Ystadegau yn GLlTEF

Sut i gael hyd i ddata ystadegol a dadansoddiadau am y llysoedd a’r tribiwnlysoedd.

Mae gwybodaeth reolaethol fisol yn darparu mesurau amlach ac amserol o weithrediad y system llysoedd a thribiwnlysoedd.

Gwybodaeth reolaethol

Mae ein gwybodaeth reolaethol fisol yn edrych ar ddeall maint llwyth gwaith ac amseroldeb ar lefel genedlaethol.

Yn flaenorol, gwnaethom gyhoeddi gwybodaeth reolaethol wythnosol yn ystod pandemig COVID-19 i helpu i egluro sut y gwnaethom ddarparu gwasanaethau cyhoeddus hanfodol rhwng mis Mawrth 2020 a mis Mehefin 2021.

Fe wnaethom hefyd gyhoeddi data ar y defnydd o dechnolegau sain a fideo i hwyluso gwrandawiadau llys a thribiwnlys, ochr yn ochr â gwrandawiadau wyneb yn wyneb, rhwng Ebrill 2020 a Mai 2021.

Yn ogystal â’r wybodaeth reoli arferol a gyhoeddir bob mis, o fis Rhagfyr 2023 rydym hefyd wedi dechrau cyhoeddi rhagor o wybodaeth reoli sy’n ymwneud yn benodol â gwasanaethau wedi’u moderneiddio drwy Raglen Diwygio GLlTEF. Bydd y wybodaeth ddiwygiedig ar gyfer rheoli gwasanaethau yn cael ei chyhoeddi ochr yn ochr â’r wybodaeth reoli arferol ddwywaith y flwyddyn.