Afghan Relocations and Assistance Policy overseas letter (Pashto)
Published 27 June 2023
© Crown copyright 2023
This publication is licensed under the terms of the Open Government Licence v3.0 except where otherwise stated. To view this licence, visit nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 or write to the Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, or email: psi@nationalarchives.gov.uk.
Where we have identified any third party copyright information you will need to obtain permission from the copyright holders concerned.
This publication is available at https://www.gov.uk/government/publications/afghan-schemes-letters-on-uk-accommodation-policy-changes/afghan-relocations-and-assistance-policy-overseas-letter-pashto
د انګلستان استوګنی لپاره معلومات هغوی ته چی د ACRS Pathway 3 یا ARAP لاری وړ وی
تاسو ممکن خبر یاست انګلستان حکومت د ٢٠٢٣مارچ په ٢٨ کی اعلان وکړ چی د ACRS او ARAP خلکو چی اوس په هوټلونه او خدمت شوی استوګنځایونو اوسیږی باید بهر ته ووځی.هغوی ته ملاتړ ورکړی کیږی د میشتو کورونو موندلو لپاره.ځکه هوټلونه صحیح ځای نسته او هیڅکله دایمی حل لاری نه دی.
موږ سخت کوښښ کوو وړ خلکو سره مرسته وکړو چی انګلستان ته لارشی او ژر تر ژر مناسب استوګنځی ومومی.
دا اعلان تاسو د انګلستان انتقال او ځای پرځای کیدو زموږ پریکړه باندی هیڅ اغیزه نلری.انګلستان حکومت په خپلو ژمنو باندی دوام ورکوی چی وړ خلکو ته د مناسب استوګنی ترلاسه کړی.په هر صورت،دا به وخت اخلی،وړ خلکو باید څو میاشتو یا دیر باید بهر کی انتظار وباسی.
تاسو لیږدول له ARAP لاری امنیتی چک،بایومتریګ نوم لیکنه په شمول اړین دی.د بایومتریګ نوم لیکنه وروسته باید وړ
خلک د ویزه غوښتنلیک دفتر ته لارشی.ډیر خلک د پاکستان د ټک لپاره تللی دی.هلته مناسب ملاټر د لیږدولو مخکی موجود دی.
بریتانیا دولت یوازی د ARAP او ACRS وړ خلکو لپاره د استوګنځای برابرلو وروسته هغوی ته بیا سفر تنظیم کوی.په دی مانا جی د نوی ویزو په صادرولو او د سفر اسانتیاوی لپاره لنډ مهاله ځنډ اړتیا شته ترهغه وخت چی مناسب اسټوګنځی پیدا شی.وړ خلکو کولای شی د استوګنځی موندلو پوری انتظار وکړی یا دوی کولی شی خپل استوګنځی ترلاسه شی.ممکن د ملګرو او کورنی غړی په مرسته چی اوس په انګلستان کی ژوند کوی.هرلاره چی غوره شی وړ خلک باید بهرکی انتظار وکړی تر هغه وخت چی په انګلستان ننوتلو اجازه او یا ویزه صادرولو ورکړل شی.
که وړ خلکو په نظر لړی چی خپل استوکنځی برابر کړی نور مشوری په مناسب وخت کی دملاټر لپاره ورکړی کیږی.
د انګلستان حکومت د چارواکو او نورو شریکانو سره کار ته دوام ورکوی ترڅو په انګلستان کی مناسب استوکنځی ترلاسه شی.موږ پوهیږو هر څوک د انتقال وخت پوهیدو ته لیواله دی، او هغه وخت چی ممکن شو موږ ژر تر ژر تاسو ته توضیحات شریک کوو.
په پاکستان کی ستاسوARAP کیس وکړ داریګی اصلی لاری پاتی دی.