Útmutató

Hasi aorta aneurizma szűrés: ingyenes vizsgálat 65 éves és annál idősebb férfiak számára (Hungarian)

Frissítve 9 január 2026

Applies to England

Eldöntheti, hogy részt kíván-e venni a hasi aorta aneurizma szűrésen. E tájékoztató célja, hogy segítsen Önnek a döntésben.

Miért kínál az NHS hasi aorta aneurizma szűrést?

A hasi aorta aneurizma (abdominális aorta aneurizma, AAA) az aorta tágulatát jelenti. Az aorta az a fő ér, amely a szívből a has felé szállítja a vért. A nagyméretű hasi aorta aneurizmák súlyosak lehetnek. Azért kínálunk szűrést, hogy az aneurizmákat korán felismerjük, és ellenőrzés alatt tarthassuk, vagy kezelhessük őket.

Ha hasi aorta aneurizmája van, előfordulhat, hogy semmilyen tünetet nem észlel. Ez azt jelenti, hogy általában nem lehet tudni, hogy Önnek van-e aneurizmája. Ezt a legkönnyebben hasi ultrahangvizsgálattal lehet kideríteni.

Kit hívunk be AAA szűrésre?

Az NHS minden férfit behív a szűrővizsgálatra abban az évben, amikor betölti 65. életévét. Ehhez regisztrálva kell lennie háziorvosnál, és Angliában kell élnie. Kérjük, gondoskodjon róla, hogy háziorvosának meglegyenek a helyes adatok, beleértve a következőket: 

• neve  
• születési dátuma 
• címe 
• telefonszáma 
• e-mail címe.

Előfordulhat, hogy később érkezik a meghívója, ha a 65. életévének betöltése évében nem volt beregisztrálva háziorvoshoz, vagy nem voltak meg nekünk az aktuális elérhetőségei.

Azok a 65 év feletti férfiak, akik még nem voltak szűrésen, felvehetik a kapcsolatot a helyi AAA szűrőszolgálattal a vizsgálat megszervezése érdekében.

Transz és nem bináris emberek

Nem kapnak meghívót azok az emberek, akik háziorvosuknál nőként vannak regisztrálva. Születésükkor férfiként bejegyzett, 65 éves vagy annál idősebb transz és nem bináris emberek kérhetnek hasi aorta aneurizma szűrést. Ezt a háziorvosa is el tudja intézni Önnek.

Hasi aorta aneurizma (abdominális aorta aneurizma, AAA)

Az aorta az a fő ér, amely a szervezetét vérrel látja el. A szívből indul, és lefelé áthalad mellkasban és a hasban.

Néhány embernél a kor előrehaladtával elgyengülhet a hasi aorta érfala. Ekkor az elkezdhet kitágulni (mint egy léggömb), és hasi aorta aneurizma (értágulat) alakulhat ki.

Ez az állapot a 65 éves és annál idősebb férfiak körében a leggyakoribb.

Az aorta a hasban kitágulhat és hasi aorta aneurizma alakulhat ki

A hasi aorta aneurizma kockázatai

A nagyméretű aneurizmák ritkák, de nagyon súlyosak lehetnek. Ahogy az aorta fala kinyúlik, megrepedhet, ami belső vérzést okoz. Azok közül, akiknek megreped az aneurizmája, 100-ból körülbelül 85-en halnak meg ennek következtében.

Ha kis vagy közepes méretű aneurizmát találunk, fontos, hogy rendszeresen ellenőrizzük, növekszik-e. Ha kisméretű hasi aorta aneurizmája van, 12 havonta hívjuk Önt vizsgálatra. Ha közepes méretű hasi aorta aneurizmája van, 3 havonta fogjuk visszahívni.

A hasi aorta aneurizma szűrés menete

Egyszerű ultrahangvizsgálatot végzünk, amely hasonló a terhességi ultrahangvizsgálathoz. Ez nagyon gyors. A vizsgálat általában kevesebb, mint 10 percet vesz igénybe.

A klinikán ellenőrizzük személyes adatait és elmagyarázzuk a vizsgálat menetét. Bármilyen kérdést feltehet nekünk.

Ezután megkérjük, hogy feküdjön le. Fel kell emelnie a felsőjét vagy ki kell gombolnia az ingét, de nem kell levetkőznie.

Hűvös gélt teszünk a hasára. Ezután a vizsgálófejet a bőrön mozgatjuk. A vizsgálat teljesen fájdalommentes. A képernyőn megjelenik az aortája képe, és azt megmérjük.

Az eredményt azonnal meg tudjuk mondani. Az eredmény egy példányát a háziorvosának is elküldjük.

Előfordul, hogy a felvétel nem elég tiszta, és az aorta nem vizsgálható megfelelően. Emiatt nem kell aggódnia. Ilyenkor megkérjük, hogy vegyen részt ismételt vizsgálaton, amelyre egy másik nap kerül sor.

Hasi aorta aneurizma szűrési eredmények

4 lehetséges eredmény van:

1. nincs hasi aorta aneurizma
2. kisméretű hasi aorta aneurizma
3. közepes méretű hasi aorta aneurizma
4. nagyméretű hasi aorta aneurizma

Nem találtunk hasi aorta aneurizmát

Ha az aortája vastagsága kisebb, mint 3 cm, ez azt jelenti, hogy nincs hasi aorta aneurizmája. A legtöbb férfi ezt az eredményt kapja. Nincs szüksége kezelésre vagy további ellenőrzésre. Nem hívjuk meg további hasi aorta aneurizma szűrésekre.

Kisméretű hasi aorta aneurizma

Ha aortája 3 cm és 4,4 cm közötti vastagságú, akkor kisméretű aneurizmája van. A szűrt férfiak közül körülbelül 80-ból 1-nek van kisméretű aneurizmája. 12 havonta egyszer hívjuk vissza vizsgálatra, hogy ellenőrizzük, növekszik-e.

Közepes méretű hasi aorta aneurizma

Ha aortája vastagsága 4,5 cm és 5,4 cm közötti, akkor közepes méretű hasi aorta aneurizmája van. A szűrt férfiak közül körülbelül 500-ból 1-nek van közepes méretű hasi aorta aneurizmája. Háromhavonta hívjuk vissza Önt vizsgálatra, hogy ellenőrizzük, növekszik-e.

Nagyméretű hasi aorta aneurizma

Ha aortája 5,5 cm vagy annál vastagabb, akkor nagyméretű aneurizmája van. A szűrt férfiak közül körülbelül 2500-ból 1-nek van nagyméretű hasi aorta aneurizmája. Felajánlunk Önnek egy időpontot egy erre szakosodott csapathoz. Ők további vizsgálatokat végeznek, és beszélnek Önnel a lehetséges kezelési módokról - ez általában műtétet jelent.

Kisméretű vagy közepes méretű hasi aorta aneurizma ellenőrzése                                                                                                             

Ha kicsi vagy közepes méretű hasi aorta aneurizmája van, csak akkor lesz szüksége kezelésre, ha az tovább növekszik.

Fontos ellenőrizni a hasi aorta aneurizma méretét. Arra az esetre, ha az nagyméretű hasi aorta aneurizmává válna.

A legtöbb hasi aorta aneurizma nagyon lassan növekszik. A kisméretű vagy közepes méretű aneurizmával rendelkező férfiak többségénél soha nem alakul ki nagyméretű aneurizma, és nincs szükség kezelésre.

Időpontot szervezünk a vaszkuláris szakápolóhoz, aki tanácsokkal látja el arra vonatkozóan, hogy hogyan csökkentheti a hasi aorta aneurizma növekedésének kockázatát. Háziorvosa továbbá adhat Önnek tablettákat, vagy felülvizsgálhatja a már szedett gyógyszereit. Előfordulhat, hogy megkérik, ellenőriztesse a vérnyomását.

Nagyméretű hasi aorta aneurizma kezelése

Ha nagyméretű aneurizmát találunk, beutaljuk egy erre szakosodott csapathoz. További vizsgálatokat végeznek, és egy szakorvos megbeszéli Önnel a kezelési lehetőségeket. Ez általában a vizsgálatot követő két hónapon belül műtétet jelent, amennyiben emellett dönt.

A szűrés során felfedezett aneurizmák kezelése általában biztonságos és nagyon hatékony. A kezelésnek azonban vannak kockázatai. A szakorvos ezeket részletesen el fogja Önnek magyarázni.

Nem mindenkit műtenek meg, akinek nagyméretű hasi aorta aneurizmája van.

A hasi aorta aneurizma szűrés lehetséges kockázatai

Egyetlen szűrővizsgálat sem teljesen hatékony, de a hasi aorta aneurizma felismerésére használt ultrahangvizsgálat nagyon megbízható. Ritka, hogy egy férfinél nagyméretű hasi aneurizma alakuljon ki, ha a szűrés nem mutat ki aneurizmát. A hasi aorta aneurizma szűrés nem szünteti meg teljesen az aneurizma megrepedésének kockázatát, de a kockázat csökkentésének ez a legjobb módja.

Magának a szűrővizsgálatnak nincs kockázata, azonban a kezelésre szoruló aneurizmák esetén a műtétnek vannak kockázatai. A szűrt férfiak közül körülbelül 10 000-ből 30-nál kerül sor műtétre. Átlagosan 67 férfiból aki műtéten esik át, 1 nem éli azt túl. Annak kicsi az esélye, hogy a kezelés nélkül hagyott hasi aneurizmájuk sosem repedt volna meg.

Kiknél valószínűbb a hasi aorta aneurizma kialakulása?

A férfiaknál négyszer nagyobb a valószínűsége a hasi aorta aneurizma kialakulásának, mint a nőknél. Ezért nem ajánlanak fel a nőknek szűrést. Az aneurizma kialakulásának esélye az életkor előrehaladtával is nő.

A hasi aorta aneurizma kialakulásának esélye megnőhet, ha:

• Ön dohányzik, vagy életében bármikor dohányzott
• magas a vérnyomása
• testvérének vagy szülőjének van, vagy volt hasi aorta aneurizmája.

További információ és támogatás

A hasi aorta aneurizma szűréssel kapcsolatos további információkért lépjen kapcsolatba a helyi szűrőszolgálattal. Kérjük, még a vizsgálata időpontja előtt jelezze feléjük, ha további támogatásra van szüksége. Ez magában foglalhatja például, hogy ápolója elkísérhesse, hosszabb vizsgálati időt kaphasson, vagy hogy másik helyszínre mehessen.

A meghívó tartalmazni fogja az elérhetőségeiket. A háziorvosi rendelőjéhez is fordulhat.

A helyi hasi aorta aneurizma szűrőszolgálat elérhetőségeit itt megtalálhatja.

Ez az információ más formátumban is elérhető, beleértve a könnyen olvasható formátumot és az egyéb idegennyelveket. Ha más formátumot kér, hívja a 0300 311 22 33-as számot, vagy írjon e-mailt a következő címre: england.contactus@nhs.net.  

Ezen kívül: 

• a hasi aorta aneurizma szűrésről további információkat  találhat az NHS.UK oldalon  
• elolvashatja a transznemű és nem bináris emberek számára szóló információkat az NHS szűrőprogramjairól.  

A Circulation Foundation és a British Heart Foundation támogatást nyújt azoknak, akiknek érbetegségük van. Ez magában foglalja azokat is, akik hasi aorta aneurizmával élnek.

Az NHS nyilvántartásában szereplő személyes adatait használjuk fel, hogy a szűrésre szóló behívólevelet a megfelelő időben kiküldjük Önnek. Ez az információ segít nekünk a szűrőprogramok fejlesztésében és a minőségi ellátás biztosításában. Tudjon meg többet adatai felhasználásáról és védelméről.

Tudja meg hogyan iratkozhat le a szűrésről.