بيان صحفي

ويليام هيغ وأنجلينا جولي يطالبان بوضع نهاية للإفلات من العقاب عن الاغتصاب في الحرب

أعلن وزير الخارجية ويليام هيغ والمبعوثة الخاصة أنجلينا جولي عن بروتوكول الغاية منه تكثيف الملاحقات القضائية الخاصة بالعنف الجنسي أثناء الصراع.

تم نشره بموجب 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government
Global Summit to End Sexual Violence in Conflict

فالغالبية العظمى من مرتكبي أعمال العنف الجنسي في الحروب لا يحاسبون عن الجرائم التي يقترفونها. وذلك قد أدى عالمياً إلى ثقافة الإفلات من العقاب عن جرائم الاغتصاب في مناطق الحروب.

يهدف البروتوكول الدولي الجديد، وهو الأول من نوعه، إلى تحديد معايير دولية لطريقة التحقيق في العنف الجنسي وتوثيقه، وذلك كسبيل لزيادة عدد الملاحقات القضائية لمرتكبي هذه الجرائم في أنحاء العالم وضمان توفير الرعاية للضحايا.

ويدعو السيد هيغ والسيدة جولي حكومات العالم لإعلان دعمها للبروتوكول والتعهد بتطبيقه بالكامل. وهما يسعيان إلى أن يصبح البروتوكول نقطة تحوّل في أسلوب التحقيق في جرائم العنف الجنسي وقت الصراع وبنهاية المطاف ردع ارتكابها.

قال ويليام هيغ:

هذا البروتوكول هو الأول من نوعه ونأمل في أن يؤدي دورا حيوياً في تحطيم مفاهيم الإفلات من العقاب عن ارتكاب جرائم العنف الجنسي أثناء الصراع.

وهذا الإفلات من العقاب هو عامل كبير في سبب استمرار هذه الجرائم.

فقد كان هناك 50,000 امرأة ضحية للعنف الجنسي أثناء حرب البوسنه، بينما لم يُلاحق قضائيا وبنجاح سوى حوالي ستين من مرتكبيها.

وسواء تعلق الأمر بجمهورية أفريقيا الوسطى أو السودان أو سورية، جرت آلاف عمليات الاغتصاب دون أن يعلم بها أحد ودون إنزال أي عقاب على الإطلاق بمرتكبيها.

ونحن نعلم أن أحد الأسباب الرئيسة لقلَّة الملاحقات القضائية الخاصة بجرائم العنف الجنسي أثناء الصراع هو صعوبة جمع الأدلّة التي يمكن قبولها في المحاكم، والآلام والخوف من العار لدى الضحايا الناجين منها.

وغاية هذا البروتوكول هو التغلّب على تلك العراقيل الأساسية.

“وإننا عازمون على ضمان أن يكون رجال القضاء وقوات الشرطة وأفراد حفظ السلام والمجتمع المدني الذين يخدمون في الخط الأمامي في مواجهة هذه الجرائم على اطلاع تام على أفضل الطرق لتوثيق العنف الجنسي في الصراع والتحقيق فيه حتى تتم ملاحقة مقترفيه بنجاح.

البروتوكول الدولي لتوثيق والتحقيق بجرائم العنف الجنسي في الصراع (باللغة الإنجليزية)

النص الكامل لكلمة وزير الخارجية ويليام هيغ والمبعوثة الخاصة أنجلينا جولي (باللغة الإنجليزية)

تم عرض الفيديو التالي وقت الإعلان عن البروتوكول الدولي، وهو يشرح البروتوكول وكيف يمكنه المساعدة في الملاحقات القضائية عن جرائم العنف الجنسي بموجب القانون الدولي:

فيديو يشرح البروتوكول الدولي

تابع البث الحي لفعاليات القمة

  • تابع القمة عبر تويتر Twitter والعلامة #TimeToAct.
  • تابع القمة عبر البث الحي من 10 إلى 13 يونيو (حزيران).
  • تابع صفحة القمة على فيسبوك
  • اطلع على صور من القمة على موقع فليكر
  • تابع وزير الخارجية عبر تويتر @WilliamJHague
  • تابع البارونة وارسي عبر تويتر @SayeedaWarsi
  • تابع الوزير هيو روبرتسون عبر تويتر @HughRobertsonMP
  • تابع الوزير مارك سيموندز عبر تويتر @MarkJSimmonds
  • تابعنا باللغة العربية عبر تويتر @UKMENA
تاريخ النشر 11 June 2014