Заявление европейской тройки по СВПД от 12 января 2020 года
Заявление глав государств и правительств Франции, Германии и Соединенного Королевства от 12 января 2020 года.
Мы, лидеры Франции, Германии и Соединенного Королевства, как и наши европейские партнеры, разделяем основополагающие общие интересы в области безопасности. Один из них - поддерживать режим нераспространения ядерного оружия и гарантировать, чтобы Иран никогда не разработал ядерное оружие. Совместный всеобъемлющий план действий (СВПД) играет в этом отношении ключевую роль. Мы вместе выразили сожаление и озабоченность по поводу решения Соединенных Штатов выйти из СВПД и вновь ввести санкции против Ирана.
Несмотря на все более сложные условия, мы всеми силами пытались сохранить данное соглашение. Все остальные стороны, подписавшие СВПД - Китай, Франция, Германия, Россия, Соединенное Королевство и Иран, а также ЕС в качестве координатора, - заявили о своем неизменной стремлении сохранить СВПД. Необходимо, чтобы Иран вернулся к полному соблюдению своих обязательств по данному соглашению. Мы выразили нашу глубокую обеспокоенность действиями, предпринятыми Ираном в нарушение своих обязательств с июля 2019 года. Эти меры должны быть отменены. Мы продолжаем придерживаться всех положений СВПД с целью его сохранения, а также решения вопросов, связанных с выполнением Ираном своих обязательств в рамках СВПД.
Нам также необходимо будет определить долгосрочные рамки ядерной программы Ирана. Недавние события продемонстрировали дестабилизирующую роль Ирана в регионе, в том числе благодаря действиям КСИР и Аль-Кудс. Наша приверженность безопасности наших союзников и партнеров в регионе остается неизменной. С помощью дипломатии и конструктивным образом мы должны решить вопросы, связанные с общей озабоченностью по поводу дестабилизирующей деятельности Ирана в регионе, в том числе его ракетной программы. Мы подтверждаем нашу готовность продолжать участие в обеспечении деэскалации и стабильности в регионе.
Мы принимаем к сведению заявление Ирана по повод сбитого самолета авиакомпании МАУ, выполнявшего рейс PS752, и обязуемся сотрудничать с Ираном по последующим шагам.
Наш сегодняшний посыл предельно ясен: мы остаемся приверженными соблюдению СВПД и его сохранению; мы призываем Иран отменить все меры, противоречащие соглашению, и вернуться к полному соблюдению договоренностей; мы также призываем Иран воздерживаться от дальнейших насильственных действий или распространения ядерного оружия; и мы по-прежнему готовы сотрудничать с Ираном в этих вопросах, чтобы сохранить стабильность в регионе.