Datganiad i'r wasg

Gweinidog Swyddfa Cymru yn ymweld ag allforwr llwyddiannus yng Nghaerdydd

Alun Cairns: Helpu cwmnïau Cymru i ffynnu mewn marchnad fyd-eang gystadleuol

Cyhoeddwyd hwn o dan y 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

Gall cwmnïau yng Nghymru fuddio o’r twf mewn allforio gyda chefnogaeth UK Export Finance, dywedodd Gweinidog Swyddfa Cymru Alun Cairns wth ymweld â chwni llwyddiannus yng Nghaerdydd heddiw.

Gall UK Export Finance – asiantaeth cenedlaethol credid allforio – gynorthwyo cwmnïau yng Nghymru gael mynediant i’r cyllid sydd angen i allforio dramor, neu yswirio yn erbyn y risg ariannol sy’n gysylltiedig ag allforio.

Bu Mr Cairns yn ymweld a BCB International Ltd a gwelodd sut mae UK Export Finance wedi helpu’r dylunwyr a chynhyrchwyr o ddillad ar diogelwch i’r lluoedd arfog allforio i Ecwarod ag Colombia.

Dywedodd Mr Cairns:

Mae ein cynllun economaidd hirdymor yn ymwneud â chefnogi busnesau a’u helpu i yrru twf economaidd, ac rydyn ni’n uchelgeisiol o ran allforio.

Y DU yw’r chweched allforiwr mwyaf yn y byd yn barod – gan allforio nwyddau a gwasanaethau gwerth £500 biliwn yn 2013 – felly nid yw’r cyfleoedd i gwmnïau o Gymru erioed wedi bod cystal.

Rydyn ni am weld 100,000 yn rhagor o gwmnïau o’r DU yn allforio erbyn 2020, gan ychwanegu £400 miliwn y flwyddyn i economi’r DU o bosib.

Ychwanegodd Mathew Hughes, un o Gynghorwyr UK Export Finance, a fu yn y cyfarfod hefyd:

Mae UK Export Finance eisoes wedi helpu nifer o gwmnïau o Gymru i gael gafael ar y cyllid angenrheidiol i dalu am gontractau tramor, neu i gael yswiriant rhag y risgiau talu sy’n gysylltiedig ag allforio.

Fodd bynnag, does dim dwywaith fod llawer mwy o fusnesau ledled Cymru’n wynebu’r problemau hyn, ac efallai nad ydyn nhw’n gwybod ble i droi am arweiniad. Bydden ni’n croesawu’r cyfle i weithio gyda busnesau o’r fath, oherwydd mae’r cymorth rydyn ni’n ei roi’n gwneud gwir wahaniaeth i allforwyr.

UK Export Finance yw asiantaeth credyd allforio’r DU. Mae UKEF wedi cefnogi allforio yn y sectorau hyn: awyrofod, petrocemegion, adeiladu, olew a nwy, cloddio a metelau, telegyfathrebu a chludiant. Mae gan UKEF rwydwaith rhanbarthol o Gynghorwyr Cyllid Allforio sy’n cefnogi busnesau allforio.

Cyhoeddwyd ar 23 January 2015