Пресреліз

Велика Британія оголосила нові санкції за примусову депортацію Росією українських дітей

Міністр закордонних справ Великої Британії Джеймс Клеверлі оголосив про 14 нових пунктів у режимі санкцій за спроби Росії знищити українську ідентичність.

  • За причетність до примусової депортації українських дітей та поширення пропаганди, що розпалює ненависть, активи російських чиновників заморозять та заборонять поїздки

  • Оголошення зроблено під час липневого головування Великої Британії в Раді Безпеки ООН, де Сполучене Королівство ставить підтримку України та її прагнення до миру на перше місце у своєму порядку денному.

  • Сьогодні на засіданні Ради Безпеки ООН Міністр закордонних справ разом із Міністром закордонних справ України Дмитром Кулебою закликатимуть до справедливого, міцного миру в країні.

Міністр закордонних справ Джеймс Клеверлі сьогодні, 17 липня, оголосив про 14 нових пунктів у режимі санкцій у відповідь на спроби Росії знищити українську національну ідентичність. 11 з них стосуються причетних до примусової депортації українських дітей.

Сьогоднішнє оголошення передує виступу Міністра закордонних справ у Раді Безпеки ООН, де він розповість про далекосяжні наслідки війни, закличе Росію відновити участь у Чорноморській зерновій ініціативі та окреслить необхідність справедливого, тривалого миру в Україні.

Серед російських чиновників, які потрапили під санкції, — Ксенія Мішонова, Уповноважена з прав дитини в Московській області, та Сергій Кравцов, Міністр освіти Росії.

Ці люди були причетні до спланованої програми депортації, спрямованої на знищення української культурної та національної ідентичності. Понад 19 тисяч українських дітей примусово депортували до Росії або на територію тимчасово підконтрольну російській владі.

Багато депортованих дітей переводять до мережі перевиховних таборів в незаконно анексованому Криму та на материковій частині Росії, де вони стикаються з російськоцентричною освітою, культурно-патріотичним та військовим вихованням.

Цей пакет санкцій оголошений після того, як Велика Британія наклала санкції на російську Уповноважену з прав дитини Марію Львову-Бєлову в червні 2022 року за її причетність до примусової передачі та усиновлення українських дітей.

Під санкції також потрапив російський пропагандист Тімофєй Сєргєйцев, відповідальних за поширення огидної пропаганди, спрямованої на розпалювання насильства та ненависті до України та її народу.

Ольга Любімова, Міністерка культури Росії, також потрапила під санкції за використання свого становища для підтримки згубної антиукраїнської політики російської держави.

Міністр закордонних справ Джеймс Клеверлі сказав:

У жахливій програмі примусової депортації дітей і сповненій ненависті пропаганді, яку вивергають його лакеї, ми бачимо справжній намір Путіна — стерти Україну з карти.

Сьогоднішні санкції притягують до відповідальності тих, хто підтримує режим Путіна, у тому числі тих, хто бажає знищити Україну, розвіяти її національну ідентичність і стерти її майбутнє.

Велика Британія та міжнародні партнери запровадили найсуворіший пакет санкцій, які коли-небудь накладалися на велику світову економіку.

З початку вторгнення під санкції потрапили понад 1600 фізичних та юридичних осіб, у тому числі 29 банків з активами по всьому світу на £1 трильйон, понад 130 олігархів з сукупним капіталом у понад £145 мільярдів та торгівля між Великою Британією та Росією об’ємом понад £20 мільярдів.

Пізніше сьогодні в Нью-Йорку Міністр закордонних справ скористається своєю промовою під час сесії Ради Безпеки ООН під головуванням Великої Британії, щоб закликати до справедливого, міцного миру в Україні та висвітлити варварську примусову депортацію Росією українських дітей.

Очікується, що він скаже:

Україна хоче миру. Ми хочемо миру. Весь світ хоче миру.

Мир поверне додому втрачених дітей України – і нагодує голодних у світі”.

Руйнівні наслідки агресії Путіна відчуваються в усіх куточках світу. Постачання життєво важливих зернових з України буде припинено, і мільйони зіткнуться із проблемою продовольчої безпеки, якщо Росія сьогодні не погодиться на відновлення Чорноморської зернової ініціативи.

Опубліковано 17 July 2023
Останнє оновлення 18 July 2023 + show all updates
  1. Added translation

  2. Removed line on Anton Krasovsky.

  3. Added translation

  4. First published.