قصة إخبارية

نظام إلكتروني للإعفاء من التأشيرة يتوافر الآن لمواطني عُمان وقطر والإمارات العربية المتحدة

اعتبارا من الأول من يناير 2014 بات باستطاعة حاملي جوازات السفر العمانية والقطرية والإماراتية زيارة المملكة المتحدة والبقاء فيها لمدة أقصاها ستة أشهر بموجب نظام إلكتروني للإعفاء من التأشيرة.

Aeroplane

اعتبارا من الأول من يناير 2014، إن كنت تحمل جواز سفر إماراتي أو قطري أو عماني سيكون باستطاعتك زيارة المملكة المتحدة (للسياحة أو زيارة عمل أو للدراسة) والبقاء فيها لمدة أقصاها ستة أشهر بموجب النظام الإلكتروني للإعفاء من التأشيرة (EVW).

يمكن استكمال البيانات في نموذج EVW عبر الإنترنت، وهو مجاني وأسرع من تقديم طلب التأشيرة العادية. ولست بحاجة لتقديم بيانات بيومترية (صورة وبصمات) أو الحضور لمركز تقديم التأشيرات أو تسليم جواز السفر للمركز قبل سفرك.

لا يمكنك السفر بموجب EVW إن أردت:

  • الدراسة أو البقاء في المملكة المتحدة لمدة تتجاوز ستة أشهر؛
  • العمل في المملكة المتحدة
  • الزواج في المملكة المتحدة

ما تحتاج لمعرفته

  • يمكن تعبئة البيانات في نموذج EVW قبل ما يصل إلى 3 أشهر من تاريخ السفر، ويجب استكمالها بحد أقصى قبل 48 ساعة على الأقل من موعد المغادرة إلى المملكة المتحدة
  • إن غيرت تفاصيل سفرك، فيتعين عليك تعبئة نموذج EVW جديد. وإذا كانت الشركة الناقلة هي التي غيرت تفاصيل رحلتك، فعليك الاتصال بها.
  • يتعين على كل مسافر إبراز نسخة مطبوعة من وثيقة EVW عند ميناء المغادرة (جوا أو بحرا أو بالقطار) ثم إبرازها مرة أخرى لدى الوصول إلى المملكة المتحدة. إن إبراز نسخ إلكترونية عن هذه الوثيقة تكون محفوظة على الهاتف النقال أو الكمبيوتر اللوحي أو اللابتوب الشخصي لن تكون مقبولة
  • البيانات الشخصية في نموذج EVW يجب أن تطابق تماما البيانات الواردة في جواز السفر المستخدم للسفر إلى المملكة المتحدة، بما في ذلك أي علامات كتابية مثل الشرطة (-) وعلامات الإشارة (‘) على سبيل المثال.
  • تفاصيل السفر المبينة في نموذج EVW يجب أن تطابق تماما بيانات رحلة السفر. فإن لم تكن مطابقة لها فلن يكون باستطاعتك السفر إلى المملكة المتحدة
  • كل وثيقة من وثائق EVW صالحة للدخول إلى المملكة المتحدة مرة واحدة فقط
  • بالإضافة إلى وثيقة EVW، عليك أيضا إبراز جواز سفرك عند المغادرة ومرة أخرى عند الوصول إلى المملكة المتحدة

كيفية استكمال بيانات نموذج EVW

يمكنك تعبئة البيانات في نموذج EVW على الإنترنت على موقع Visa4UK، وهو نظام تقديم الطلبات إلكترونيا. ويمكن لأي أحد مساعدتك في تعبئة البيانات بالنموذج، لكن التأكد من دقة وصحة البيانات هي مسؤوليتك أنت وحدك.

عليك أولا تسجيل بياناتك الشخصية ومن ثم الدخول للموقع. يتيح لك هذا الموقع خيار تقديم طلب للحصول على تأشيرة عادية أو تعبئة نموذج EVW إن كنت مؤهلا لذلك. فإن قررت تعبئة نموذج EVW يتوجب عليك إعطاء بياناتك الشخصية وتفاصيل رحلة سفرك.

البيانات الشخصية

بياناتك الشخصية المقدمة في نموذج EVW، بما فيها تهجئة كافة الأسماء ورقم جواز السفر وتاريخ الميلاد، يجب أن تطابق تماما البيانات في جواز السفر المستخدم للسفر إلى المملكة المتحدة. فإن لم تكن مطابقة فلن يكون باستطاعتك السفر إلى المملكة المتحدة.

نوصي بشدة بأن يتأكد مقدمو الطلبات من البيانات في نموذج EVW مقابل البيانات في جواز السفر المستخدم للسفر.

تفاصيل السفر

تفاصيل رحلة السفر في نموذج EVW يجب أيضا أن تطابق تفاصيل رحلة سفرك. فإن لم تكن مطابقة فلن يكون باستطاعتك السفر إلى المملكة المتحدة. عليك إضافة البيانات التالية:

  • ميناء المغادرة، وموعد وتاريخ المغادرة ورقم رحلة الطائرة/السفينة/القطار
  • موعد وصولك إلى المملكة المتحدة، بما في ذلك الوقت والتاريخ
  • موعد المغادرة من المملكة المتحدة، بما في ذلك وقت وتاريخ المغادرة ورقم رحلة الطائرة/السفينة/القطار

وإن كنت ستزور المملكة المتحدة في سياق رحلة ستبدأ بزيارة دول أخرى قبل وصولك إلى المملكة المتحدة، فعليك بيان تفاصيل رحلة السفر من تلك الدولة إلى المملكة المتحدة. وإن غادرت المملكة المتحدة ورغبت بمعاودة الدخول إليها، فإنك بحاجة للحصول على وثيقة EVW جديدة لتتمكن من القيام بتلك الزيارة.

تغيير البيانات في نموذج EVW

أي تغيير للبيانات في نموذج EVW يجب أن يكون قبل 48 ساعة على الأقل من موعد المغادرة إلى المملكة المتحدة. حيث لن يمكنك تغيير البيانات بعد ذلك الوقت، كما سيكون الوقت غير كافٍ لتعبئة نموذج EVW جديد. لن يمكنك السفر باستخدام وثيقة EVW لا تطابق البيانات الواردة فيها بيانات جواز سفرك المستخدم أو تفاصيل رحلة سفرك.

تقديم نموذج EVW

بمجرد تقديم نموذج EVW، عليك تعبئة البيانات في قسم التوقيع (signature) والإقرار (declaration).

سوف تتسلم تأكيدا بموجب رسالة إلكترونية بشأن تقديم النموذج. نوصي بالتدقيق بصحة البيانات في الوثيقة وإما طباعة نسخة عنها فورا أو في وقت لاحق، لكن عليك أن تحمل معك نسخة مطبوعة عنها وقت مغادرتك. وإن رغبت، يمكنك حفظ وثيقة EVW أو إرسالها بالبريد الإلكتروني لشخص آخر.

السفر بموجب تأشيرة

إن كنت تسافر دوريا إلى المملكة المتحدة أو يكون سفرك فجأة أو ترغب بمعاودة دخول المملكة المتحدة عدة مرات في سياق نفس الرحلة، فربما يكون من الأفضل لك السفر بموجب تأشيرة زيارة لتفي باحتياجات سفرك. تتوفر تأشيرات زيارة صلاحيتها لغاية عشر سنوات.

وإن كان لديك تأشيرة صالحة للسفر إلى المملكة المتحدة، فيمكنك مواصلة استخدامها إلى حين انتهاء صلاحيتها. وحين انتهاء صلاحيتها يمكنك إما تجديدها أو السفر إلى المملكة المتحدة بموجب وثيقة EVW والبقاء فيها لمدة لا تتجاوز ستة أشهر.

ننصحك بشدة بتقديم طلب للحصول على تأشيرة قبل السفر إلى المملكة المتحدة في أي من الأحوال التالية:

  • إن كنت مدانا بجناية في أي دولة، بما فيها المملكة المتحدة، ولم تشطب بعد من سجلك الجنائي؛
  • أو إن كنت قد منعت من الدخول إلى المملكة المتحدة من قبل، أو تم ترحيلك منها أو طُلِب منك مغادرتها؛
  • أو إن كنت قد خالفت فيما سبق شروط الدخول إلى المملكة المتحدة - مثلا بالعمل بشكل غير قانوني فيها أو البقاء فيها بعد انتهاء الفترة المسموح لك البقاء فيها؛
  • أو كان قد تم رفض طلب حصولك على تأشيرة حين قدمت طلبا آخر مرة؛ أو إن نبَّهك مسؤول الهجرة البريطاني بأن عليك الحصول على تأشيرة قبل سفرك إلى المملكة المتحدة.

إن كنت سوف تعبر من خلال المملكة المتحدة في طريقك إلى بلد آخر، فيرجى قراءة قسم العبور من خلال المملكة المتحدة.

المزيد من المعلومات

يمكن تعبئة نموذج EVW عبر الإنترنت من أي موقع تتوفر فيه خدمة الإنترنت.

كل وثيقة EVW صالحة للدخول إلى المملكة المتحدة مرة واحدة فقط. ويتعين على كل زائر تعبئة نموذج EVW جديد في كل مرة يريد زيارة المملكة المتحدة، بما في ذلك الأطفال.

وثيقة EVW تغني عن الحاجة لتعبئة بطاقة الوصول لدى وصولك إلى المملكة المتحدة.

الأطفال المسافرون إلى المملكة المتحدة دون مرافقة آبائهم أو من يكون وصيا عليهم قد يُطلب منهم تقديم إثبات خطي على موافقة الأب لموظف الجوازات عند الوصول للحدود البريطانية. تتوفر المزيد من التفاصيل حول الزائرين الأطفال بصحبة البالغين أو بمفردهم على صفحة إرشادات حول متطلبات سفر الأطفال

إن كان لديك أي سؤال عام حول التأشيرات البريطانية أو عملية تقديم نموذج EVW، يمكنك الاتصال هاتفيا أو الكتابة إلى مراكز خدمات التأشيرات في الإمارات العربية المتحدة وقطر وعمان. كما تتوفر المزيد من المعلومات حول زيارة المملكة المتحدة على موقع زيارة بريطانيا.

تاريخ النشر 30 December 2013