ডায়াবেটিক চক্ষু স্ক্রিনিং
হালনাগাদ করা হয়েছে 4 August 2022
© ক্রাউন কপিরাইট 2022
অন্যভাবে বলা না থাকলে, এই প্রকাশনাটি ওপেন গভর্নমেন্ট লাইসেন্স v3.0-এর শর্তাধীন লাইসেন্স করা হয়েছে। এই লাইসেন্সটি দেখতে, nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 ভিজিট করুন বা Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU ঠিকানায় লিখুন বা এই ঠিকানায় ইমেইল করুন: psi@nationalarchives.gov.uk।
আমরা যখন কোনো তৃতীয় পক্ষের কপিরাইটের তথ্য শনাক্ত করবো, তখন আপনাকে সংশ্লিষ্ট কপিরাইট ধারকের কাছ থেকে অনুমতি নিতে হবে।
এই প্রকাশনাটি https://www.gov.uk/government/publications/screening-tests-for-you-and-your-baby/64e80ca4-49f6-4b85-bd30-b9ac2821cec2-এ উপলভ্য
এনএইচএস দ্বারা ডায়াবেটিক চক্ষু স্ক্রিনিং করানোর সুপারিশ করা হয়।
1. স্ক্রিনিং করানোর উদ্দেশ্য
আপনি যদি গর্ভবতী হন এবং আপনার টাইপ ১ বা টাইপ ২ ডায়াবেটিস থাকে তাহলে সে কারণে আপনার ডায়াবেটিক রেটিনাপ্যাথির লক্ষণ আছে কিনা সেটি জানতে ও অন্যান্য চক্ষু সমস্যার পাশাপাশি আপনার চোখের স্বাস্থ্য তদারকির জন্য এই টেস্টটি করা হয়।
কিছু মহিলাদের মধ্যে গর্ভাবস্থার শেষের দিকে (২৮ সপ্তাহ বা তার চেয়ে বেশি) গর্ভজনিত ডায়াবেটিস দেখা দেয়। আহারে পরিবর্তন করে গর্ভজনিত ডায়াবেটিসের চিকিৎসা করা যেতে পারে এবং সাধারণত শিশুর জন্মের পর এটা চলে যায়। গর্ভধারণের পূর্বে আপনার ডায়াবেটিস না থাকলে আপনার ডায়াবেটিস আই স্ক্রিনিং-এর দরকার হবে না।
2. এই রোগের বিষয়ে
চোখের পেছনে রেটিনার ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র রক্ত নালীতে ডায়াবেটিস আঘাত হানার ফলে ডায়াবেটিস রেটিনাপ্যাথির সৃষ্টি হতে পারে। ডায়াবেটিসে আক্রান্ত সবাইকে আই স্ক্রিনিং-এর জন্য বলা হয় তবে আপনার গর্ভকালীন সময়ে এই স্ক্রিনিংটি করানো খুবই গুরুত্বপূর্ণ, কারণ চোখের গুরুতর সমস্যাতে ভোগার ঝুঁকি সে সময় বেশী থাকে।
3. স্ক্রিনিং পরীক্ষা
আপনার প্রথম অ্যান্টিন্যাটাল ক্লিনিক ভিজিটের সময়ে বা এরপর পরই এবং গর্ভধারণের ২৮ সপ্তাহ পরেও স্ক্রিনিং-এর জন্য বলা হবে। প্রথম স্ক্রিনিং-এ যদি রেটিনোপ্যাথি প্রাথমিক পর্যায়ে আছে এমনটি ধরা পড়ে তাহলে আপনার গর্ভধারণের ১৬ থেকে ২০ সপ্তাহের মধ্যে আপনাকে আরেকটি টেস্ট করতে বলা হবে। যদি স্ক্রিনিং করানোর সময়ে উল্লেখযোগ্যভাবে রেটিনোপ্যাথি ধরা পড়ে, তাহলে আপনাকে একজন চক্ষু রোগ বিশেষজ্ঞের নিকট পাঠানো হবে।
গর্ভাবস্থায় করানো স্ক্রীনিং পরীক্ষা অন্য সব সময়ে রুটিন স্ক্রীনিং করানোর মতন একই সমান।
স্ক্রিনিং সম্পন্নকারী কর্মী আপনার বিস্তারিত ও দৃষ্টিশক্তির মাত্রা লিপিবদ্ধ করবেন। আপনার চোখের পুতলিগুলো কে বড় করার জন্য তারা আপনার চোখে ড্রপ দেবেন যাতে আপনার রেটিনাগুলোকে (অক্ষিপট) আরো স্পষ্টভাবে দেখা যেতে পারে। তারপর তারা আপনার রেটিনার ডিজিটাল ছবি তুলবেন।
ছবিগুলো যদি যথেষ্ট স্পষ্ট না হয় তাহলে অন্য আরেকটি টেস্ট করার জন্য আপনাকে একজন চক্ষুরোগ বিশেষজ্ঞের কাছে রেফার করা হবে।
4. পরিক্ষার নিরাপত্তা
ছবি নেয়ার প্রক্রিয়াটি ব্যথাহীন এবং ক্যামেরাটি চোখের সংস্পর্শে আসে না। চোখের ড্রপগুলোর ফলে হয়তো কিছু সেকেন্ডের জন্য আপনার চোখ জ্বালা করতে পারে এবং পরীক্ষা সম্পন্ন হওয়ার ২ থেকে ৬ ঘণ্টা পর্যন্ত আপনার দৃষ্টি হয়তো ঝাপসা হতে পারে। আপনার সচরাচর ব্যবহৃত চশমাগুলো সাথে নিবেন।
ঘরে ফেরার সময় পরার জন্য সাথে সানগ্লাস নিয়ে যাবেন কারণ স্ক্রিনিং টেস্টের পর সবকিছু খুব উজ্জ্বল দেখা যেতে পারে।
পাবলিক ট্রান্সপোর্ট ব্যবহারের জন্য ব্যবস্থা করবেন বা ঘরে ফেরার জন্য কাউকে লিফট দিতে বলবেন। স্ক্রিনিং করানোর পরে আপনার গাড়ি চালানো উচিত নয় কেননা চোখের ড্রপগুলো দৃষ্টি ঝাপসা করতে পারে।
একেবারে বিরল ক্ষেত্রে ড্রপ ব্যবহারের ফলে চোখের চাপ আকস্মিক বা হঠাৎ বৃদ্ধি পাবার সম্ভাবনা থাকে। চাপ বৃদ্ধি পাবার লক্ষণগুলোর মধ্যে রয়েছে:
*চোখে ব্যাথা বা মারাত্বক অস্বস্তি *চোখের সাদা অংশ লালচে হওয়া *চোখে ঝাপসা দেখা অব্যাহত থাকা
স্ক্রিনিং-এর পর আপনি এসব লক্ষণের কোনটি অনুভব করলে আপনি সংশ্লিষ্ট চক্ষু বিভাগে ফেরত যাবেন বা অ্যাকসিডেন্ট এন্ড ইমার্জেন্সি বিভাগে যাবেন।
5. স্ক্রিনিং করানো সম্পূর্ণভাবে আপনার পছন্দ
গর্ভধারণের পূর্বেই আপনার ডায়াবেটিস থাকলে টেস্টটি করার জন্য আপনাকে জোর সুপারিশ করা হচ্ছে।
আপনার ডায়াবেটিস ব্যবস্থাপনার অংশ হিসেবে আই স্ক্রিনিং করা হয় আর ডায়াবেটিক রেটিনোপ্যাথির চিকিৎসার আছে বিশেষত সেটি যদি আগে ভাগে ধরা পড়ে।
6. পরীক্ষা না করা
ডায়াবেটিস থাকা লোকজন আই স্ক্রিনিং-এ না যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন।
আপনি টেস্টটি করাতে না চাইলে আপনার গর্ভকালীন সময়ে ডায়াবেটিস পরিচর্যায় নিয়োজিত চিকিৎসককে সেটি জানাবেন।
7. সম্ভাব্য ফলাফল
স্ক্রিনিং টেস্টটি করা হলে সম্ভাব্য যেসব ফলাফল হতে পারে:
*কোনো রেটিনোপ্যাথি নেই *রেটিনোপ্যাথির লক্ষণ প্রাথমিক পর্যায়ের *আরো বেশি মারাত্বক রেটিনোপ্যাথি যার জন্য একজন বিশেষজ্ঞের কাছে পাঠাতে হবে
যদি আপনার পরীক্ষায় রেটিনোপ্যাথির প্রাথমিক পর্যায়ের লক্ষণ ধরা পড়ে তাহলে আপনার পেশাগত স্বাস্থ্যকর্মী আপনাকে গর্ভাবস্থা চলাকালীন আপনার ডায়াবেটিস সামলানোর বিষয়ে সুপারিশ দেবেন। তারপর আপনাকে আপনার গর্ভকালীন সময়ে অধিকতর স্ক্রিনিং পরীক্ষাসমূহের জন্য ডাকা হবে। যদি আপনি ধূমপায়ী হয়ে থাকেন, সেক্ষেত্রে এটিকে কমিয়ে আনা বা বন্ধ করার জন্য উপায় অনুসন্ধান করুন।
টেস্টের মাধ্যমে যদি দেখা যায় আপনার রেটিনোপ্যাথি এমন পর্যায়ে যে আপনাকে বিশেষজ্ঞের কাছে পাঠাবার প্রয়োজন তখন আপনি একজন চক্ষু বিশেষজ্ঞের সাথে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট পাবেন।
8. আমার ফলাফল পাওয়া
আপনার স্ক্রিনিং অ্যাপয়েন্টমেন্টের ৬ সপ্তাহের মধ্যে আপনাকে ও আপনার জিপির কাছে একটি চিঠি পাঠানো হবে।
এনএইচএস.ইউকে তে সপোর্ট গ্রুপের বিষয়ে অধিকতর তথ্য এবং বিস্তারিত তথ্যপাবেন।
9. এই প্রচারপত্রের বিষয়ে
পাবলিক হেলথ ইংল্যান্ড (PHE) এই প্রচারপত্রটি তৈরী করেছে NHS-এর পক্ষ থেকে
*{জিপি}: জেনরাল প্র্যাকটিশনার