بيان صحفي

المملكة المتحدة والولايات المتحدة تكثفان الإجراءات للتصدي لتهديد إيران داخل الأراضي البريطانية

حزمة العقوبات الجديدة، المنسقة مع الولايات المتحدة، تستهدف مسؤولين إيرانيين ضالعين في التهديد بالقتل على أراضي المملكة المتحدة، وعصابات إجرامية تنفذ أوامر النظام في الخارج.

  • حزمة العقوبات الجديدة، المنسقة مع الولايات المتحدة، تستهدف مسؤولين إيرانيين ضالعين في التهديد بالقتل على أراضي المملكة المتحدة، وعصابات إجرامية تنفذ أوامر النظام في الخارج.
  • قناة آي تي في نيوز (ITV) كشفت في تقريرها في ديسمبر المسؤولين الإيرانيين المدرجين في قائمة العقوبات اليوم لتهديدهم بقتل صحفيين إيرانيين دوليين على الأراضي البريطانية.
  • وزير الخارجية يحذر طهران من أننا لن نتسامح مع تهديدات إيران على الأراضي البريطانية.

أعلنت المملكة المتحدة والولايات المتحدة عن عقوبات جديدة للتصدي الذي يشكله النظام الإيراني، الذي يسعى إلى تصدير أساليب القمع والمضايقة والإكراه ضد الصحفيين والمدافعين عن حقوق الإنسان.

ستفرض المملكة المتحدة اليوم عقوبات على سبعة أفراد ومنظمة واحدة، بما في ذلك كبار المسؤولين الإيرانيين وأعضاء عصابات الجريمة المنظمة الذين يتعاونون مع النظام، من أجل فضح وتعطيل أفعال إيران في المملكة المتحدة وفي الخارج.

المسؤولون الإيرانيون المدرجة أسماؤهم اليوم على قائمة العقوبات هم أعضاء في الوحدة 840 التابعة للحرس الثوري الإيراني، والتي كشف عنها تحقيق أجرته قناة آي تي في حول مؤامرات لاغتيال اثنين من مقدمي البرامج التلفزيونية من قناة إيران إنترناشونال الإخبارية التي تبث من الأراضي البريطانية. وهذه المؤامرة تجلت تفاصيلها في أحدث تقرير موثوق به عن محاولة النظام ترهيب أو قتل مواطنين بريطانيين أو أفراد على صلة بالمملكة المتحدة، حيث وقع ما لا يقل عن 15 تهديداً من هذا القبيل منذ يناير 2022.

ويوجه النظام الإيراني تهديداته عبر عصابات إجرامية منتشرة في جميع أنحاء العالم. ونتيجة لذلك، استهدفت المملكة المتحدة والولايات المتحدة قادة العصابات الإجرامية الذين يعملون لصالح إيران - على سبيل المثال ناجي إبراهيم شريفي زندشتي، رئيس عصابة إجرامية وتهريب دولية، الذي ارتبط اسمه بمقتل معارض إيراني في إسطنبول عام 2019.

قال وزير الخارجية ديفيد كاميرون:

يشكل النظام الإيراني والعصابات الإجرامية التي تعمل لصالحه تهديداً غير مقبول لأمن المملكة المتحدة.

وحزمة العقوبات اليوم تكشف أدوار المسؤولين الإيرانيين والعصابات المتورطة في نشاط يهدف إلى تقويض وإسكات وتعطيل الحريات الديمقراطية التي نقدرها في المملكة المتحدة.

لقد بعثت المملكة المتحدة والولايات المتحدة برسالة واضحة مفادها أننا لن نتسامح مع هذا التهديد.

كما أن وزير الخارجية استدعى القائم بالأعمال الإيراني في 22 ديسمبر ليقول له بوضوح أن المملكة المتحدة لن تتسامح مع تهديدات النظام الإيراني.

فرضت المملكة المتحدة حتى الآن أكثر من 400 من العقوبات على أفراد وكيانات إيرانيين رداً على انتهاكات النظام لحقوق الإنسان، وبرنامج الأسلحة النووية، والنفوذ الخبيث على الصعيد الدولي.

وتندرج حزمة العقوبات اليوم في إطار نظام العقوبات البريطاني الجديد على إيران، والذي دخل حيز التنفيذ في ديسمبر 2023 ويمنح المملكة المتحدة سلطات جديدة واسعة لمحاسبة إيران والضالعين بنشاطها العدائي.

قال وزير الداخلية جيمس كليفرلي:

لقد حاول النظام الإيراني تقويض ديمقراطيتنا من خلال القمع – وسنواصل اتخاذ إجراءات عند الضرورة لحماية بلدنا وقيمنا وحرية التعبير.

لا يمكننا السماح لأنظمة أجنبية بالتعاون مع المجرمين لتهديدنا. إن فرض عقوبات على هذه الشبكات الإجرامية التي تعمل لصالح النظام الإيراني سيذكرهم بأننا سوف نتصدى لهم.

إن أولويتي هي حماية شعبنا والدفاع عن أسلوب حياتنا، والمملكة المتحدة لن تتسامح مع تهديدات النظام الإيراني.

معلومات خلفية

  • الأفراد الخاضعون لحظر السفر وتجميد الأصول في المملكة المتحدة هم:
    • ناجي إبراهيم شريفي زندشتي: زعيم عصابة دولية للمخدرات والاتجار بها
    • محمد أنصاري: مسؤول في فيلق القدس التابع للحرس الثوري الإيراني، ذُكر اسمه في تقرير قناة آي تي في لضلوعه في تنسيق التهديد لقناة إيران إنترناشونال
    • محمد عبد الرازق كنفاني: ورد اسمه في تقرير قناة آي تي في لضلوعه في تنسيق التهديد لقناة إيران إنترناشونال
    • عبد الوهاب كوشاك: مواطن تركي ارتبط اسمه بمقتل مُنشَق إيراني في إسطنبول
    • علي كوشاك: مواطن تركي ارتبط اسمه بمقتل مُنشَق إيراني في إسطنبول
    • علي اسفنجاني: مواطن إيراني ارتبط اسمه بمقتل مُنشَق إيراني في إسطنبول
    • محمد رضا ناصر زاده: مواطن إيراني ارتبط اسمه بمقتل مُنشَق إيراني في إسطنبول
  • كما تفرض المملكة المتحدة عقوبات على المنظمة التالية التي سوف تخضع لتجميد الأصول:
    • الوحدة 840: هي مجموعة داخل الحرس الثوري الإيراني ورد اسمها في تقرير قناة آي تي في لضلوعها في تنسيق التهديد لقناة إيران إنترناشونال
  • منذ بداية عام 2022، استجابت المملكة المتحدة لما لا يقل عن 15 من التهديدات والمؤامرات الموثوقة لقتل أفراد بريطانيين أو مقيمين في المملكة المتحدة على يد النظام الإيراني. وقد دعا النظام علناً إلى قتل هؤلاء الأفراد، وفي بعض الأحيان احتجز أفراد عائلاتهم في إيران وعمل على مضايقهم.
  • تعمل حكومة المملكة المتحدة مع مجموعة من الشركاء، وستواصل استخدام جميع الأدوات المتاحة لنا لحماية الأفراد في المملكة المتحدة من أي تهديدات من الدولة الإيرانية.
  • تجري الحكومة البريطانية باستمرار تقييما للتهديدات المحتملة في المملكة المتحدة، وتأخذ حماية حقوق الأفراد وحرياتهم وسلامتهم على محمل الجد – أينما نشأت هذه التهديدات.
  • حزمة العقوبات اليوم يُعلن عنها بموجب نظام العقوبات الجديد الذي دخل حيز التنفيذ في ديسمبر 2023.
  • يتضمن نظام العقوبات البريطاني إجراءات الغرض منها استهداف الأفراد والمنظمات، بما في ذلك صلاحيات فرض عقوبات لردع حكومة إيران أو الجماعات المسلحة التي تدعمها عن القيام بنشاط عدائي ضد المملكة المتحدة أو أي بلد آخر.
  • تجميد الأرصدة: يمنع تجميد الأرصدة أي مواطن بريطاني، أو أي شركة في المملكة المتحدة، من التعامل مع أي أموال أو موارد اقتصادية يملكها أو يحتفظ بها أو يتحكم بها الشخص المدرج في قائمة العقوبات. كما أنه يمنع توفير الأموال أو الموارد الاقتصادية للشخص المدرج أو لصالحه. وتنطبق العقوبات المالية البريطانية على جميع الأشخاص داخل أراضي المملكة المتحدة ومياهها الإقليمية وعلى جميع الأشخاص البريطانيين، أينما كانوا في العالم.
  • حظر السفر: يعني حظر السفر رفض السماح للشخص المدرج في قائمة العقوبات بدخول المملكة المتحدة أو البقاء فيها، بشرط أن يكون هذا الفرد مستبعداً بموجب المادة 8(ب) من قانون الهجرة لعام 1971.
تاريخ النشر 29 January 2024