وزير الخارجية يعرب عن خيبة الأمل لعدم تجديد تكليف آلية التحقيق المشتركة
بوريس جونسون: الفيتو الروسي يعني أن لدى النظام السوري ما يخفيه، وينطوي على خطر إفلات كل من قوات الأسد وداعش من المحاسبة عن ارتكاب هذه الجرائم الفظيعة.
The United Nations Security Council considering the mandate of the Joint Investigative Mechanism on chemical weapons in Syria.
أعربت المملكة المتحدة عن خيبة أملها لعدم تجديد تكليف آلية التحقيق المشتركة، التابعة لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، بشأن الأسلحة الكيميائية في سورية.
بعد التصويت في مجلس الأمن، قال وزير الخارجية، بوريس جونسون:
نشعر بخيبة أمل عميقة لعدم تجديد تكليف آلية التحقيق المشتركة الدولية، وهي آلية محايدة ومستقلة.
في العام الماضي وجدت آلية التحقيق المشتركة بأن النظام السوري استخدم أسلحة كيميائية ضد شعبه في ما لا يقل عن ثلاث مرات. وسوف تقدم هذه الآلية تقريرها في الأيام القليلة القادمة بشأن المسؤولية عن اعتداءين آخرين بالأسلحة الكيميائية، بما في ذلك في خان شيخون في شهر إبريل/نيسان.
إن الفيتو الروسي في مجلس الأمن يعني وقف عمل هذه الآلية في غضون شهر. ولن يكون باستطاعتها القيام بعملها للتحقيق لمعرفة الجهة المسؤولة عن استخدام الأسلحة الكيميائية في سورية. الفيتو الروسي يعني أن لدى النظام السوري ما يخفيه، وينطوي على خطر إفلات كل من قوات الأسد وداعش من المحاسبة عن ارتكاب هذه الجرائم الفظيعة. قالت روسيا في 2013 بأنها توصلت لاتفاق مع النظام السوري لإتلاف كافة أسلحته الكيميائية. ومنذ ذلك الحين، وجت آلية التحقيق المشتركة بأن النظام السوري قد استخدم أسلحة كيميائية ثلاث مرات. لكن كان رد روسيا ليس مضاعفة جهودها لضمان نزع الأسلحة الكيميائية، بل إغلاق التحقيق.
بينما نحن نشعر بخيبة أمل عميقة، لن تسمح المملكة المتحدة لأفعال روسيا منعنا من العمل مع الشركاء الدوليين سعيا لتحقيق العدالة للضحايا، ولمنع استخدام الأسلحة الكيميائية من قبل أي أحد، وفي أي مكان.
مزيد من المعلومات
-
تابع وزير الخارجية بوريس جونسون عبر تويتر @BorisJohnson
-
تابعنا باللغة العربية عبر تويتر @FCOArabic
-
تابعنا باللغة العربية عبر فيسبوك
تاريخ آخر تحديث 25 October 2017 + show all updates
-
Russian translation added
-
First published.