Заявление Министра иностранных дел в связи со второй годовщиной крушения самолета MH17
Министр иностранных дел Борис Джонсон призывает добиться установления правосудия спустя два года после трагической гибели пассажиров рейса MH17.
Два года назад 298 человек, в том числе 80 детей и 10 подданных Великобритании погибли, после того как самолет рейса MH17 был сбит на востоке Украины. В прошлом году Совет безопасности Нидерландов по расследованию причин и последствий аварий и катастроф (Dutch Safety Board) представил доклад о крушении самолета, в то время как резолюция 2166 Совета Безопасности ООН призывает привлечь виновных к ответственности.
Министр иностранных дел Борис Джонсон отметил:
Тот факт, что самолет рейса MH17 был сбит, остается причиной глубокой печали родственников и друзей 298 жертв и в двухлетнюю годовщину этой трагедии мои мысли обращены ко всем пострадавшим. Правительство Великобритании продолжит оказывать помощь семьям десяти погибших британских подданных.
В опубликованном Советом безопасности Нидерландов (DSB) итоговом докладе о технических причинах крушения представлены аргументированные выводы, служащие подтверждением нашей точки зрения о том, что было совершено страшное преступление.
Сейчас необходимо, чтобы правосудие восторжествовало. Мы продолжим оказывать содействие Совместной следственной группе, которая ведет уголовное расследование, имеющие принципиальное значение для установления виновных лиц и привлечения их к ответственности.
Further information
-
Follow the Foreign Secretary on Twitter @BorisJohnson
-
Follow the Foreign Office on Twitter @foreignoffice
Updates to this page
-
Added translation
-
First published.