بيان صحفي

الوزير إلوود يعرب عن قلقه لتصاعد التوترات في الشرق الأوسط

توباياس إلوود: تعارض المملكة المتحدة بشدة عقوبة الإعدام. وقد أكدنا ذلك للسلطات السعودية كما أعربنا عن خيبة أملنا بشأن الإعدامات الجماعية.

• من: Foreign & Commonwealth Office و The Rt Hon Tobias Ellwood MP
• منشورة: 3 January 2016

قال وزير شؤون الشرق الأوسط، توباياس إلوود:

يقلقني جدا تصاعد التوترات خلال 24 ساعة الأخيرة في الشرق الأوسط.

تعارض المملكة المتحدة بشدة عقوبة الإعدام. وقد أكدنا ذلك للسلطات السعودية كما أعربنا عن خيبة أملنا بشأن الإعدامات الجماعية.

وقد بحثنا الموضوع مع السلطات في الرياض، ونتوقع عدم إعدام علي النمر وغيره ممن أدينوا وهم أحداث. وستواصل المملكة المتحدة إثارة هذه القضايا مع السلطات السعودية.

يقلقنا جدا نبأ الاعتداء يوم أمس على السفارة السعودية في طهران. من الضروري احترام البعثات الدبلوماسية وتوفير حماية ملائمة لها.

وهناك من يسعون لاستغلال الوضع وزيادة حدة التوترات الطائفية. ذلك يتعارض مع رغبات الغالبية العظمى من أهالي المنطقة. وإنني أحث كافة الأطراف في المنطقة على ضبط النفس والتصرف بمسؤولية.

مزيد من المعلومات

• تابع وزير الخارجية فيليب هاموند عبر تويتر @PHammondMP

• تابع الوزير توباياس إلوود عبر تويتر @Tobias_Ellwood

• تابعنا باللغة العربية عبر تويتر @FCOArabic

• تابعنا باللغة العربية عبر فيسبوك

Media enquiries

For journalists

بريد إلكتروني newsdesk@fco.gov.uk

تاريخ النشر 3 January 2016