Rehberlik

Servikal tarama: davetler (Turkish)

Güncelleme 23 Mayıs 2025

Applies to England

Sizi NHS servikal taramasına (önceki adı “smear testi”) davet etmek için yazıyoruz. Rahim ağzı kanserini önlemeye ve hayat kurtarmaya yardımcı olmak amacıyla, 25-64 yaş arası tüm kadınlara ve serviksi olan kişilere tarama hizmeti sunuyoruz.

Bu mektubu farklı bir formatta almak için england.contactus@nhs.net adresine e-posta gönderin veya 0300 311 22 33 numaralı telefonu arayın. Bu iletişim bilgilerini randevu almak veya sonuçlarınızı sormak için kullanmayın, çünkü çağrınıza veya e-postanıza cevap veren personel size bu konuda yardımcı olamaz.

Nasıl randevu alınır?

Servikal tarama randevusu almak için aile hekimliğinizle iletişime geçin.

Bazı cinsel sağlık klinikleri de servikal tarama hizmeti sunar. Daha fazla bilgi için yerel cinsel sağlık kliniğinize başvurun: https://www.nhs.uk/sexual-health-clinic-finder

Neden randevu almalıyım?

Servikal tarama, belirli insan papilloma virüsü (HPV) tiplerini kontrol eder. Bu “yüksek riskli” HPV tipleri, servikal kanserlerin %99’undan fazlasında bulunabilir. Tarama örneğinizde bu HPV tiplerinden biri bulunursa, anormal hücre değişiklikleri kontrol edilir. Bu değişiklikleri erken bulup tedavi ederek, servikal kanser vakalarının çoğunu önleyebiliriz.

HPV’yi ilk cinsel temasınızda kapabilirsiniz ve bunun için penetratif seks yapmanız gerekmez. Uzun süredir aynı cinsel partnerle birlikte olsanız veya uzun yıllardır cinsel olarak aktif olmasanız bile bu hastalığa yakalanabilirsiniz. Cinsel yöneliminize veya daha önce HPV aşısı olup olmamanıza bakmaksızın servikal tarama yaptırmanız önerilir.

Servikal tarama konusunda endişeleriniz olması halinde destek

Servikal tarama randevuları yalnızca 5-10 dakika sürer, ancak daha fazla zamana ihtiyacınız varsa daha uzun bir randevu isteyebilirsiniz. Ayrıca bir kadın hemşire veya hekim talep edebilir ve destek için yanınızda başka birini getirebilirsiniz. Randevunuz sırasında, daha rahat olabilmek için farklı bir pozisyonda yatmayı ve daha küçük bir spekulum kullanılmasını talep edebilirsiniz.

Ekteki broşürde randevu sırasında neler olduğu, HPV ve servikal kanser hakkında daha fazla bilgi bulunmaktadır. Dijital, kolay okunur format ve başka dillerdeki versiyonları şu adreste bulabilirsiniz: https://www.gov.uk/cervical-screening-guide

Servikal taramaya katılmak konusunda endişeleriniz veya yardıma ihtiyacınız varsa şu adresten tavsiye ve destek alabilirsiniz: https://www.gov.uk/cervical-screening-support

Daha fazla bilgi

Tarama testinizi yapan hemşire veya hekim, sonucunuzu nasıl ve ne zaman alacağınızı size söyleyecek ve ayrıca sonucunuzdan haberdar olacaktır. Adresinizi veya telefon numaranızı değiştirirseniz lütfen bunu aile hekimliğinize bildirin.

Servikal tarama geçmişiniz ne olursa olsun, aşağıdaki belirtilerden herhangi birine sahipseniz en kısa sürede bir aile hekimiyle görüşün:

• Cinsel ilişki sırasında veya sonrasında, adet dönemleriniz arasında, menopoz sonrasında kanama veya olağan adetlerinizden daha fazla kanama gibi alışık olmadığınız vajinal kanamalar
• Vajinal akıntıda değişiklikler
• Cinsel ilişki sırasında acı
• Belinizde, kalça kemiklerinizin (pelvis) arasında veya karnınızın alt kısmında ağrı.

Randevunuz sırasında neler olacağı ve nasıl randevu alacağınız dahil olmak üzere servikal tarama ve HPV hakkında daha fazla bilgi için https://www.nhs.uk/cervical adresini ziyaret edin veya kare kodu tarayın. Başka endişeleriniz veya sorularınız varsa bir aile hekimiyle görüşün.

Saygılarımızla,

Aile Hekiminiz Adına NHS Servikal Tarama Programı