Safon

Gwybodaeth am ffermdai ac eiddo amaethyddol, a charafanau preswyl a chartrefi parc (holiadur)

Cwblhewch yr holiadur a’i ddychwelyd i Asiantaeth y Swyddfa Brisio (VOA) os yw’r VOA wedi gofyn i chi am eich ffermdy ac eiddo amaethyddol, neu garafán breswyl neu gartref parc yng Nghymru. Gallwch gwblhau’r holiadur ar-lein.

Gan:
Valuation Office Agency
Cyhoeddwyd
14 November 2023

This publication was withdrawn on

The guidance is no longer active.

Applies to Wales

Dogfennau

Council Tax caravan and park homes request for information (English version)

PDF, 195 KB, 2 o dudalennau

Efallai na fydd y ffeil hon yn addas ar gyfer defnyddwyr technoleg gynorthwyol.

Gwneud cais am fformat hygyrch.
Os ydych chi'n defnyddio technoleg gynorthwyol (er enghraifft, rhaglen darllen sgrin) a bod angen fersiwn o'r ddogfen hon arnoch mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch different.format@hmrc.gov.uk. Rhowch wybod i ni pa fformat sydd ei angen arnoch. Bydd yn ein helpu ni os byddwch chi'n dweud pa dechnoleg gynorthwyol rydych chi'n ei defnyddio.

Cais am wybodaeth Treth Gyngor carafán a chartrefi parc (Cymraeg)

PDF, 198 KB, 2 o dudalennau

Efallai na fydd y ffeil hon yn addas ar gyfer defnyddwyr technoleg gynorthwyol.

Gwneud cais am fformat hygyrch.
Os ydych chi'n defnyddio technoleg gynorthwyol (er enghraifft, rhaglen darllen sgrin) a bod angen fersiwn o'r ddogfen hon arnoch mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch different.format@hmrc.gov.uk. Rhowch wybod i ni pa fformat sydd ei angen arnoch. Bydd yn ein helpu ni os byddwch chi'n dweud pa dechnoleg gynorthwyol rydych chi'n ei defnyddio.

Farmhouse request for information (English version)

PDF, 203 KB, 2 o dudalennau

Efallai na fydd y ffeil hon yn addas ar gyfer defnyddwyr technoleg gynorthwyol.

Gwneud cais am fformat hygyrch.
Os ydych chi'n defnyddio technoleg gynorthwyol (er enghraifft, rhaglen darllen sgrin) a bod angen fersiwn o'r ddogfen hon arnoch mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch different.format@hmrc.gov.uk. Rhowch wybod i ni pa fformat sydd ei angen arnoch. Bydd yn ein helpu ni os byddwch chi'n dweud pa dechnoleg gynorthwyol rydych chi'n ei defnyddio.

Cais am wybodaeth ffermdy (Cymraeg)

PDF, 186 KB, 2 o dudalennau

Efallai na fydd y ffeil hon yn addas ar gyfer defnyddwyr technoleg gynorthwyol.

Gwneud cais am fformat hygyrch.
Os ydych chi'n defnyddio technoleg gynorthwyol (er enghraifft, rhaglen darllen sgrin) a bod angen fersiwn o'r ddogfen hon arnoch mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch different.format@hmrc.gov.uk. Rhowch wybod i ni pa fformat sydd ei angen arnoch. Bydd yn ein helpu ni os byddwch chi'n dweud pa dechnoleg gynorthwyol rydych chi'n ei defnyddio.

Manylion

Mae’r VOA yn gofyn am wybodaeth eiddo am ffermydd gweithiol, carafanau domestig a chartrefi parc.

Gallwch gwblhau’r holiadur hwn ar-lein.

Cwblhewch yr holiadur hwn os yw eich eiddo domestig yn ffermdy neu ar eiddo amaethyddol.

Cwblhewch yr holiadur hwn os yw eich eiddo domestig yn garafán breswyl neu’n gartref parc

Rhoddir yr holiadur hwn i ffermdai ac eiddo amaethyddol a charafanau preswyl a chartrefi parc yng Nghymru yn unig. Nid oes angen i chi lenwi’r holiadur hwn os yw eich eiddo domestig yn Lloegr.

Pam fod eich gwybodaeth yn bwysig

Mae Llywodraeth Cymru wedi gofyn i’r VOA ddechrau paratoi i gynnal ailbrisiad o holl eiddo domestig Cymru. Bydd yr wybodaeth a roddwch yn cael ei defnyddio yn y dyfodol i sefydlu’r band Dreth Gyngor cywir ar gyfer eich eiddo, os bydd Llywodraeth Cymru yn bwrw ymlaen â chynlluniau i ddiwygio’r Dreth Gyngor. Gallwch gysylltu â Llywodraeth Cymru os oes gennych unrhyw gwestiynau am ei chynlluniau.

Mae angen i chi gwblhau’r holiadur hwn o fewn 21 diwrnod o’r dyddiad yr ysgrifennodd Asiantaeth y Swyddfa Brisio atoch yn gofyn am yr wybodaeth hon.

Ble i anfon y ffurflen hon

Ar ôl ei chwblhau, arbedwch y ffurflen, atodwch hi at e-bost a’i hanfon at ctrwquestionnaire@voa.gov.uk

Gallwch hefyd anfon ffurflen wedi’i chwblhau drwy’r post at:

Valuation Officer
Wycliffe House
Green Lane
Durham
DH1 3UW

Cyhoeddwyd ar 14 November 2023