Proslava Kraljičinog rodjendana na Kosovu, 2017
Govor Njegove ekselencije ambasadora Rurija O'Konela na Kraljičinoj rodjendanskoj proslavi
The Queen's Birthday Party 2017 in Kosovo
Poštovani gospodine predsedniče, predsedniče Skupštine, zamenici premijera, ministri, gradonačelnici, poslanici, generali, profesori, novinari, poslovni lideri, prijatelji
Zaista je izvanredno videti vas u tako velikom broju večeras. Divna je i sama pomisao da ste svi vi ovde kako bismo proslavili jedinstveni odnos Kosova i Britanije.
A možda i da se malo zabavite.
Za obe naše zemlje ovo je bila veoma bitna godina. U UK smo imali referendum prošlog leta, samo par dana nakon što smo proslavili kraljičin rođendan. Vidite, moja Vlada je bila kristalno jasna: radiće na tome da tu odluku primeni i da izgradi novu budućnost za UK, koje više neće biti u EU ali će gajiti dubok i specijalan odnos među nama.
Međutim, jedna stvar je i meni podjednako jasna. Dubok i specijalan odnos koji Britanija ima sa Kosovom neće se promeniti kako budemo napuštali Evropsku uniju. Nadam se da će nam kosovski narod pomoći da se za to i pobrinemo.
Ovaj odnos je važan za UK; britanskoj vladi; britanskom narodu; i meni. Ovaj odnos je bitan kao i uvek, pošto uspeh Britanije zavisi od uspeha drugih. Dakle prosperitetno, bezbedno, srećno Kosovo koje korača napred je i u našem interesu. Želimo da vam pomognemo da gradite upravo takvo Kosovo.
U ovoj sali ima puno ljudi koji su odradili svoj zadatak kako bi se Kosovo prikazalo u najboljem mogućem svetlu. Ove godine smo slavili uspeh kosovskih sportista, kao što su Majlinda Kelmendi, naša počasna gošća prošle godine i Košarkaški klub Priština, šampion Balkanske lige, čiji je kapiten Edmond Azemi večeras sa nama. Proslavili smo uspehe kosovskih pop zvezda, kao što su Era Istrefi, i naravno Dua Lipa i Rita Ora. Pohvalili smo poručnika Ismaila Hoxhu i poručnika Xhevahira Hasanaja, dobitnike Prekomorskog mača i Prekomorske nagrade na Kraljevskoj vojnoj akademiji u Sendhurstu. I poslednje ali ne manje važno, pozdravili smo za kratkometražni film HOME, dobitnika nagrade Bafta, čiji se producenti večeras nalaze ovde sa nama.
Divili smo se i mnogim, mnogim drugim uspesima. Svi oni Kosovo čine ponosnim.
Ali večeras je sa nama posebna grupa ljudi koje želim da istaknem i uputim im reči hvale. Oni su raznolika grupa ljudi.
Čine je Robert Wilton, Jehona Gjurgjeala i Adrian Davies, koji su govorili ovog jutra u našoj seriji BritTalks o svojim iskustvima sa organizacijama The Ideas Partnership, TOKA i George Williams omladinskim udruženjem.
Među njima su i Leona Jahiri, koja je organizovala na stotine mladih ljudi u Uroševcu koji su radili na poboljšavanju života njihove zajednice i Vladimir Živković, koji je radio sa mladima u Gračanici.
Tu je i Denis Dautaj, kapiten ragbi tima Kosovski petlovi, koji je godinama radio da na Kosovo dovede sport koji voli.
Zatim Edita Dula iz naše partnerske organizacije za dobrotvorni rad (Srećne majke i deca) ove večeri, koja je na svoju inicijativu formirala mrežu volontera širom Kosova koja će pomoći nekim od najsiromašnijih kosovskih porodica. Njihov rad možete podržati ove večeri kupovinom fotografije od njenog tima.
Ovu grupu čini i dr Rabihane Dema koja je od 1990-ih neumorno poklonila svoje vreme i ekspertizu kako bi pomogla ženama i deci u nevolji; i Dokufest koji je krenuo kao grupa prijatelja koji su se okupili kako bi ponovo otvorili bioskop u Prizrenu da bi danas prerastao u najveći kulturni događaj na Kosovu.
Tu je i Aferdita Tahiri, koja je izabrana za volontera godine na Kosovu za 2017. godinu, za njen neumorni rad sa slepom i slabovidom decom.
Svi oni, i na stotine i hiljade ljudi poput njih, deo su zajednice volontera na Kosovu, koja je okosnica kosovskog društva.
Oni poklanjaju svoje vreme kako bi napravili razliku. Oni ne čekaju druge da donesu promenu. Oni se ne oslanjaju na Vladu ili međunarodnu zajednicu. Oni znaju da upravo oni sami mogu doneti te promene. Oni se ne pokoravaju ničijim naredbama. Niko ih ne plaća te ih samim tim niko ne poseduje. Oni ustanu i odrade.
Zašto to rade? Pa, siguran sam da svako ima svoje razloge. Ali sam takođe siguran, da ćete, ako ih upitate večeras, čuti da oni veruju da Kosovo može biti bolje i da volontiranje čini da se osete osnaženim da te promene ostvare sami.
Oni su politički aktivisti, lideri zajednice, omladinski aktivisti, sportski treneri, umetnici i mnogi drugi. Oni služe za primer svima nama. Upravo su oni ti koji grade budućnost Kosova i zaista se nadam da njihova nesebičnost, njihova posvećenost izgradnji boljeg Kosova, može poslužiti kao primer liderima Kosova, od kojih su mnogi večeras ovde sa nama. Hteo bih da iskoristim ovu priliku i da se zahvalim svim volonterima na Kosovu na svemu što rade.
A sada, imam još samo nešto što bih hteo da obavim. Pošto smo večeras ovde kako bismo proslavili vezu između naše dve velike zemlje, Britanska ambasada organizovala je takmičenje fotografija koje ilustruju povezanost Kosova i UK. I imali smo ubedljivog pobednika, koji je prikazao duboku privrženost koju kosovski narod ima prema UK. Našu pobedničku fotografiju poslao nam je Ismajl Gerguri iz Kosovskog udruženja navijača Liverpula. E sada, kao što neki od vas već znaju, ja sam navijač jednog drugog – izvornog- kluba iz velikog grada Liverpula, Everton. Stoga, kada smo videli pobedničku fotografiju, znali smo da je ovo šansa da proslavimo ne samo neprikosnovenu snagu odnosa Kosova i UK već i da donekle dovedemo do smislenog pomirenja. Stoga, pozivam na binu Vigana Hoxhu, iz zvaničnog Kluba navijača Evertona na Kosovu da mu uruči ovu nagradu.
Na kraju, ostaje mi samo da se zahvalim našim zlatnim pokroviteljima ove večeri, Banci za biznis i Meridian korporaciji i svim drugim sponzorima koji su omogućili održavanje ove prigode i serije Brit Talks. Želim da se zahvalim mom timu, koji je radio neumorno nedeljama na organizaciji ovog ogromnog skupa. I želim da se zahvalim svima prisutnima što su deo odnosa Kosova i Britanije.
A sada je trenutak da na pravi način proslavimo rođendan njenog veličanstva!