Skríning diabetického oka (Slovak)
Aktualizované 3 Jún 2026
Applies to England
Korunné autorské právo 2026
Táto publikácia je licencovaná podľa podmienok Open Government Licence v3.0, pokiaľ nie je uvedené inak. Ak si chcete pozrieť túto licenciu, navštívte nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 alebo napíšte na adresu: Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, alebo pošlite e-mail: psi@nationalarchives.gov.uk.
Ak sme identifikovali akékoľvek informácie o autorských právach tretích strán, budete musieť získať povolenie od príslušných držiteľov autorských práv.
Táto publikácia je k dispozícii na https://www.gov.uk/government/publications/screening-tests-for-you-and-your-baby-stfyayb/skrining-diabetickeho-oka-slovak
NHS odporúča skríning diabetického oka.
Cieľ skríningu
Skríning diabetického oka kontroluje príznaky diabetickej retinopatie a iných očných problémov spôsobených cukrovkou a sleduje zdravie očí, ak ste tehotná a máte cukrovku 1. alebo 2. typu.
U niektorých žien sa gestačný diabetes vyvinie v neskoršom štádiu tehotenstva (28. týždeň alebo viac). Gestačný diabetes sa dá liečiť zmenami v stravovaní a zvyčajne po narodení dieťaťa ustúpi. Ak sa u vás objaví gestačný diabetes, nebude vám ponúknuté vyšetrenie diabetického oka.
O tomto stave
Diabetická retinopatia vzniká, keď cukrovka postihuje malé krvné cievy v sietnici v zadnej časti oka. Každému diabetikovi sa ponúka očné vyšetrenie, ale vyšetrenie je veľmi dôležité počas tehotenstva, pretože riziko vážnych očných problémov je vyššie.
Skríningový test
Skríning vám bude ponúknutý pri vašej prvej návšteve prenatálnej kliniky alebo krátko po nej a tiež po 28. týždni tehotenstva. Ak sa pri prvom skríningu zistia skoré štádiá retinopatie, bude vám ponúknutý ďalší test medzi 16. a 20. týždňom tehotenstva. Ak sa pri akomkoľvek skríningu zistí vážna retinopatia, budete poslaná k očnému špecialistovi.
Skríningový test počas tehotenstva je rovnaký ako bežný skríning vo všetkých ostatných obdobiach.
Pracovníci na skríningu zaznamenajú vaše údaje a stav zraku. Do očí vám nakvapkajú kvapky, aby sa vám zväčšili zreničky a sietnice boli lepšie viditeľné. Potom urobia digitálne fotografie sietnic.
Ak snímky nie sú dostatočne jasné, budete odporučená k očnému špecialistovi na iné vyšetrenie.
Bezpečnosť testu
Fotografia je bezbolestná a fotoaparát neprichádza do kontaktu s okom. Očné kvapky môžu niekoľko sekúnd štípať a spôsobiť rozmazané videnie 2 až 6 hodín po teste. Vezmite si so sebou všetky svoje bežné okuliare.
Vezmite si so sebou slnečné okuliare, pretože po skríningovom teste môže všetko vyzerať veľmi jasno.
Buď choďte verejnou dopravou alebo si zaobstarajte odvoz domov. Po vyšetrení by ste nemali šoférovať, pretože očné kvapky môžu rozmazať videnie.
Veľmi zriedkavo môžu kvapky spôsobiť náhle, dramatické zvýšenie tlaku v oku. Medzi príznaky zvýšeného tlaku patria:
- bolesť alebo silné nepohodlie v oku
- sčervenanie očného bielka
- neustále rozmazaný zrak
Ak sa u vás po vyšetrení vyskytne ktorýkoľvek z týchto príznakov, mali by ste sa vrátiť na očné oddelenie alebo navštíviť pohotovosť.
Skríning je vaša voľba
Tento test sa dôrazne odporúča, ak ste už mali cukrovku pred otehotnením.
Skríning očí je súčasťou liečby cukrovky a diabetická retinopatia je liečiteľná, najmä ak sa zistí včas.
Neabsolvovanie testu
Ľudia s cukrovkou sa môžu rozhodnúť, že sa nezúčastnia očných vyšetrení.
Ak sa rozhodnete test neabsolvovať, mali by ste o tom informovať lekára, ktorý sa stará o vašu cukrovku počas tehotenstva.
Možné výsledky
Ak podstúpite skríningový test, možné výsledky sú:
- žiadna retinopatia
- skoré príznaky retinopatie
- závažnejšia retinopatia, ktorá vyžaduje odporučenie k špecialistovi
Ak váš test preukáže skoré príznaky retinopatie, váš zdravotnícky pracovník vám poskytne rady ako sa starať o cukrovku počas tehotenstva. Počas tehotenstva vás pozveme na ďalšie skríningové vyšetrenia. Ak ste fajčiarka, vyhľadajte pomoc, aby ste prestali fajčiť alebo aspoň obmedzili fajčenie.
Ak test preukáže, že máte vážnu retinopatiu, dostanete vyšetrenie u očného špecialistu.
Získanie mojich výsledkov
Vám a vášmu praktickému lekárovi pošleme list do 6 týždňov od vášho vyšetrenia.
Viac informácií a údaje podporných skupín nájdete na NHS.UK.