El Reino Unido y Colombia: aliados históricos trabajando juntos por la paz y la prosperidad compartidas

Trabajamos para establecer una relación más amplia y profunda con Colombia con vínculos más fuertes tanto a nivel bilateral como multilateral.

La Embajada ha ampliado su trabajo en Colombia para apoyar los intereses del Reino Unido e identificado oportunidades para empresas británicas en Colombia en nuevas áreas como infraestructura, ciencia e innovación, educación superior, entre otros. La Embajada, brinda asistencia consular a los ciudadanos británicos en el país. Bogotá es la sede de mayor operación de visados del Reino Unido en América del Sur y ahora se ha convertido en un centro de atención para Centroamérica.

Vea nuestros horarios de atención

Servicios para ciudadanos británicos

Asistencia urgente

Si está en Colombia y necesita ayuda urgente (por ejemplo si ha sido atacado, arrestado o perdió su pasaporte), por favor llame al +571 326 8300. Si está en el Reino Unido y está preocupado por un ciudadano británico en Colombia, llame al 020 7008 1500.

Obtener o renovar su pasaporte británico

La Embajada Británica no puede ayudarlo con preguntas sobre pasaportes. Encuentre cómo renovar su pasaporte desde el exterior o contacte a la Oficina de Pasaportes de Su Majestad si necesita ayuda.

Si no puede obtener un nuevo pasaporte a tiempo para su viaje, podría aplicar por un Documento de Viaje de Emergencia.

Obtener un Documento de Viaje de Emergencia en Colombia

Puede aplicar por un Emergency Travel Document [ETD] si se encuentra en el exterior y su pasaporte está perdido o fue robado,está dañado o vencido y no puede obtener un nuevo pasaporte a tiempo para su viaje.

Si debe viajar en las próximas 24 horas, contáctenos lo antes posible. Llámenos antes de hacer una cita si nunca ha aplicado antes por un pasaporte británico o si está aplicando por un menor de 16 años.

Si su pasaporte ha sido robado, necesitará un reporte de policía antes de poder emitir el ETD. Puede obtener uno en línea. Por favor imprima una copia del reporte y tráigala a la Embajada el día de su cita.

Realice una cita por un documento de viaje de emergencia en Bogotá

Para recomendaciones de viaje e información general sobre viajar en Colombia, visite travel advice for Colombia.

Visas

La Embajada Británica no puede ayudarle con preguntas sobre visados.

Si no es un ciudadano británico, es posible que necesite una visa para viajar al Reino Unido. Revise si necesita una visa para el Reino Unido.

Si usted es un ciudadano británico viajando al exterior y necesita aplicar por una visa para visitar un país en particular o revisar si necesita visado, visite nuestras recomendaciones de viaje para ver los requisitos de entrada en el país que piensa visitar.

Para más información, visite UK Visas e Inmigración.

Matrimonios y unión civil

Podemos emitir afirmaciones o declaraciones juradas de estado civil y, en algunas circunstancias, realizar matrimonios consulares para ciudadanos británicos. Para más información sobre casarse en Colombia, visite casarse en el exterior. Para más detalles sobre la organización de matrimonios consulares, por favor contacte al consulado.

Más información sobre cómo realizar una cita para solicitar una afirmación o declaración jurada de estado civil

Registrar un nacimiento o una muerte

La Embajada Británica no puede registrar un nacimiento o una muerte en el exterior. Encuentre cómo registrar un nacimiento o unamuerte desde Colombia.

Apoyo durante el duelo

Si una muerte ocurre en Colombia y usted aún se encuentra en el país, contáctenos. Si se encuentra en el Reino Unido y se entera de la muerte de un familiar por terceros, por favor contacte al Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino Unido al +44 0 020 7008 1500.

Vea nuestra guía de ayuda en caso de fallecimiento de alguien cercano o revise el paquete de apoyo durante el duelo en Colombia

Apoyo si ha sido arrestado

Si es arrestado en Colombia, haremos lo posible para contactarlo dentro de las 24 horas siguientes a ser informados que ha sido detenido o arrestado, y le daremos un kit de prisionero con información para presos británicos en Colombia. No podemos sacarlo de prisión, pagar asistencia legal, evitar que las autoridades locales lo deporten luego de cumplir su sentencia o interferir en procedimientos criminales o civiles en la corte.

Servicios notariales o documentales

Ofrecemos algunos servicios notariales. Vea la lista completa de los servicios notariales que prestamos.

Servicios de legalización

La Embajada Británica en Bogotá no realiza legalizaciones. Encuentre más información de cómo legalizar un documento del Reino Unido [certificarlo como genuino]. Si desea legalizar un diploma de educación del Reino Unido, por favor contacte al British Council.

Proveedores de Servicios Locales

Use nuestras listas de proveedores de servicios locales si necesita ayuda en Colombia. Por favor tenga en cuenta que la inclusión en estas listas no constituye un respaldo oficial de la Embajada Británica o del gobierno del Reino Unido.

De qué otra manera podemos ayudarle

Además de los servicios mencionados arriba también podemos:

Para más información sobre los servicios que podemos proporcionar, visite apoyo a ciudadanos británicos en el extranjero: guía.

Información general sobre vivir en Colombia

Lo que el consulado no puede hacer por usted

Aunque tratamos de ayudar a los ciudadanos británicos en un amplio rango de situaciones, no podemos:

  • Ayudarlo a entrar a un país, por ejemplo, si usted no tiene un visado o si su pasaporte no es válido.
  • Ofrecer ayuda legal, investigar crímenes o llevar a cabo búsquedas de personas desaparecidas, aunque podemos proporcionarle los detalles de las personas que pueden colaborarle en estos casos, como por ejemplo abogados que hablen inglés.
  • Conseguirle mejor trato en un hospital o prisión que el ofrecido para las personas locales.
  • Pagar facturas o darle dinero. En circunstancias muy excepcionales podremos prestarle algo de dinero de fondos públicos, que tendrá que pagar.
  • Hacer arreglos de viaje para usted, encontrarle trabajo o alojamiento.
  • Hacer arreglos comerciales en su nombre.

Tarifas de servicios consulares

Cobramos por algunos de nuestros servicios. Ver la lista completa de tarifas de servicios consulares en Colombia.

Nuestra gente

Peter Tibber

Peter Tibber

Embajador Británico en Colombia

  • Jeff Glekin

    Subjefe de Misión, Embajada Británica Bogotá

Comuníquese con nosotros

British Consulate, Bogota

Cra 9 No. 76 - 49 piso 9
Bogota
Colombia

Opening hours: Monday, Tuesday, Thursday, Friday 9:00am – 12:30pm
Closed on Wednesdays.
All customers must book an appointment in advance.

(Outside of normal Embassy operating hours our switchboard will direct you to the appropriate out-of-hours number).

British Embassy

Carrera 9, No 76-49, Piso 8
Edificio ING Barings, Bogotá

Bogotá
Colombia