Xidhmo

Abka NHS ee COVID-19

Barnaamijka abka NHS COVID-19 waxaa la xiray 27 Abril 2023. Waxay ahayd hab degdeg ah si loo arko haddii aad halis ugu jirto coronavirus (COVID-19) iyo hab sahlan oo aad dadka kale loogu digayo hadii cudurka lagaa helo.

This collection was withdrawn on

Uruurintan waxaa la sameeyay 27 Abriil 2023

App-ka COVID-19 ee NHS waa la xidhay.

Ogolaanshahan waa mid wakhti hore ah.

Dadka isticmaalayo app-ka NHS COVID-19 ee Ingiriiska iyo Wales ayaa gacan geystay inay ka hortagaan gudbinta iyo yareynta caabuqyada.

Saynisyahanada hogaaminayo ee Jaamacada Oxford iyo Jaamacada Warwick waxay ku qiyaaseen in app-ka ka horjoogsaday qiyaastii 1 milyan oo dacwadood, 44,000 isbitaal seexin iyo 9,600 oo dadka u dhimanayo inta lagu jiray sannadka koowaad kaligii (‘Nooca Isgaarsiinta’ warqad, Febraayo 2023).

Sannadkii la soo dhaafay, guusha barnaamijka tallaalka, helitaanka kordhay ee daaweyada iyo difaaca sareeyo ee dadweynaha waxay u suurtogeliyeen dowlada inay bartilmaameedsadaan adeegyadooda COVID-19. Kan waxaa ku jiro bixinta helitaan joogta ah ee baaritaanka dowlada maalgelisay, tallaalada iyo daaweynada dadka halista sareyso ugu jiro fayraska.

Tirada dadka sida firfircoon u isticmaalaya app-ka NHS COVID-19 ayaa si weyn u yaraaday tan iyo Luuliyo 2021. Maadaama helitaanka baaritaanka dowlada maalgelisay uu u dhammaaday inta badan dadka, natiijooyinka baaritaanka wanaagsan oo dhoor ah ayaa la geliyay app-ka iyo, sida ay keentay, dhoor ogeysiino ayaa loo diray xiriirada dhow.

Hay’ada Amniga Caafimaadka UK waxaa ka go’an inay bixiyaan adeegyada caafimaadka dadweynaha ugu wax ku oolsan oo waxay go’aansadeen inay xiraan app-ka NHS COVID-19. Waxay isticmaalayaan cilmiga, tejnoolijiyada iyo casharada laga bartay app-ka ee laga caawinayo ka jawaabida halisaha cudurka safmarka mustaqbalka.

Waa muhiim inaad sii wadid inaad raacdaan hagida ugu dambeyso ee lagu illaalinayo naftaada iyo dadka kale:

Tan waxaa ka mid ah ku soo wargelinta NHS natiijooyinka baaritaanka socodka xun ee GOV.UK. Haddii aad u qalantid daaweynta COVID-19, waa inaad soo sheegtaa natiijadaada si markaas NHS ay kaala soo xiriiri karto wax ku saabsan daaweynta.

Soo ogow xogtaada iyo sirahaaga.

Laga bilaabo:
UK Health Security Agency
Daabacaada
13 June 2022
Cusboonaysiintii ugu dambaysay
28 March 2023 — Eeg dhamaan cusboonaysiinaha

View this document collection in English

Soo dejiso abka NHS ee COVID-19

Barnaamijka abka NHS ee COVID-19 wuxuu diyaar u yahay in lagu soo dejisto si bilaash ah gudaha England iyo Wales.

Haddii aad ku nooshahay mid kamid ah labada waddan oo aad tahay 16 ama ka weyn, waxaad ku soo dejisan kartaa abka taleefankaaga.

Abka waxaa ku jira astaamo dhowr ah si ay kaaga caawiyaan inaad ilaaliso nafsadaada iyo kuwa kale, oo ay ku jiraan:

  • helida farriimaha ku ogeysiinaya haddii laga yaabo inaad u baylahday caabuqa koroona (COVID-19)
  • baaraha calaamadaha
  • taladii ugu dambeysay ee ku saleysan duruufahaaga
  • macluumaadka guud ee COVID-19
  • gelinta natiijo togan (ka imaata NHS ama baaritaanka lacag) si loogu digtoonaado kuwa kale haddii ay khatar ku jiraan

Abka wuxuu ku siin doona macluumaadkii ugu dambeeyay iyaddoo ay ku xiran tahay halka aad ku nooshahay. Tilmaamuhu way ku kala duwanaan karaan England iyo Wales.

Abku ayaa la cusboonaysiin doonaa waqti ilaa waqti iyadoo lagu cusboonaysiinayo shaqeyn cusub iyo horumarino. Noocii ugu dambeeyay waxaa ku jira astaamo iyo talo cusub marka waa muhiim in la cusbooneysiiyo.

Xaaladda tallaalkaaga, isticmaal midka u gaarka ah NHS app (England oo keliya).

NHS COVID-19 app: download and set up guide

Caawinaad ku hel abka

Abka waxaa lagu heli karaa 12 luqadood oo kala duwan oo waxaad dooran kartaa luqadda aad doorbidayso ee setinka.

Ka ogow wax badan oo ku saabsan qofka isticmaali kara abka NHS ee COVID-19.

Abka NHS ee COVID-19 wuxuu isticmaalaa Tamar Yar ee Bluetooth (BLE) si loo fahmo masaafada, waqti ka dib, ee u dhexeeysa isticmaalayaasha abka. Caadi ahaan, waxaa laguu soo diri doonaa ogeysiin u baylahid ah oo wadata hagitaan haddii aad 2 mitir ujirtay qof muddo 15 daqiiqo ah ama ka badan oo tan iyo markii laga helay COVID-19.

Haddii qof laga helo COVID-19, oo uga warbixiyo natiijada abka, oo uu ogolaado inuu wadaago aqoonsigooda kala sooca lahayn, abka wuxuu xisaabin doonaa khatarta isticmaale kasta oo abka oo uu la xiriiray dhowrkii maalmood ee la soo dhaafay – macluumaadkan, Abka ayaa shaqayn doona haddii isticmaaluhu uu helo ogaysiis u baylahid ah iyo haddi kaleba.

Ka ogow wax badan oo ku saabsan sida abku uu u shaqeeyo.

NHS COVID-19 app: user guide

NHS COVID-19 app: download and set up guide

Sida abku uu u ilaaliyo xogtaada

Abka NHS ee COVID-19 wuxuu ka ilaaliyaa sirtaada iyo aqoonsigaaga isticmaalayaasha abka kale – iyo sirtooda iyo aqoonsigooda adiga. Abku wuxuu isticmaalaa aqoonsiyo aan kala soocanayn oo aysan isticmaali karin NHS ama dowladdu si ay u gartaan qofka aad tahay, ama qofka aad waqti la qaadatay. Tani waa sababta diiwaannadaada tallaalka iyo kaarka COVID ay si gooni ah ugu muuqdaan abka NHS (England oo keliya).

NHS COVID-19 app: your data and privacy

Macluumaad dheeraad ah

Xogta ku saabsan isticmaalka abka iyo qaadashada

Foomka 119 jawaab celinta ee dijitaalka ah

NHS COVID-19 app: privacy information

NHS COVID-19 app: accessibility

La daabacay 13 June 2022
Markii ugu dambaysay ee la cusboonaysiiyay 28 March 2023 + show all updates

  1. Added notice explaining that the app will be closing down on 27 April.

  2. Updated to reflect the app version 5.0 changes.

  3. First published.