Afghan Relocations and Assistance Policy overseas letter (Dari)
Published 27 June 2023
© Crown copyright 2023
This publication is licensed under the terms of the Open Government Licence v3.0 except where otherwise stated. To view this licence, visit nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 or write to the Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, or email: psi@nationalarchives.gov.uk.
Where we have identified any third party copyright information you will need to obtain permission from the copyright holders concerned.
This publication is available at https://www.gov.uk/government/publications/afghan-schemes-letters-on-uk-accommodation-policy-changes/afghan-relocations-and-assistance-policy-overseas-letter-dari
معلومات درباره مسکن در انگلستان برای کسانی که از طریق برنامه ACRS Pathway 3 یا ARAP واجد شرایط ارزیابی شده اند
شما شاید آگاه باشید که دولت انگلستان به تاریخ 28 مارچ سال 2023 برای کسانی که تحت برنامه ARAP یا ACRS هستند و درحال حاضر در هوتل ها ومنتظر آماده سازی مسکن می باشند درخواست شده و ملزم به ترک خانه هستند. آنها برای یافتن مسکن دایمی کمک می شوند.چون هوتل مکان مناسب و راه حل دایمی هرگز نخواهد بود.
ما به تلاش های سخت خود ادامه می دهیم تا افراد واجد شرایط را به انگلستان انتقال دهیم ،و در صورت لزوم برای یافتن مسکن هرچه زودتر همکاری نماییم.
این اطلاعیه هیچ تاثیری روی تصامیم ما برای واجد شرایط بودن نقل مکان یا اسکان مجدد به انگلستان ندارد.دولت بریتانیا افتخارانه به تهعد خود برای انتقال افراد واجد شرایط در مسکن مناسب به انگلستان ادامه میدهد.گرچه، برای ادامه وقت گیر است،و افراد واجد شرایط باید انتظار چندین ماه یا زیادتر را داشته باشند.
نقل مکان به انگلستان تحت برنامه ARAP لازم به بررسی امنیتی وسایر موارد که شامل بایومتریک می شود. بعد از ارسال معلومات بایومتریک افراد واجد شرایط باید به دفتر درخواستی ویزه حضور داشته باشند.بسیاری مردم تصمیم گرفتند به پاکستان انتقال کنند.حمایت مناسب در خارج از کشور قبل از انتقال به انگلستان موجود هست.
دولت بریتانیا تنها برای افراد واجد شرایط ARAP و ACRS بعد از تامین مسکن مناسب سفر را تنظیم می کند.به این معنا که تاخیر موقتی برای صدور ویزای جدید و امکانات سفر تا زمان بدست آمدن مسکن مناسب وجود دارد. افراد واجد شرایط تا
زمان پیدا نمودن مسکن مناسب انتظار داشته باشند، یا خود شان مسکن برای خود مهیا نمایند، ممکن از طریق همکاری دوستان یا اعضای فامیل که فعلا باشنده انگلستان هستند.هر گزینه که انتخاب شود افراد واجد شرایط باید باید خارج از کشور منتظر بمانند تا اجازه ورود داده شود و ویزا برای ورود صادر گردد.
اگر افراد واجد شرایط در نظر دارد مسکن خود را تنظیم نماید، توصیه های بیشتر در جریان دوره برای همکاری ارایه خواهد شد.
دولت بریتانیا با مسوولین محلی و شرکای دیگر برای تنظیم مسکن در انگلستان ادامه میدهد.ما می دانیم همه مشتاق فهمیدن زمان دقیق انتقال و اسکان مجدد هستند، به محض اینکه اطلاعات دردسترس ما قرار گرفت با شما شریک می گردد.