أمراض معدية (Arabic)
تاريخ التحديث 3 يونيو 2026
Applies to England
© Crown copyright 2026
تم ترخيص هذا المنشور بموجب شروط الترخيص الحكومي المفتوح (الإصدار v3.0) ما لم ينص على خلاف ذلك. للاطلاع على هذا الترخيص، تفضَّل بزيارة nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 أو اكتب خطابًا موجهًا إلى Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU، أو تواصل عبر البريد الإلكتروني: psi@nationalarchives.gov.uk.
في الحالات التي نحدد فيها أي معلومات متعلقة بحقوق الطبع والنشر لطرفٍ ثالث، ستحتاج إلى الحصول على إذن من أصحاب حقوق الطبع والنشر المعنيين.
يتاح المنشور على https://www.gov.uk/government/publications/screening-tests-for-you-and-your-baby-stfyayb/128d7d1e-e721-454f-81d4-b5f9a767ef95
يشرح هذا الفيديو القصير سبب أهمية الفحص للكشف عن الأمراض المعدية أثناء الحمل.
هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) توصي بفحص الفرز للأمراض المعدية.
الغرض من الفرز
نقدّم فحوصاً لمعرفة ما إذا كان لديك التهاب الكبد ب، أو فيروس نقص المناعة البشري، أو الزُّهري (السفلس). تحتاج النساء اللواتي لديهن التهاب الكبد ب، أو فيروس نقص المناعة البشري، أو الزهري إلى حضور مواعيد مع مختصين بوقت مبكّر. وهذا لكي يخططوا للحصول على الرعاية خلال الحمل.
تُنصح النساء اللواتي لديهن التهاب الكبد ب، أو فيروس نقص المناعة البشري، أو الزهري أو حصلن على العلاج لها مسبقاً بالخضوع للفحص كل مرة يحملن فيها. الرجاء إعلام القابلة أو مقدمي الرعاية الصحية ما إذا كان لديك تشخيص سابق لأي من هذه الأمراض.
حول هذه الحالات
ينتقل التهاب الكبد ب، أو فيروس نقص المناعة البشري، أو الزهري عبر الدم والسوائل الجسدية. قد يكون هذا عبر الاتصال الجنسي، أو مشاركة الحقن أو الأدوات الملوّثة المستخدمة للمخدّرات عبر الوريد. ويمكن نقل هذه الفيروسات للطفل خلال الحمل أو الولادة.
فيروس التهاب الكبد الوبائي (ب)
يصيب فيروس التهاب الكبد ب الكبد. ويمكن أن يسبب اعتلالاً صحياً حادّاً (آنيّاً) ومزمناً (طويل الأمد). لدى الأطفال الذين يصابون عند الولادة أو خلال السنة الأولى من حياتهم فرصة 9 من 10 (90%) لتطوير التهاب الكبد ب المزمن. ويمكن أن يؤدي هذا إلى أمراض كمشاكل في الكبد أو سرطانات. تقلّ الخطورة بشدة لنحو 1 من 10 (10%) إذا ما حصل الطفل على اللقاحات الكاملة.
فيروس نقص المناعة البشرية
يُضعِف فيروس نقص المناعة البشري جهاز المناعة، مما يجعل مكافحة الأمراض أمراً صعباً. قد ينتقل إلى الطفل خلال الحمل، أو الولادة، أو الإرضاع إذا لم يتم علاجه. يقللّ العلاج خلال الحمل من فرص انتقال فيروس نقص المناعة المكتسبة إلى الطفل بشكل كبير من 1 من 4 (25%) إلى أقل من 4 من ألف (0.4%). كما يمكن أن يُعطى العلاج للطفل عند الولادة لتخفيض فرص إصابة الطفل.
الزهري
الزهري عدوى تنتقل عبر التواصل الجنسي دون استخدام حماية. ويمكن نقله للطفل خلال الحمل. في حال لم يتم علاجه خلال الحمل، يمكن أن يؤدي إلى مشاكل صحية وتطوريّة خطيرة لدى الطفل. كما يمكن أن يؤدي إلى الإجهاض أو ولادة الجنين ميّتاً. يمكن للعلاج أن يقلّل من فرصة إصابة الطفل.
فحص الفرز
يتم أخذ الدم من الوريد في الذراع عادةً.
يتم أخذ عينة دم
يتم تخزين كمية صغيرة من هذا الدم في المختبر. يمكن استخدامه للفحوصات إذا ظهرت عليك علامات عدوى أو طفح جلدي أثناء الحمل.
أمان الفحص
لا توجد مخاطر مرتبطة بالفحص.
فحص الفرز هو قرارك
يُنصَح بهذه الفحوص بشدة. يمكن لها أن تحمي صحتك خلال الحمل وتؤدي للحصول على العلاج والرعاية العاجلين. كما تقلّل من فرص نقل العدوى للطفل، أو الشريك، أو أفراد العائلة بشكل كبير.
عدم إجراء الفحص
إذا قررت عدم الخضوع للفحص، سيتم عرضه عليكِ لاحقاً خلال الحمل، غالباً حوالي الأسبوع 20. سيتم تشجيعك لمناقشة مخاوفك تجاه الفحص مع أحد أفراد فريق فحص الأمومة أو فريق الصحة الجنسية.
إذا قررت عدم الخضوع لفحص الأمراض المعدية، سنسجل ذلك. وهذا لأن خدمات وهيئة الصحة الوطنية في إنجلترا (NHS England) ترغب في معرفة عدد الأشخاص الذين يقررون عدم الخضوع للفحص. يساعد فهم هذا في تحسين نتائج الحمل للأمهات والأطفال.
النتائج السلبية
تعني النتيجة السلبية أنك كنت سلبية عندما تم أخذ عينة الدم. لكن لا يزال من الممكن أن تُصابي بأي مرحلة خلال الحمل.
تحدثي إلى قابلتك أو عيادة الطب العام بأسرع وقت إذا ظهرت عليك أعراض أو شعرت أنك بحاجة لإعادة الفحص.
يمكن أن تخضعي أنت وشريكك للفحص بأي وقت، كذلك يمكنكما الحصول على خدمات الصحة الجنسية في أي وقت. ننصح بإعادة الفحص إذا:
- تغير شريكك الجنسي
- كان شريكك منخرطاً بعلاقات جنسية مع أشخاص آخرين
- كان لديك شريك لديه عدوى منقولة جنسياً (STI)
- كنت تستخدمين مخدرات عبر الحقن
- تعملين في تقديم الخدمات الجنسية.
نتيجة إيجابية
فيروس نقص المناعة البشري
إذا كنت تتعايشين مع فيروس نقص المناعة البشري، يمكن للعلاج والرعاية الصحية المتخصصين أن يقلّلا من فرصة نقله للطفل بشكل كبير. من المفضّل أن تمتنعي عن الإرضاع. لكن يمكن تقديم الدعم لهذا إذا كنتِ تحصلين على علاج جيد للفيروس. يجب مناقشة هذا الأمر مع فريق الرعاية الصحية.
التهاب الكبد ب
إذا كنت تتعايشين مع التهاب الكبد ب، من المهم أن تتحقق فرق مختصة من صحتك قبل وبعد الولادة. كما يُنصح أن يخضع شريكك، وأطفالك الآخرين، وأفراد العائلة المقرّبين للفحوص واللقاحات.
سيحتكّ طفلك مع دمك عند الولادة. ولذلك، قد ينتقل الفيروس له.
من المهم جدا أن يحصل الطفل على كل الجرعات ال6 من لقاح التهاب الكبد (ب) في الأوقات الصحيحة لحماية صحتهم.
يقلل هذا من فرصة إصابة جنينك بالتهاب الكبد المزمن من 9 من 10 (90%) إلى 1 من 10 (10%). اطلبي من طبيبك العام أو الممرضة أو الزائرة الصحية إذا لم يحدث اي شئ من ذلك.
يجب أن تُؤخذ اللقاحات:
- خلال 24 ساعة من الولادة
- في 4 أسابيع من العمر
- في عمر 8 و12 و16 أسبوعًا (جزء من جدول التحصين الروتيني للطفل)
- في عمر 18 شهراً
قد يحتاج طفلك فحص دم وحقنة مضاد حيوي (hepatitis B immunoglobin) مع اللقاح الأول.
كما سيحتاج فحص دم مع اللقاح الأخير. عادةً ما يكون هذا بين عمر 12 و 18 شهراً. ويهدف للتأكد من تفادي طفلك الإصابة بالعدوى.
الزهري
إذا كان لديك زهري، يجب إحالتك إلى فريق صحة جنسية متخصص. عادةً ما يكون العلاج عبر المضادات الحيوية، وهي آمنة لطفلك. كما سيعرض الفريق فحصاً لشريكك للتأكد من حاجته للعلاج.
إذا احتجت علاجاً للزهري خلال الحمل، يجب أن يتم فحص الطفل وأخذ عينات دم بعد الولادة. كما يمكن أن يحتاج مضاداتٍ حيوية. ويجب الخضوع لمراجعة في عمر 3 أشهر. يهدف هذا إلى التأكد من عدم وجود علامات تدل على الإصابة.
الحصول على نتائجي
إذا كانت نتيجتك سلبية، فستناقشها القابلة معك. سيحدث هذا أثناء أو قبل موعدك التالي قبل الولادة في حوالي 16 أسبوعًا. كما سيتم تسجيلها في الملاحظات الخاصة بك.
إذا كان فحص فيروس المناعة البشري، أو التهاب الكبد ب، أو الزهري إيجابياً، ستتواصل معك قابلة متخصصة. وستحدد موعداً خلال 5 أيام من تاريخ نتيجة الفحص. ستناقش معك النتيجة، وتقوم بفحوص إضافية، وترسم خطة الرعاية.
تعرف على مزيد من المعلومات وتفاصيل مجموعات الدعم على الموقع الإلكتروني NHS.UK.