Skip to main content
指南

传染性疾病 (Simplified Chinese)

已更新 3 June 2026

Applies to England

这个简短的动画解释了为什么在怀孕期间接受针对传染病的筛查非常重要。

传染性疾病

NHS建议传染病筛查。

筛查目的

我们提供筛查以确定您是否患有乙型肝炎、艾滋病毒(人类免疫缺陷病毒)或梅毒。感染艾滋病毒、乙型肝炎和/或梅毒的女性需要尽早与专科医生预约会诊。这是为了规划在怀孕期间需要的护理。

对于已知自己感染了艾滋病毒、乙型肝炎病毒或在过去接受过梅毒治疗的女性,仍应在每次怀孕时进行检测。如果您之前曾被诊断感染过上述疾病,请告知您的助产士或医疗人员。

关于这些疾病

乙型肝炎、艾滋病毒和梅毒通过血液和体液传播。传染方式可能包括性接触、共用受感染的针头或静脉注射毒品的设备。这些病毒也可能会在怀孕和/或分娩期间传染给婴儿。

乙型肝炎

乙型肝炎病毒会对肝脏造成影响。它可以导致急性(即时的)和慢性(长期的)疾病。出生时或出生后第一年内感染乙肝病毒的婴儿中,有十分之九(90%)的几率会发展为慢性乙型肝炎感染。这可能会导致肝脏问题或癌症。如果婴儿完成全部疫苗接种过程,这个风险将显著降低至约十分之一 (10%)。

艾滋病

艾滋病毒会削弱免疫系统,使人体难以抵抗感染。如果不及时治疗,该病毒可能会在怀孕、分娩或母乳喂养时传染给婴儿。在怀孕期间接受治疗可大幅降低将艾滋病毒传染给婴儿的几率,从四分之一(25%)降至千分之四以下(0.4%)。 婴儿也可以在出生时接受治疗,以减少被感染的可能性。

梅毒

梅毒是一种通过无保护的性接触传播的疾病。该病毒可能会在在怀孕期间传染给胎儿。如果不在在怀孕期间接受治疗,可能会导致婴儿出现严重的健康和发育问题。梅毒还可能会导致流产或死产。在怀孕期间接受的治疗可以减少婴儿被感染的风险。

筛查检测

采集的血液通常取自您的静脉,通常是手臂上的静脉。

医护人员从女子手臂上抽取血样。

少量血样会储存在实验室中。如果您在妊娠期间出现其他感染或皮疹迹象,血样可用于检测。

检测的安全性

此检测无风险。

筛查是您的选择

我们强烈建议接受这些测试。这些测试可以保护您在怀孕期间的健康,并让您可以及时获得治疗和护理。测试还大幅降低了将感染传染给您的孩子、伴侣或其他家庭成员的可能。

不进行检测

如果您决定不接受检测,我们将在您孕期接下来的时段(最好是在20周前)重新为您提供接受筛查的机会。我们鼓励您与产科筛查团队或性健康团队的工作人员讨论您对接受测试的担忧。

如果您决定不进行传染性疾病的筛查,我们将对此进行记录。这是因为英格兰国家医疗服务希望能够了解有多少人决定不接受筛查。对于这个数目的了解将有助于改善怀孕和生产期间母亲和婴儿的状况。

阴性结果

阴性结果表明您被采集血样时的结果为阴性。您在怀孕期间的任何时候都仍然会有被感染的可能。

如果您出现任何症状或认为需要再次接受检测,请尽快与您的助产士或全科医生联系。

您和您的伴侣可以随时接受检测,也可以随时获得当地的性健康服务。如果您符合以下情况,我们建议您重复进行测试:

  • 您的性伴侣发生变化
  • 你的伴侣与其他人保持性关系
  • 您的性伴侣患有性传播感染(STI)
  • 注射消遣性药物
  • 是一名性工作者。

阳性结果

艾滋病病毒

如果您患有艾滋病,接受治疗和专业医疗保健可以大大降低将其传染给您的孩子的可能。在通常情况下我们建议避免母乳喂养。然而,如果您正在接受良好的艾滋病治疗,我们可以为您提供母乳喂养方面的支持。您可以与医护人员就这个问题进行讨论。

乙型肝炎

如果您患有乙型肝炎,由专业团队在您分娩前后对于您的健康状况进行检查非常重要。您的伴侣、其他孩子和近亲也应接受检测并接种疫苗。

您的婴儿在出生时会接触到您的血液。因此,婴儿可能会感染该病毒。

为保护婴儿健康,让婴儿在正确的时间内接种全部6种乙型肝炎疫苗非常重要。这样做可以使您的孩子患慢性乙型肝炎的风险从十分之九(90%)降低到十分之一(10%)。 若以上问题都不存在,请咨询您的全科医生、执业护士或卫生随访员。疫苗接种的时段。应接种疫苗的时间:

  • 出生后24小时内
  • 4周龄
  • 8周龄、12周龄和16周龄(常规儿童免疫接种计划的一部分)
  • 在18个月大左右

您的孩子在第一次接种疫苗时可能还需要进行血检并接受(乙型肝炎免疫球蛋白)抗体注射。

您的孩子在接受最后一次接种疫苗时还将进行血检。这将在孩子12至18个月大的时候进行。这是为了检查孩子是否避免了被病毒感染。

梅毒

如果您患有梅毒,您需要被转诊到专业的性健康团队。通常的治疗方式是使用一个疗程的抗生素。您服用这些抗生素,对胎儿来说是安全的。该团队还将为您的伴侣提供测试,以确定他们是否需要治疗。

如果您在怀孕期间需要接受针对梅毒的治疗,婴儿在出生后将需要接受体检和血液检查。婴儿也可能需要抗生素。您的孩子在3个月大时需要进行一次复查。这是为了确保他们没有被感染的症状。

取得结果

若结果为阴性,您的助产士会与您讨论。将在您下次产前预约时或预约之前16周左右进行。也会记录在您的病历中。

如果您在针对艾滋病毒、乙型肝炎或梅毒的筛查中结果呈阳性,专科助产士将与您联系。他们将在获得结果出来后5天内为您安排会诊。他们将与您讨论检测结果、为您安排进一步的测试,并与您一起制定护理计划。

在NHS.UK上查找支援小组的更多详细信息