Le Royaume-Uni va ouvrir un centre de traitement du virus Ebola en Sierra Leone
Des experts des forces armées et d’organismes humanitaires britanniques vont ouvrir un centre de traitement en Sierra Leone
In rural Freetown, Sierra Leone, Save the Children, with support from the UK government, is leading a community sensitisation programme where community leaders are trained on how to spread the word about preventing Ebola. Picture: Save the Children
Des experts des forces armées et d’organismes humanitaires britanniques vont ouvrir un centre de traitement en Sierra Leone pour les victimes du virus Ebola, a annoncé le 8 septembre Justine Greening, Ministre britannique de l’Aide au développement.
Le centre, d’une capacité de 62 lits, sera construit par des soldats du Génie et du personnel médical militaire britannique. La construction et le lancement de la première phase doivent se faire dans les deux mois.
L’assistance du Royaume-Uni répond à un appel direct de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et du Gouvernement de Sierra Leone, demandant de l’aide pour contenir l’épidémie.
Le personnel militaire britannique va commencer à inspecter et évaluer le site dès la fin de cette semaine. Située près de la capitale, Freetown, le centre va offrir un traitement médical aux victimes, y compris le personnel médical et les volontaires nationaux et étrangers.
Le Gouvernement du Royaume-Uni travaille avec l’organisation humanitaire Save the Children à la mise au point d’un plan à long terme pour la gestion et l’exploitation du centre une fois qu’il aura été entièrement mis en place.
En annonçant le projet, la Ministre britannique de l’Aide au développement, Justine Greening, a déclaré:
La Grande-Bretagne est à la pointe des démarches déployées dans le monde pour contrer cette épidémie mortelle, puisqu’elle s’est déjà engagée à fournir une aide d’un montant de 25 millions de livres sterling, y compris pour le traitement d’urgence sur le terrain et pour le financement de la mise au point d’un vaccin.
Le problème est d’une telle ampleur qu’il exige des efforts supplémentaires de la communauté internationale pour assister ceux des pays qui sont touchés, et c’est la raison pour laquelle le Royaume-Uni travaille avec le Gouvernement de Sierra Leone à la construction d’un nouveau centre de traitement à proximité de la capitale, Freetown.
Une fois ce centre en fonctionnement, il va permettre au Royaume-Uni de dispenser des soins au personnel sanitaire local et étranger, ainsi que plus généralement à la population.
Le Secrétaire d’Etat aux Forces armées, Mark Francois, a déclaré:
La population d’Afrique de l’Ouest a besoin de notre aide et nous n’allons pas rester à ne rien faire. Le Royaume-Uni a joué un rôle de premier plan dans la lutte contre l’épidémie et nos soldats vont continuer le travail effectué jusqu’à présent. Ce projet va comporter des difficultés exceptionnelles mais je suis convaincu que nous avons les moyens voulus pour apporter notre appui à l’Organisation mondiale de la santé et pour aider à maîtriser l’épidémie.
Justin Forsyth, Directeur Général de Save the Children, a déclaré:
Le virus Ebola menace des milliers d’habitants en Afrique de l’Ouest et risque d’anéantir les acquis de plusieurs décennies en matière de développement. L’élément central de la lutte contre l’épidémie consiste à appuyer le personnel médical sur le terrain et à soutenir le système sanitaire très fragilisé de la Sierra Leone ‒ faute de soutien immédiat au personnel médical, trop nombreux seront les enfants et les familles qui vont souffrir et mourir de cette effroyable maladie.
Save the Children travaille avec le Ministère de l’Aide au développement (DfID) et le Ministère de la Défense à une étude de faisabilité pour élaborer le projet et le mettre en place avant de le faire fonctionner avec des experts étrangers et du personnel local, l’objectif étant de fournir le service médical le mieux à même de sauver des vies dans les conditions les plus difficiles qui soient.
Une fois installé, le centre comprendra les services suivants:
-
une unité médicale de 50 lits pour traiter les malades, avec des personnels sanitaires étrangers et des médecins de Sierra Leone.
-
un centre de traitement spécialisé de 12 lits pour le personnel sanitaire, volontaires nationaux et étrangers compris. Il fournira des soins hautement spécialisés afin que le personnel sanitaire indispensable puisse continuer à lutter contre la maladie dans les meilleures conditions possibles de sécurité et d’efficacité.
Ce centre médical s’ajoutera à l’ensemble des mesures d’assistance d’un montant de 25 million de livres sterling que le Royaume-Uni consacre à la lutte contre la maladie. Ces mesures comprennent des contributions à travers les organisations internationales ainsi qu’aux institutions d’aide travaillant sur le terrain.
A l’attention des journalistes:
-
Le Royaume-Uni joue un rôle de premier plan et collabore avec la communauté internationale dans la lutte contre le virus Ebola. Outre le nouveau centre de traitement, le Royaume-Uni s’est engagé à hauteur de cinq millions de livres sterling auprès d’organismes partenaires comme l’OMS, la Croix Rouge et Médecins Sans Frontières. Ces fonds sont destinés aux activités suivantes: * Fournir une information sanitaire améliorée y compris par voie d’annonces publiques à l’intention des populations rurales isolées, afin qu’elles sachent comment éviter de contracter la maladie; * Elargir le champ des recherches, de l’observation et du suivi de la ligne de transmission des nouveaux cas d’Ebola; * Pallier aux carences les plus importantes dans le personnel de terrain en fournissant les financements voulus aux cliniciens et autres experts; * Fournir conseils et soutien aux enfants laissés orphelins par l’épidémie; * Fournir du matériel et des soins médicaux destinés aux victimes ainsi que des équipements d’urgence y compris des vêtements propres pour les familles affectées; et * Assurer l’ensevelissement des victimes dans de bonnes conditions de sécurité.
-
Un soutien supplémentaire à hauteur de 20,5 millions de livres sterling est accordé par le Royaume-Uni à la lutte contre le virus Ebola à travers son engagement de longue date auprès d’institutions internationales et de l’UE. Ce montant se décompose pour l’essentiel comme suit: * Une part de 4,4 millions dans le financement de 36,2 millions accordé par la Banque africaine de développement (BafD), dont le Gouvernement du Royaume-Uni est aujourd’hui le plus important donateur; * Une part de 1,3 million de livres sterling dans la contribution de 9,5 millions de l’UE; et * Une part de 14,8 millions de livres sterling dans le montant de 120,6 millions débloqué par la Banque mondiale.
-
Le Ministère britannique de l’Aide au développement et le Wellcome Trust ont aussi lancé un appel de portée mondiale en faveur de recherches sur les meilleurs moyens pratiques de contenir l’épidémie en cours ainsi que celles qui pourraient survenir à l’avenir.
-
Le Royaume-Uni, aux côtés du Wellcome Trust et du Conseil pour la Recherche médicale, a aussi cofinancé les essais cliniques, sur son territoire, d’un vaccin possible qui pourrait jouer un rôle central dans la prévention de nouvelles épidémies. Ces subventions vont aussi permettre au groupe pharmaceutique GSK de lancer la fabrication du vaccin alors même qu’auront lieu les essais cliniques. En cas de succès de ces essais, GSK pourrait en mettre immédiatement des stocks à la disposition de l’OMS dans le cadre d’un programme d’immunisation d’urgence des populations les plus exposées.
General media queries (24 hours)
Email mediateam@dfid.gov.uk
Telephone 020 7023 0600
If you have an urgent media query, please email the DFID Media Team on mediateam@dfid.gov.uk in the first instance and we will respond as soon as possible.
Dernière mise à jour le 11 September 2014 + show all updates
-
Added translation
-
First published.