指南

为寻求庇护者提供身心健康支持 (accessible)

已更新 30 May 2024

© Crown 版权所有 2024

除非另有说明，本发表内容根据开放政府许可证3.0版的条款授权。 要浏览此许可证，请访问 nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 或写信给资讯政策组，The National Archives, Kew, London TW9 4DU，或发送电子邮件：psi@nationalarchives.gov.uk.

如果我们发现任何第三者的版权资料，您需要获得有关版权持有人的许可。

本发表内容可在 https://www.gov.uk/government/publications/physical-and-mental-health-support-for-people-seeking-asylum/b71f66a4-cddd-4520-9daa-5566ac2f6816 获取。

“适用人群？”

本文件主要针对存在身体或心理健康问题的寻求庇护者。

“我可以获得什么样的医疗服务？”

National Health Service (NHS) 是政府出资的医疗服务体系，生活在英国的每个人都可以享受此服务，而无需支付全额医疗费用。您有权前往就诊（全科医生），免费享受 NHS 提供的医院服务。您也可以免费或以低廉的价格购买药物。更多信息请访问：NHS 权利：移民健康指南 - GOV.UK (www.gov.uk)。

“医疗支持会影响我的庇护申请吗？”

您获得的任何疾病或健康治疗均不会对您的申请造成负面影响。

内政部的角色

内政部为寻求庇护者提供有关庇护流程的指引。在处理庇护申请和评估住宿需求时，可能会考虑向内政部报告的健康情况。英国内政部不提供身体或心理健康支持。

Migrant Help 的角色

Migrant Help 致力于提供住宿和财务支持方面的指引 - 庇护建议和指南 | Migrant Help (migranthelpuk.org) (24/7/365 开放)：0808 8010 503。

其他服务

以下是非政府组织为寻求庇护者提供信息和支持的其他服务清单。您可以请求安排翻译帮助使用相关服务。请联系这些组织了解更多信息。

难民事务委员会

难民事务委员会致力于为英国的寻求庇护者提供支持。难民事务委员会 https://www.refugeecouncil.org.uk/提供咨询、治疗和实际支持，帮助人们安顿下来。他们还可以为独自前往英国的儿童提供专门的服务。

请拨打信息热线免费电话 0808 196 7272（周一和周四上午 9:30 至中午 12:30） 请拨打孤身赴英儿童免费电话 0808 175 3499（周一至周五上午 8:30 至下午5:30）。

‘My View’ – Children’s 服务

My View Children’s 治疗服务是一个安全、保密的平台，青少年可以通过谈话、个人创意工作或团体治疗支持获得健康支持。

此服务在英国各地提供。请访问我们的网站了解更多信息：https://www.refugeecouncil.org.uk/get-support/services/my-view-childrens-therapy/

英国红十字会

英国红十字会提供紧急帮助、一对一支持和社会工作，帮助家庭团聚。

英国红十字会不提供移民建议。英国红十字会是英国的全国性服务机构。

更多信息请联系当地办事处：

https://www.redcross.org.uk/get-help/get-help-as-a-refugee/contact-your-local-refugee-service

Doctors of the World

Doctors of the World 为希望注册全科医生的寻求庇护者提供一次性医疗预约、信息和实用支持。他们设有诊所、咨询热线、外展服务和多种宣传计划。

电话 02071675789。网站：https://www.doctorsoftheworld.org.uk/

其他服务

家庭虐待求助热线

  • 英格兰 - Refuge 24 小时免费电话全国家庭虐待求助热线；0808 2000 247。

Live Chat 服务，周一至周五下午 3 点至晚上 10 点 https://www.nationaldahelpline.org.uk/Chat-to-us-online

  • 威尔士 - Live Fear 求助热线；0808 80 10 800
  • 苏格兰 - Scotland’s Domestic Abuse and Forced Marriage 求助热线；0800 027 1234
  • 北爱尔兰 - Women’s Aid Northern Ireland；0808 802 1414
  • 曼岛 - 曼岛咨询热线；0808 8010327
  • Galop (LGBTQI)  https://galop.org.uk/；电话 0800 999 5428

紧急服务

  • 如果有人病重或受伤，存在生命危险，请拨打 999 或 112
  • 如果在没有生命危险的情况下需要医疗支持，请拨打 111

自杀预防求助热线

Freedom from Torture

Freedom from Torture 在伦敦、伯明翰、纽卡斯尔、曼彻斯特和格拉斯哥均设有中心。

对于英国的酷刑幸存者，他们提供：

  • 一对一和小组治疗活动，用于治疗复杂的创伤后应激障碍（PTSD）、抑郁、焦虑和其他问题。
  • 创意和团体活动：园艺、音乐、艺术、足球和烹饪
  • 健康评估和疼痛管理，包括理疗
  • 医生评估酷刑影响的庇护申请医疗法律报告：https://www.freedomfromtorture.org/help-for-survivors/medico-legal-reports
  • 法律支持：寻找律师、了解庇护制度和释放被拘留者
  • 住房、教育、财务支持、健康和社会关怀方面的支持

电话：020 7697 7777。网站：https://www.freedomfromtorture.org/contact-us

Helen Bamber Foundation

Helen Bamber Foundation 是一家专业的临床和人权慈善机构，致力于为贩运人口、酷刑和其他形式的极端虐待人类行为的幸存者提供支持。

他们涵盖多个领域的临床团队可以为幸存者提供全方位护理，包括：

  • 身体和心理伤害的医疗法律文件
  • 治疗护理专业计划
  • 医疗咨询服务
  • 打击贩运人口计划
  • 住房和福利建议
  • 法律保障建议
  • 社区融合活动和服务。

服务：https://www.helenbamber.org/refer

Every Mind Matters Loneliness

NHS 提供减少孤独感的实用建议和技巧，以及相关支持组织的详细信息。

网站：https://www.nhs.uk/every-mind-matters/lifes-challenges/loneliness

北爱尔兰的服务

为难民和寻求庇护者提供咨询和支持，包括医疗、住房、就业和教育机会https://www.nidirect.gov.uk/articles/asylum-seekers-and-refugees-help-and-advice。

Barnardo’s

Barnardo’s (https://www.barnardos.org.uk/get-help) 致力于为儿童、青少年、父母和看护人提供支持。

他们提供：

  • 难民支助服务：为难民家庭提供关于当地服务的指引
  • 为孤身赴英的青少年（16-21岁）提供住宿支持服务（北爱尔兰）
  • 家庭健康服务：（加的夫）为寻求庇护的家庭提供支持。家庭团聚融入服务（伯明翰/格拉斯哥）
  • Boloh 求助热线：（适用于18岁以上的成年人）由合资格治疗师提供建议、指引、情感支持和治疗。治疗流程可以通过电话或互联网远程进行，网址为： helpline.barnardos.org.uk

Scottish Refugee Council (SRC) （仅于苏格兰提供服务）

免费电话求助热线 080 8196 7274 关于难民和庇护问题的信息和咨询。（周一至周五上午 9 点至下午 5 点）。

Refugee Action

Refugee Action 在英格兰各地设有站点，为难民和寻求庇护者提供支持https://www.refugee-action.org.uk/our-services/help-and-advice/

  • Asylum Crisis（伦敦、曼彻斯特、西米德兰兹、布拉德福德（仅限家庭））：如果您是寻求庇护者，需要住宿或支持，或者您的支持被拒绝或终止，此服务机构可以为您提供帮助。

  • BRAVE 项目（布拉德福德）：是一个由资深专家领导的项目，致力于为布拉德福德的寻求庇护者提供融入和福利活动。此项目面向 Refugee Action 的所有服务使用者，特别关注家庭。

Welsh Refugee Council (WRC) （仅于威尔士提供服务）

为居住在威尔士的难民和寻求庇护者提供咨询、支持、宣传和指引  www.wrc.wales  电话：0808 196 7273。他们提供：

  • 威尔士保护区服务：威尔士各地的社工支持和宣传
  • 为居住在加的夫的贫困和上诉权用尽的寻求庇护者提供社工支持
  • 向前走服务：为新难民提供融入和过渡方面的支持
  • 导航庇护项目：提供关于庇护流程的支持
Back to top