Rastreio da retinopatia diabética
Atualizado em 4 August 2022
© Crown copyright 2022
Esta publicação é licenciada nos termos da Licença de Governo Aberto v3.0, salvo indicação em contrário. Para ver esta licença, visite nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 escreva para Equipa de Política de Informação, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, ou envie-nos um e-mail para: psi@nationalarchives.gov.uk.
Quando tivermos identificado qualquer informação sobre direitos de autor de terceiros, será necessário obter permissão dos detentores dos direitos de autor em questão.
Esta publicação está disponível em https://www.gov.uk/government/publications/screening-tests-for-you-and-your-baby/7c8474c0-e6ae-4250-b331-0a7fa17a3fd2
O rastreio para a retinopatia diabética é recomendado pelo Serviço Nacional de Saúde (NHS)
Propósito do rastreio
Para procurar indícios de retinopatia diabética e outros problemas oculares causados pela diabetes e para supervisionar a saúde dos seus olhos se estiver grávida e tiver diabetes de tipo 1 ou 2.
Algumas mulheres desenvolvem a diabetes gestacional numa fase mais tardia da gravidez (28 semanas ou mais) A diabetes gestacional pode ser tratada através de alterações na dieta e, normalmente, desaparece após o nascimento do bebé. Não lhe será proposto o rastreio visual para diabéticas se contrair a diabetes gestacional.
1. Informação sobre esta doença
A retinopatia diabética é causada quando a diabetes afeta os vasos sanguíneos pequenos da retina na parte de trás dos olhos. O rastreio aos olhos é oferecido a todas as pessoas com diabetes, mas o rastreio é extremadamente importante quando está grávida porque o risco de problemas sérios dos olhos é mais elevado.
2. O teste de rastreio
Ser-lhe-á oferecido o rastreio durante, ou pouco após, a sua primeira visita à clínica pré-natal e também após 28 semanas de gestação. Se for detetada retinopatia numa fase inicial durante o primeiro rastreio, ser-lhe-á oferecido um novo teste entre as 16 e as 20 semanas de gestação. Se um dos testes de rastreio identificar uma retinopatia significativa, será encaminhada para um especialista.
O teste de rastreio durante a gravidez é o mesmo do que o teste de rotina feito em qualquer outra altura.
Os funcionários de rastreio irão anotar os seus detalhes e nível de visão. Colocar-lhe-ão gotas nos olhos para dilatar as suas pupilas, para permitir ver as suas retinas mais claramente. De seguida, são tiradas fotografias digitais das suas retinas.
Se as imagens não forem suficientemente claras, será referida a um especialista dos olhos para fazer um teste diferente.
3. A segurança do teste
A fotografia é indolor e a câmara não entra em contacto com o olho. As gotas para os olhos podem arder durante uns segundos e causar visão distorcida durante 2 a 6 horas após o teste. Leve todos os seus óculos normais consigo.
Leve óculos de sol consigo para usar até chegar a casa, uma vez que tudo poderá parecer muito brilhante após o teste de rastreio.
Organize transporte público ou apanhe uma boleia para voltar para casa Não deve conduzir após o teste de rastreio, porque as gotas podem distorcer a visão.
Muito raramente, as gotas poderão causar um aumento súbito e dramático da pressão dentro do olho. Sintomas do aumento de pressão incluem:
- dor ou desconforto intenso no olho
- vermelhidão na parte branca do olho
- visão constantemente distorcida.
Se sentir algum destes sintomas após o rastreio, deverá voltar à unidade visual ou dirigir-se a um Departamento de Urgências.
4. Você é que decide se quer fazer o rastreio
Este teste é seriamente recomendado se já tinha diabetes antes de ficar grávida.
O rastreio visual faz parte da gestão da sua diabetes e a retinopatia diabética pode ser tratada, especialmente se identificada precocemente.
5. Não fazer o teste
As pessoas com diabetes podem decidir não comparecer a consultas de rastreio visual.
Se decidir não fazer o teste, deverá notificar o médico que esteja a acompanhar a sua diabetes durante a gravidez.
6. Possíveis resultados
Se fizer o rastreio, os possíveis resultados são:
- nenhuma retinopatia
- sinais de retinopatia numa fase inicial
- retinopatia mais grave que implique que seja encaminhada para um especialista
Se o seu teste revelar sinais de retinopatia numa fase inicial, o seu profissional de saúde aconselhá-la-á com relação ao tratamento da sua diabetes durante a gravidez. Nesse caso, será subsequentemente convidada e realizar testes de rastreio adicionais durante a gravidez. Se for fumadora, procure obter ajuda para parar de fumar, ou pelo menos fume menos.
Se o teste revelar que tem uma retinopatia que requer que seja referida, receberá uma consulta com um especialista dos olhos.
7. Obter os meus resultados
Ser-lhe-á enviada uma carta a si e ao seu Médico de Família dentro de 6 semanas após a sua consulta de rastreio.
Consulte mais informações e pormenores de grupos de apoio no website NHS.UK.
8. Acerca deste folheto
A Public Health England (PHE) criou este folheto para o Serviço Nacional de Saúde (NHS).