چشمها، قلب، لگن و بیضهها (معاینه فیزیکی) (Persian)
بروز شده 3 ژوئن 2026
Applies to England
© کپیرایت Crown 2026
این مورد منتشر شده تحت شرایط مجوز دولت باز نسخه 3.0 قرار دارد، مگر در مواردی که خلاف آن بیان شده باشد. برای مشاهده این مجوز، از nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 بازدید کرده یا به تیم سیاست اطلاعرسانی، آرشیوهای ملی به آدرس Kew, London TW9 4DU نامه بنویسید یا ایمیل بزنید: psi@nationalarchives.gov.uk.
در مواقعی که ما هر گونه اطلاعات کپیرایت شخص ثالث شناسایی کنیم، شما باید از صاحبان کپیرایت مربوطه، مجوز کسب کنید.
این مورد منتشر شده در https://www.gov.uk/government/publications/screening-tests-for-you-and-your-baby-stfyayb/persian--22 در دسترس است
این ویدیوی کوتاه، غربالگری چشم، قلب، لگن و بیضهها را در نوزادان تازه متولد شده توضیح میدهد.
چشمها، قلب، لگن و بیضهها (معاینه فیزیکی)
معاینه فیزیکی نوزاد توسط سرویس خدمات بهداشت و درمان ملی توصیه میشود.
هدف از انجام غربالگری
ظرف ۷۲ ساعت پس از زایمان، معاینه فیزیکی کامل از سر تا پا برای نوزاد شما انجام خواهد شد. این معاینه شامل ۴ آزمایش غربالگری خاص است. این معاینات وجود یا عدم وجود مشکل در چشمها، قلب، لگن و در پسران، بیضهها را بررسی می کنند. اگر احتمال وجود مشکلی وجود داشته باشد، نوزادان از بررسی زودهنگام و درمان احتمالی بهرهمند میشوند.
معاینات غربالگری دوباره زمانی که نوزاد شما بین ۶ تا ۸ هفته است، معمولاً در مطب پزشک عمومی شما انجام میشوند. این به این دلیل است که برخی از بیماریها تا آن زمان بروز نمی کنند یا قابل شناسایی نیستند.
دربارۀ این مشکلات
هر بخش از معاینه فیزیکی مشکلات خاصی را ارزیابی می کند.
چشمها
در انگلستان، از هر۱۰۰۰۰ نوزاد، حدود ۲ تا ٣ نوزاد با آب مروارید متولد میشوند. این زمانی است که عدسی شفاف داخل چشم کدر میشود. در بیش از ۵۰٪ موارد، هر دو چشم تحت تأثیر قرار میگیرند.
دلیل اصلی غربالگری، شناسایی این بیماری است. این معاینه ظاهر چشمهای نوزاد شما را بررسی میکند، اما نمیتواند بگوید که نوزاد شما چقدر خوب میتواند ببیند.
قلب
بیماری قلبی مادرزادی اصطلاحی برای بیماریهای قلبی است که از بدو تولد وجود دارند. این بیماریها بر ساختار، عملکرد و ریتم قلب تأثیر میگذارند.
بیماری قلبی مادرزادی یکی از شایعترین بیماریهایی است که نوزادان در بریتانیا با آن متولد میشوند. حدود ۸ نفر از هر ۱۰۰۰ نوزاد، دچار بیماری قلبی یا گردش خون هستند.
دلیل اصلی غربالگری، شناسایی علائم و نشانههای اولیه بیماری قلبی مادرزادی است. این علائم میتوانند شامل مواردی نظیر مورمور قلبی یا مشکلی که نیاز به مراقبت یا درمان تخصصی دارد، باشند. مورمور صدایی است که توسط خون هنگام عبور از قلب ایجاد میشود. تقریباً در همه مواردی که این صدا شنیده میشود، قلب طبیعی است. مور مور های قلبی در نوزادان شایع هستند، اما این همیشه به معنای وجود مشکل نیست.
لگن
نوزادان ممکن است با مفاصل لگن ناقص متولد شوند. در صورت عدم درمان، این مشکل میتواند منجر به لنگیدن و مشکلات مفصلی شود.
از هر ۱۰۰۰ نوزاد، حدود ۳ تا ۵ نوزاد ممکن است به درمان با مهاربند نیاز داشته باشند.
از هر ۱۰۰۰ نوزاد، حدود ۱ تا ۲ نوزاد ممکن است به جراحی نیاز داشته باشند.
بیضه ها
نوزادان پسر برای بررسی اینکه آیا بیضهها در جای درست قرار دارند چک میشوند. این به این دلیل است که گاهی اوقات یک یا هر دو بیضه در داخل کیسه بیضه (کیسهای که بیضهها را در خود نگه میدارد) قرار نمی گیرند (پایین نمیآیند).
2 نوع بیضه نزول نکرده وجود دارند:
- جایی که یک یا هر دو بیضه قابل لمس هستند اما در جای نامناسبی قرار دارند (قابل لمس)
- جایی که یک یا هر دو بیضه به هیچ وجه قابل لمس نیستند (غیرقابل لمس)
ممکن است چند ماه طول بکشد تا بیضهها پایین بیایند.
حدود ۴ نفر از هر ۱۰۰ نوزاد پسر (۴٪) با این بیماری متولد میشوند. تولد زودرس (قبل از هفته ۳۷ بارداری)، داشتن وزن کم هنگام تولد و سابقه خانوادگی بیضههای نزول نکرده ممکن است احتمال تولد نوزاد پسری با این بیماری را افزایش دهد.
تست غربالگری
متخصص مراقبتهای بهداشتی آموزشدیده، معاینه فیزیکی نوزاد شما را انجام خواهد داد. آنها در مورد سلامت عمومی نوزادتان از شما سوالاتی می پرسند.
برای بخشی از معاینه، نوزاد شما باید برهنه باشد. در طول معاینه، متخصص مراقبتهای بهداشتی موارد زیر را انجام خواهد داد:
- معاینۀ چشمهای نوزادتان تا ظاهر آنها را بررسی کند
- به صدای قلب نوزادتان گوش میدهد تا صداهای قلب را تشخیص دهد
- لگن نوزادتان را معاینه میکند تا مطمئن شود مفاصل رشد کردهاند و به درستی کار میکنند
- معاینۀ نوزادان پسر برای بررسی اینکه بیضهها در جای درست قرار دارند
ایمنی آزمایش
هیچ خطری مرتبط با آزمایش وجود ندارد.
انجام آزمایش غربالگری انتخاب شماست
شما میتوانید تصمیم بگیرید که نوزادتان برای هر یک یا همه بیماریها معاینه و غربالگری شود. این معاینه با هدف شناسایی زودهنگام هر یک از بیماریها انجام میشود تا درمان در اسرع وقت آغاز شود. غربالگری برای نوزاد شما توصیه میشود.
عدم انجام آزمایش
اگر تصمیم به انجام آزمایش غربالگری ندارید یا نگرانیهایی دارید، باید با ماما و متخصص مراقبتهای بهداشتی که این معاینه را ارائه میدهد صحبت کنید.
نتایج ممکن
اگر به وجود بیماری یا مشکلی مشکوک شویم ، نوزاد شما برای ارزیابی و آزمایشهای بیشتر در صورت لزوم ارجاع داده میشود. این ممکن است شامل ارجاع برای سونوگرافی لگن یا ارجاع به تیمهای تخصصی باشد که قلب، چشمها یا بیضههای نوزاد را بررسی میکنند.
دریافت نتایح
متخصص مراقبتهای بهداشتی که معاینه را انجام میدهد، نتایج غربالگری را فوراً به شما ارائه میدهد. اگر نیاز به ارجاع برای ارزیابی بیشتر باشد، این موضوع نیز در زمان معاینه با شما در میان گذاشته خواهد شد.
نتایج در پرونده پزشکی و پرونده سلامت شخصی کودک شما (“دفترچه قرمز”) ثبت خواهند شد. شما باید دفترچه قرمز را در جای امنی نگه دارید. اطمینان حاصل کنید که دفترچۀ قرمز هر زمان که کودک شما توسط متخصص مراقبتهای بهداشتی ویزیت میشود، در دسترس است.