بيان خطي للبرلمان

إهداء معدات لفوج الحدود البرية الثالث من القوات المسلحة اللبنانية

تشمل هذه المعدات لوازم الحماية الشخصية ومركبات لاند روفر ديفندر ومراكز محمية لمراقبة الحدود وأجهزة لاسلكي، إلى جانب التوسع بالتدريب ليشمل توفير خبرات عملياتية وهندسية.

تم نشره بموجب 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government
The Rt Hon Tobias Ellwood MP

وكيل الوزارة البرلماني بوزارة الخارجية (عضو البرلمان توباياس إلوود): إن الأزمة في سورية التي تزداد سوءا تنتشر عدواها لتؤثر مباشرة على الدول المجاورة، وخصوصا المناطق المحاذية للحدود الشرقية للبنان. وتظل المملكة المتحدة ملتزمة تجاه استقرار لبنان، ودعم القوات المسلحة اللبنانية لتخفيف حدة الآثار الناجمة عن الصراع في سورية، ومكافحة انتشار داعش. وفي سياق هذا الالتزام، منذ عام 2012، تساعد المملكة المتحدة القوات المسلحة اللبنانية في تشكيل وإرشاد أفواج الحدود البرية. مهمة هذه الأفواج هي مراقبة نشاطات المسلحين غير القانونيين قرب المناطق الحدودية وتحديدها وردعها ومنعها، وذلك وفق معايير دولية لحقوق الإنسان متفق عليها. وفي السنوات من 2012 إلى 2014 تم تخصيص حوالي 14 مليون جنيه استرليني من أموال برنامج منع الصراع لتعزيز قدرات فوج الحدود البرية الأول والثاني. وأفضت هذه الجهود إلى تأسيس 12 مركز مراقبة حدودي محمي على طول 140 كيلومترا من الحدود، ونشر فَوْجيّ الحدود البرية.

إن نشاط داعش مؤخرا في عرسال، والتهديد الذي يشكله داعش على مصالح المملكة المتحدة، يجعل من الضروري الآن أن تتوسع قوات الأمن اللبنانية بنشر أفواج الحدود البرية جنوبا في سياق استراتيجية عامة لإعادة كافة الحدود اللبنانية مع سورية لتكون تحت سلطة الدولة. وقد أوعز قائد القوات المسلحة اللبنانية مؤخرا بتشكيل فوج الحدود البرية الثالث ليغطي مسافة 70 كيلومترا من الحدود جنوبا الممتدة من عرسال إلى الطفيل. كما طلب مساعدة من المملكة المتحدة كالتي قدمتها لفوج الحود البرية الأول والثاني.

وبالتالي فإن المذكرة الوزارية المعروضة اليوم تشير إلى عزمنا لإهداء مجموعة من المعدات تبلغ كلفتها 3,596,844 جنيه استرليني لدعم تشكيل فوج الحدود البرية الثالث من القوات المسلحة اللبنانية. وتمويل هذه الهدية المزمع تقديمها سيكون من برنامج الحكومة لمنع الصراع، وتتضمن المعدات التالية:

  • 800 مجموعة من لوازم الحماية الشخصية، بما فيها السترات الواقية والخوذ والقفازات والأحزمة وأدوات الإسعاف الأولي وملابس التمويه ونظارات واقية: 793,600 جنيه استرليني
  • 14 مركبة لاند روفر ديفندر ومعدات إضافية لتمكينها من الحركة في مناطق وعرة: 408,244 جنيه استرليني
  • 5 مراكز محمية لمراقبة الحدود و6 منصات متنقلة للمراقبة، إلى جانب لوازم المراقبة والحماية البالستية لمواقع فوج الحدود البرية الثالث: 1,395,000 جنيه استرليني *أجهزة لاسلكي لتمكين قيادة فوج الحدود البرية الثالث من الاتصال بمقر قيادة القوات المسلحة اللبنانية في بيروت: 1,000,000 جنيه استرليني

وإلى جانب هذه المعدات المهداة، ستوسع المملكة المتحدة حزمة التدريب والإرشاد الحالية لتشمل توفير خبرات عملياتية وهندسية وبتكلفة قدرها 1,402,197 جنيه استرليني.

تم تقييم هذه الهدية المقترحة وفق المعايير الوطنية والأوروبية الموحدة لترخيص صادرات الأسلحة، ودققتها ووافقت عليها لجنة رفيعة من وزارات الحكومة معنية بالموافقة على التمويل من برنامج منع الصراع، حيث أكدت بأنها تتوافق مع استراتيجية الحكومة وأهدافها. كما أجرى مسؤولون بوزارة الخارجية تقييما للمشروع بشأن أي مخاوف تتعلق بحقوق الإنسان، وذلك بالاستعانة بالتوجيهات الإرشادية للمساعدة الأمنية والقضائية الخارجية التي وضعها وزير الخارجية عام 2011. وأفادوا بأن من الممكن التخفيف بنجاح لأي أخطار انتهاكات لحقوق الإنسان نتيجة تنفيذ هذا المشروع.

وقد وافقت وزارة الخزانة على هذا الاقتراح من حيث المبدأ. وفي حال أبدى أي من أعضاء البرلمان اعتراضا بتقديم مذكرة لطرح سؤال برلماني أو طلب نقاش برلماني أو أثاره في البرلمان في غضون أربعة عشر يوما برلمانيا من تاريخ تقديم هذه المذكرة، سوف تُعَلق الموافقة النهائية على إهداء هذه المعدات إلى حين النظر بالاعتراض.

تاريخ النشر 17 October 2014