τον τράχηλό σας. Μπορεί να αισθανθείτε κάποια δυσφορία. Μπορείτε να δοκιμάσετε να κάνετε αναπνευστικές ασκήσεις για να βοηθηθείτε να χαλαρώσετε.
6. Θα κλείσουν και θα αφαιρέσουν τον διαστολέα και θα σας αφήσουν να ντυθείτε. Μπορούν να σας δώσουν χαρτομάντιλα για να σκουπίσετε τυχόν λιπαντικό.

Η ίδια η εξέταση για τον έλεγχο του τραχήλου της μήτρας θα πρέπει να διαρκέσει λιγότερο από 5 λεπτά. Όλο το ραντεβού θα πρέπει να διαρκέσει περίπου 10 λεπτά.

Η νοσηλεύτρια ή ο ιατρός θα είναι εκπαιδευμένοι για να σας υποστηρίξουν. Μπορείτε επίσης να φέρετε κάποιον μαζί σας, όπως έναν φίλο, συγγενή, σύντροφο ή εργαζόμενο υποστήριξης. Μπορεί να βρίσκεται στο δωμάτιο μαζί σας κατά τη διάρκεια του ραντεβού σας.

Εάν χρειαστεί να αδειάσετε την ουροδόχο κύστη σας πριν από την εξέτασή σας, ενημερώστε τη νοσηλεύτρια ή τον ιατρό. Μπορείτε να ζητήσετε προσαρμογές για να βοηθηθείτε να νιώσετε πιο άνετα και θα πρέπει να πείτε αν αισθάνεστε τυχόν πόνο.

Μπορείτε να παρακολουθήσετε ένα βίντεο από τον έλεγχο του τραχήλου της μήτρας στο NHS.UK. Το βίντεο αυτό δείχνει μια εικονογραφημένη άποψη του εσωτερικού του σώματος και εξηγεί τι συμβαίνει κατά τη διάρκεια της εξέτασης.

6. Πρακτικές συμβουλές και υποστήριξη

Μπορεί να χρειαστείτε υποστήριξη για να παρευρεθείτε στον έλεγχο του τραχήλου της μήτρας σας. Όταν κλείνετε το ραντεβού σας, ενημερώστε το ιατρείο του γενικού ιατρού σας ή την κλινική σεξουαλικής υγείας σας εάν χρειάζεστε οποιεσδήποτε εύλογες προσαρμογές, όπως για παράδειγμα:

• μεγαλύτερης διάρκειας ή διπλό ραντεβού
• πληροφορίες σε άλλες γλώσσες ή μορφές ή διερμηνέα
• συνοδό στο δωμάτιο μαζί σας (ένα άλλο εκπαιδευμένο μέλος του προσωπικού)
• ραντεβού με έναν έμπιστο ιατρό ή νοσηλευτή με τον οποίο έχετε ήδη καλή σχέση

Θα πρέπει:

• να κλείσετε ραντεβού για την εξέτασή σας για όταν δεν έχετε περίοδο - αυτό περιλαμβάνει τις 2 ημέρες πριν ή μετά την αιμορραγία σας
• να περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί οποιαδήποτε θεραπεία για ασυνήθιστες κολπικές εκκρίσεις ή πυελική λοίμωξη
• να τους ενημερώσετε αν είστε ή θα μπορούσατε να είστε έγκυος, καθώς μπορεί να χρειαστεί να καθυστερήσετε τον έλεγχό σας

Τα περισσότερα άτομα πρέπει να αποφεύγουν τα κολπικά φάρμακα, λιπαντικά και κρέμες για 2 ημέρες πριν από τον έλεγχο του τραχήλου της μήτρας. Ωστόσο, εάν πιστεύετε ότι το ραντεβού σας μπορεί να είναι πιο δύσκολο λόγω κολπικής ξηρότητας, μπορεί να σας συνταγογραφήσουν μια κολπική κρέμα οιστρογόνων ή ένα πεσσάριο πριν από την εξέτασή σας.

Ορισμένα άτομα αισθάνονται ευνοήτως άγχος για τον έλεγχο του τραχήλου της μήτρας. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε κατάσταση ψυχικής υγείας, σε τραυματικές εμπειρίες του παρελθόντος, σε σεξουαλική κακοποίηση ή ενδοοικογενειακή βία. Έχετε τον έλεγχο της εξέτασης του τραχήλου της μήτρας σας και μπορείτε να ζητήσετε να σταματήσετε ανά πάσα στιγμή. Μπορείτε να διαβάσετε την καθοδήγησή μας για τα άτομα που δυσκολεύονται να παρευρεθούν στο GOV.UK.

7. Αποτελέσματα τραχηλικού ελέγχου

Η νοσηλεύτρια ή ο ιατρός θα σας πει πότε μπορείτε να περιμένετε τα αποτελέσματά σας. Υπάρχουν 3 πιθανά αποτελέσματα:

• HPV αρνητικό
• HPV θετικό, χωρίς ανώμαλα κύτταρα
• HPV θετικό και ανώμαλα κύτταρα

Μερικές φορές δεν μπορούμε να λάβουμε αποτέλεσμα από το δείγμα σας. Εάν συμβεί αυτό, θα σας καλέσουμε για έναν άλλο έλεγχο του τραχήλου της μήτρας σε 3 μήνες. Αυτό δεν σημαίνει ότι κάτι δεν πάει καλά.

7.1 HPV αρνητικό

Οι περισσότεροι άνθρωποι (περίπου 87 στους 100) έχουν αυτό το αποτέλεσμα.

Αυτό σημαίνει ότι δεν βρήκαμε HPV υψηλού κινδύνου στο δείγμα σας.

Ο κίνδυνος εμφάνισης καρκίνου του τραχήλου της μήτρας είναι πολύ χαμηλός. Δεν χρειάζεται να ελέγξουμε το δείγμα σας για μη φυσιολογικές κυτταρικές αλλαγές στον τράχηλο της μήτρας σας.

Συνήθως θα σας καλέσουμε για έλεγχο ξανά σε 5 χρόνια. Ορισμένα άτομα μπορεί να προσκληθούν νωρίτερα, ανάλογα με τα αποτελέσματα προηγούμενων εξετάσεων. Η επιστολή με τα αποτελέσματά σας θα το επιβεβαιώσει αυτό.

7.2 HPV θετικό, χωρίς ανώμαλα κύτταρα

Περίπου 9 στα 100 άτομα έχουν αυτό το αποτέλεσμα.

Αυτό σημαίνει ότι βρήκαμε HPV υψηλού κινδύνου στο δείγμα σας, αλλά δεν υπήρχαν μη φυσιολογικές κυτταρικές αλλαγές.

Θα σας καλέσουμε για εξέταση ξανά σε 1 έτος. Σας ζητάμε να έρθετε νωρίτερα από το συνηθισμένο, ώστε να μπορέσουμε να ελέγξουμε αν ο οργανισμός σας έχει απαλλαγεί από τον HPV υψηλού κινδύνου, κάτι που συμβαίνει στις περισσότερες περιπτώσεις.

Εάν εξακολουθείτε να έχετε HPV υψηλού κινδύνου, αλλά δεν έχετε μη φυσιολογικές κυτταρικές αλλαγές, θα σας καλέσουμε ξανά για έλεγχο 1 έτος αργότερα. Εάν εξακολουθείτε να έχετε HPV υψηλού κινδύνου μετά από 2 χρόνια, θα σας καλέσουμε για κολποσκόπηση για να εξετάσουμε τον τράχηλο της μήτρας σας πιο προσεκτικά.

7.3 HPV θετικό και ανώμαλα κύτταρα

Περίπου 4 στα 100 άτομα έχουν αυτό το αποτέλεσμα.

Αυτό σημαίνει ότι βρήκαμε HPV υψηλού κινδύνου στο δείγμα σας και μη φυσιολογικές αλλαγές στα κύτταρα του τραχήλου της μήτρας σας. Η επιστολή των αποτελεσμάτων σας θα το εξηγήσει αυτό με περισσότερες λεπτομέρειες.

Θα σας παραπέμψουμε για κολποσκόπηση. Είναι σαν τον έλεγχο του τραχήλου της μήτρας, αλλά γίνεται στο νοσοκομείο. Μια εξειδικευμένη νοσηλεύτρια ή ένας εξειδικευμένος ιατρός θα εξετάσει τον τράχηλο της μήτρας σας χρησιμοποιώντας μεγεθυντικό φακό. Αυτό ονομάζεται κολποσκόπιο και παραμένει εκτός του σώματος. Εάν χρειαστεί, μπορεί να λάβει ένα μικρό δείγμα ιστού που ονομάζεται βιοψία. Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα σχετικά με τη διενέργεια κολποσκόπησης στο NHS.UK.

Τα περισσότερα άτομα που υποβάλλονται σε κολποσκόπηση δεν έχουν καρκίνο του τραχήλου της μήτρας.

Αποτελέσματα για κάθε 100 άτομα που υποβάλλονται σε έλεγχο τραχήλου της μήτρας

Το NHS καταγράφει το αποτέλεσμά σας σε μια εθνική βάση δεδομένων. Αυτό σημαίνει ότι μπορούμε να συγκρίνουμε τα αποτελέσματα του τακτικού σας ελέγχου. Θα διατηρήσουμε το δείγμα σας για 10 χρόνια.

8. Πιθανοί κίνδυνοι από τον έλεγχο του τραχήλου της μήτρας

Καμία εξέταση ελέγχου δεν είναι 100% αξιόπιστη.

Στον έλεγχο του τραχήλου της μήτρας, αυτό συμβαίνει επειδή:

• μια λοίμωξη από HPV ή μη φυσιολογικά κύτταρα μπορεί μερικές φορές να διαφύγουν (ένα «ψευδώς αρνητικό» αποτέλεσμα)
• υπάρχει μια μικρή πιθανότητα το αποτέλεσμα να λέει ότι βρέθηκαν μη φυσιολογικά κύτταρα ενώ ο τράχηλος είναι φυσιολογικός (ένα «ψευδώς θετικό» αποτέλεσμα)
• υπάρχει ένας μικρός κίνδυνος να αναπτυχθούν ανώμαλα κύτταρα και να μετατραπούν σε καρκίνο μεταξύ των εξετάσεων ελέγχου

Ο έλεγχος του τραχήλου της μήτρας δεν αποτελεί εξέταση για άλλους καρκίνους του αναπαραγωγικού συστήματος, όπως ο καρκίνος των ωοθηκών, της μήτρας, του αιδοίου ή του κόλπου. Μην περιμένετε να επικοινωνήσετε με έναν γενικό ιατρό εάν έχετε οποιεσδήποτε ανησυχίες.

8.1 Πιθανοί κίνδυνοι διενέργειας κολποσκόπησης

Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν θα χρειαστούν παραπεμπτικό για κολποσκόπηση και δεν θα χρειαστεί να αφαιρεθούν τα μη φυσιολογικά κύτταρα. Εάν όντως χρειαστεί να αφαιρεθούν τα κύτταρά σας, υπάρχει ένας μικρός κίνδυνος αιμορραγίας και μόλυνσης. Θα λάβετε περισσότερες πληροφορίες που θα σας βοηθήσουν να αποφασίσετε αν χρειάζεστε κολποσκόπηση.

9. Συμπτώματα καρκίνου του τραχήλου της μήτρας

Τα συμπτώματα του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας μπορεί να περιλαμβάνουν τα εξής:

• κολπική αιμορραγία που είναι ασυνήθιστη για εσάς
• αιμορραγία κατά τη διάρκεια ή μετά το σεξ, μεταξύ των περιόδων σας ή μετά την εμμηνόπαυση (όταν η περίοδός σας έχει σταματήσει για 12 μήνες ή περισσότερο)
• έχετε βαρύτερες περιόδους από το συνηθισμένο
• αλλαγές στις κολπικές σας εκκρίσεις
• πόνο κατά τη διάρκεια του σεξ
• πόνο στο κάτω μέρος της πλάτης σας, ανάμεσα στα οστά των ισχίων σας (λεκάνη) ή στο κάτω μέρος της κοιλιάς σας

Αυτά τα συμπτώματα είναι πολύ συνηθισμένα και μπορεί να έχουν πολλές αιτίες, αλλά είναι σημαντικό να τα ελέγξει ένας γενικός γιατρός. Εάν η αιτία είναι ο καρκίνος, η έγκαιρη ανεύρεσή του σημαίνει ότι η θεραπεία είναι πιο πιθανό να είναι αποτελεσματική.

Εάν έχετε κάποια άλλη πάθηση, όπως ινομυώματα ή ενδομητρίωση, επισκεφθείτε έναν γενικό ιατρό εάν τα συμπτώματά σας αλλάξουν, επιδεινωθούν ή δεν σας φαίνονται φυσιολογικά.

10. Ποιος έχει περισσότερες πιθανότητες να νοσήσει από καρκίνο του τραχήλου της μήτρας

Ο καρκίνος του τραχήλου της μήτρας προσβάλλει κυρίως γυναίκες και άτομα με τράχηλο κάτω των 45 ετών, αλλά μπορεί να συμβεί σε οποιαδήποτε ηλικία.

Μπορεί να έχετε περισσότερες πιθανότητες να πάθετε καρκίνο του τραχήλου της μήτρας εάν:

• είστε κάτω των 45 ετών - ο καρκίνος του τραχήλου της μήτρας είναι πιο συχνός στα νεότερα άτομα
• έχετε εξασθενημένο ανοσοποιητικό σύστημα, για παράδειγμα αν έχετε HIV ή AIDS
• έχετε γεννήσει πολλά παιδιά ή έχετε αποκτήσει παιδιά σε νεαρή ηλικία (κάτω των 17 ετών)
• η μητέρα σας έλαβε το ορμονικό φάρμακο διαιθυλστιλβεστρόλη κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης της μαζί σας
• είχατε στο παρελθόν καρκίνο του κόλπου, του αιδοίου, των νεφρών ή της ουροδόχου κύστης
• καπνίζετε
• έχετε πάρει το αντισυλληπτικό χάπι για περισσότερα από 5 χρόνια - αυτό αυξάνει μόνο ελαφρώς τον κίνδυνό σας

Μπορείτε να μειώσετε την πιθανότητά σας να πάθετε καρκίνο του τραχήλου της μήτρας χρησιμοποιώντας προφυλακτικά, σταματώντας το κάπνισμα και τρώγοντας ισορροπημένη διατροφή.

Δεν μπορείτε να πάθετε καρκίνο του τραχήλου της μήτρας εάν έχετε υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση για την αφαίρεση της μήτρας και του τραχήλου της μήτρας σας.

11. Ο καρκίνος του τραχήλου της μήτρας και το εμβόλιο κατά του ιού HPV

Το εμβόλιο HPV συμβάλλει στην προστασία από τον ιό HPV, ο οποίος προκαλεί τους περισσότερους καρκίνους του τραχήλου της μήτρας.

Συνιστάται για παιδιά ηλικίας 12 έως 13 ετών και για άτομα που διατρέχουν υψηλότερο κίνδυνο από τον ιό HPV. Εάν ήσασταν επιλέξιμοι αλλά δεν εμβολιαστήκατε όταν ήσασταν 12 ή 13 ετών, επικοινωνήστε με το ιατρείο του γενικού σας ιατρού.

Εξακολουθεί να είναι σημαντικό να παρευρίσκεστε στα ραντεβού για τον έλεγχο του τραχήλου της μήτρας, ακόμη και αν έχετε εμβολιαστεί κατά του HPV. Δεν σας προστατεύει από όλους τους τύπους του HPV, οπότε εξακολουθεί να υπάρχει μια μικρή πιθανότητα να πάθετε καρκίνο του τραχήλου της μήτρας.

Ο έλεγχος του τραχήλου της μήτρας και ο εμβολιασμός κατά του HPV παρέχουν την καλύτερη προστασία από τον καρκίνο του τραχήλου της μήτρας.

12. Κλινικές δοκιμές

Μπορεί να σας ρωτήσουν αν θέλετε να λάβετε μέρος σε μια κλινική δοκιμή. Αυτές είναι ιατρικές ερευνητικές μελέτες. Οποιαδήποτε δοκιμή σας προσφερθεί θα συλλέξει πληροφορίες σχετικά με τους καλύτερους τύπους εξετάσεων ελέγχου ή θεραπειών, ώστε να μπορέσουμε να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες στο μέλλον. Μπορείτε να επιλέξετε αν θα συμμετάσχετε ή όχι.

13. Περισσότερες πληροφορίες και υποστήριξη

Για συμβουλές σχετικά με τον έλεγχο του τραχήλου της μήτρας, μπορείτε να απευθυνθείτε στο ιατρείο του γενικού σας ιατρού ή στην κλινική σεξουαλικής υγείας σας.

Οι πληροφορίες αυτές είναι διαθέσιμες σε εναλλακτικές μορφές, συμπεριλαμβανομένων άλλων γλωσσών. Είναι επίσης διαθέσιμες σε εύκολη ανάγνωση.

Για να ζητήσετε μια άλλη μορφή, μπορείτε να τηλεφωνήσετε στο 0300 311 22 33 ή να στείλετε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο england.contactus@nhs.net.

Μπορείτε επίσης:

• να βρείτε περισσότερες πληροφορίες για τον έλεγχο του τραχήλου της μήτρας
• να διαβάσετε τη δική μας καθοδήγηση για τα άτομα που δυσκολεύονται να παρευρεθούν
• να διαβάσετε πληροφορίες για τρανσέξουαλ και μη δυαδικά άτομα σχετικά με τα προγράμματα ελέγχου του NHS

Η Eve Appeal είναι μια φιλανθρωπική οργάνωση για τον γυναικολογικό καρκίνο. Προσφέρουν δωρεάν και εμπιστευτικές συμβουλές σχετικά με τον έλεγχο του τραχήλου της μήτρας. Μπορείτε να στείλετε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο nurse@eveappeal.org.uk ή να τηλεφωνήσετε στο 0808 802 0019.

Μάθετε πώς να εξαιρεθείτε από τον έλεγχο.