ਅੱਖਾਂ, ਦਿਲ, ਕੂਲ੍ਹੇ ਅਤੇ ਟੈਸਟੀਜ਼ (ਸਰੀਰਕ ਜਾਂਚ)
ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ 4 August 2022
©ਕ੍ਰਾਊਨ ਕਾਪੀਰਾਈਟ 2022
ਇਹ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਓਪਨ ਗਵਰਨਮੈਂਟ ਲਾਇਸੈਂਸ v3.0 ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਹੈ, ਸਿਵਾਏ ਜਿੱਥੇ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ, nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 ਜਾਂ ਸੂਚਨਾ ਨੀਤੀ ਟੀਮ, ਦਿ ਨੈਸ਼ਨਲ ਆਰਕਾਈਵਜ਼, ਕੇਵ, ਲੰਡਨ TW9 4DU, ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਨੂੰ ਲਿਖੋ: psi@nationalarchives.gov.uk।
ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਹੈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਬੰਧਤ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਧਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਲੈਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ।
ਇਹ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ https://www.gov.uk/government/publications/screening-tests-for-you-and-your-baby/62b41ec2-18fd-4f33-bca2-4cc6ea4b6341 ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ
NHS ਦੁਆਰਾ ਨਵਜਾਤ ਸਰੀਰਕ ਜਾਂਚ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
1. ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਦਾ ਉਦੇਸ਼
ਜਨਮ ਦੇਣ ਦੇ 72 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਇੱਕ ਟਾਪ-ਟੂ-ਟੋਅ ਸਰੀਰਕ ਜਾਂਚ ਦੀ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ 4 ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਟੈਸਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੇ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ, ਦਿਲ, ਕਮਰ ਜਾਂ ਲੜਕਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਟੈਸਟੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ੱਕੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਤ ਇਲਾਜ ਨਾਲ ਲਾਭਵੰਦ ਹੋਣਗੇ।
ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਟੈਸਟਾਂ ਨੂੰ 6 ਤੋਂ 8 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕੁਝ ਹਾਲਤਾਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਜਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ।
2. ਇਨ੍ਹਾਂ ਹਾਲਤਾਂ ਬਾਰੇ
ਸਰੀਰਕ ਪਰੀਖਿਆ ਦਾ ਹਰ ਭਾਗ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਵਸਥਾਵਾਂ ਲਈ ਵੇਖਦਾ ਹੈ।
ਅੱਖਾਂ
10,000 ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਤਕਰੀਬਨ 2 ਜਾਂ 3 ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਲਾਜ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਟੈਸਟ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਗਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਦਾ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ ਮੋਤੀਆਬਿੰਦ (ਅੱਖ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਲੈਂਜ਼ ਦਾ ਬੱਦਲ) ਨਾਲ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਇਕ ਹਾਲਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਪਰੀਖਿਆ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦੀ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਕਿੰਨੀ ਕੁ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਦਿਲ
ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਦਿਲ ਦੀ ਇਕ ਆਮ ਜਾਂਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਗੁਣਗੁਣਾਹਟ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਮਰਮਰ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਅਵਾਜ਼ ਹੈ ਜਿਹੜੀ ਲਹੂ ਦਿਲ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿੱਕਦੇ ਹੋਏ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਤਕਰੀਬਨ ਸਾਰੇ ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਜੱਦ ਵੀ ਮਰਮਰ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣਦੀ ਹੈ, ਦਿਲ ਠੀਕ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਮਰਮਰ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਾਫੀ ਸਧਾਰਨ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, 200 ਵਿੱਚੋਂ 1 ਬੱਚਾ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਦਿਲ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਵਾਸਤੇ ਉਪਾਅ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।
ਕੂਲ੍ਹੇ
ਬੱਚੇ ਅਜਿਹੇ ਕੂਲ੍ਹਿਆਂ ਦੇ ਜੋੜਾਂ ਸਮੇਤ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਣਤਰ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਅਤੇ ਜੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਲਾਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ, ਤਾਂ ਇਹ ਲੰਗੜੇਪਨ ਅਤੇ ਜੋੜਾਂ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। 10,000 ਵਿੱਚੋਂ ਲਗਭਗ ੧ ਜਾਂ ੨ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕੁੱਲ੍ਹੇ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਪਾਅ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।
ਟੈਸਟੀਜ਼
ਸ਼ਿਸ਼ੂ ਲੜਕਿਆਂ ਦੀ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਟੈਸਟੀਜ਼ ਸਹੀ ਥਾਂ ’ਤੇ ਹਨ। ਅੰਡਕੋਸ਼ ਨੂੰ ਸਕਰੋਟਮ ਵਿੱਚ ਡਿਗਣ ਨੂੰ ਕਈ ਮਹੀਨੇ ਲੱਗ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। 100 ਵਿੱਚੋਂ ਲਗਭਗ 1 ਬਾਲਕ ਅਜਿਹੇ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਸ ਦੇ ਅੰਡਕੋਸ਼ ਥੱਲੇ ਨਹੀਂ ਡਿਗਦੇ ਜਿਸ ਲਈ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਅੱਗੇ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਕਈ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨਾ ਹੋਣ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਣਨ ਵਿੱਚ ਘਾਟ।
3. ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਟੈਸਟ
ਇੱਕ ਸਿੱਖਿਅਤ ਸਿਹਤ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਸਰੀਰਕ ਜਾਂਚ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਆਮ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇਗਾ।
ਬੱਚੇ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਉਤਾਰਨੇ ਪੈਣਗੇ। ਪਰੀਖਿਆ ਦਰਮਿਆਨ, ਸਿਹਤ ਸੰਬੰਧੀ ਪੇਸ਼ਾਵਰ: ਇਸ ਪਰੀਖਿਆ ਦੇ ਭਾਗ ਵੱਜੋ ਤੁਹਾਡੇ * ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਕਿਵੇਂ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ * ਦਿਲ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਸਟੇਥੋਸਕੋਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ * ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਜੋੜ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੂਲ੍ਹਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ * ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਸ਼ੂ ਲੜਕਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਟੈਸਟੀਜ਼ ਸਹੀ ਥਾਂ ’ਤੇ ਹਨ।
ਇਹ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਟੈਸਟ ਜਨਮ ਦੇ ੭੨ ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਫਿਰ ਜੱਦ ਬੱਚੇ ਦੀ ਉਮਰ 6 ਤੋਂ 8 ਹਫਤਿਆਂ ਦਰਮਿਆਨ ਹੋਵੇੇ।
4. ਟੈਸਟ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ
ਇਸ ਟੈਸਟ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵੀ ਖ਼ਤਰੇ ਸੰਯੁਕਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।
5. ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਕਰਵਾਉਣਾ ਤੁਹਾਡੀ ਚੋਣ ਹੈ
ਪਰੀਖਿਆ ਦਾ ਇਹ ਮਨੋਰਥ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਜਿੰਨੀ ਵੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਸ਼ਨਾਖਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਉਸ ਲਈ ਉਪਾਅ ਜੱਲਦੀ ਤੋਂ ਜੱਲਦੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।
ਸਧਾਰਨ ਸਰੀਰਕ ਪਰੀਖਿਆ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਇਸ ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਵਾਸਤੇ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
6. ਟੈਸਟ ਨਾ ਕਰਵਾਉਣਾ
ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਨਿਰਨੇ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਕਿਹੜੀ ਜਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਅਵਸਥਾਵਾਂ ਵਾਸਤੇ ਪਰੀਖਿਆ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਕਰਵਾਉਣੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਬਾਰੇ ਆਪਣੀ ਦਾਈ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਸੰਬੰਧੀ ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੀਖਿਆ ਲਈ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
7. ਸੰਭਵ ਨਤੀਜੇ
ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵੀ ਚਿੰਤਾ ਦੀ ਲੱਭਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਜੇਕਰ ਸਿਹਤ ਸੰਬੰਧੀ ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਨੂੰ ਮੁਮਕਨ ਕੋਈ ਐਸੀ ਸਮੱਸਿਆ ਲੱਭਦੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਉਚਿਤ ਹੋਵੇ ਟੈਸਟਾਂ ਵਾਸਤੇ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
8. ਮੇਰੇ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ
ਸਿਹਤ ਸੰਬੰਧੀ ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਜਿਹੜਾ ਪਰੀਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਤੀਜੇ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਦਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਵਧੇਰੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਰੀਖਿਆ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਕੇਸ ਨੋਟਾਂ ਅਤੇ ਪਰਸਨਲ ਚਾਇਲਡ ਹੈਲਥ ਰਿਕਾਡ (ਲਾਲ ਕਿਤਾਬ) ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਰਿਕਾਰਡ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਪੱਕਾ ਬਣਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਜੱਦ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸਿਹਤ ਸੰਬੰਧੀ ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਕੋਲ ਲੈਕੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਵੇ।
NHS.UK ’ਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਸਮੂਹਾਂ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ।
9. ਇਸ ਪਤ੍ਰਿਕਾ ਬਾਰੇ
ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਇੰਗਲੈਂਡ (PHE) ਨੇ ਇਹ ਪਤ੍ਰਿਕਾ NHS ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ।