بيان صحفي

وزير الخارجية يدين تفجير سيارتين في بنغازي

أعرب بوريس جونسون عن إدانة بريطانيا للتفجيرات المروعة في بنغازي التي تسببت في مقتل 34 شخصا وإصابة أكثر من 40 آخرين، وشدد على أن القانون الإنساني الدولي يحظر الاستهداف المباشر أو العشوائي للمدنيين، والذي يعتبر جريمة حرب.

• من: Foreign & Commonwealth Office و The Rt Hon Boris Johnson
• منشورة: 24 January 2018
• التحديث الأخير: 24 January 2018 — اطلع على كل التحديثات

قال وزير الخارجية، بوريس جونسون:

تدين المملكة المتحدة بشدة التفجيرات المروعة التي وقعت في بنغازي، والتي تسببت في مقتل 34 شخصا وإصابة أكثر من 40 آخرين، بمن فيهم نساء وأطفال.

نتوجه بالتعازي والمواساة لأهالي الضحايا وأهالي بنغازي في هذه الوقت العصيب.

إن القانون الإنساني الدولي يحظر الاستهداف المباشر أو العشوائي للمدنيين، والذي يعتبر جريمة حرب. ولسوف تواصل المملكة المتحدة جهودها، بالعمل مع شركائنا، لاتخاذ إجراء ضد المتورطين في هذه الاعتداءات المروعة.

إن أمن بنغازي ضروري لأجل استقرار ليبيا عموما، ونحن نحث كافة الليبيين على نبذ العنف. وهذا الاعتداء الأخير يؤكد الحاجة العاجلة لكسر حالة الجمود السياسي وإحلال السلام في ليبيا. ومن الضروري أن ينخرط كافة الأطراف بحسن نية مع العملية السياسية بقيادة الأمم المتحدة.

مزيد من المعلومات

• تابع وزير الخارجية بوريس جونسون عبر تويتر @BorisJohnson

• تابعنا باللغة العربية عبر تويتر وفيسبوك

• تابع كافة أخبارنا باللغة العربية

تاريخ النشر 24 January 2018
تاريخ آخر تحديث 24 January 2018 + show all updates

1. 24 January 2018

   Added translation

2. 24 January 2018

   First published.