Skip to main content
Canllawiau

Trosglwyddo ffeiliau gyda CThEF yn ddiogel

Cofrestrwch ar gyfer y gwasanaeth ar-lein neu mewngofnodwch iddo er mwyn trosglwyddo data i CThEF ac oddi wrtho.

Gallwch ddefnyddio’r gwasanaeth hwn i drosglwyddo ffeiliau data i CThEF ac oddi wrtho’n ddiogel. ‘Gwasanaeth Cyfnewid Data Diogel’ oedd yr enw blaenorol ar hyn.

Bydd CThEF yn cysylltu â chi gyda gwahoddiad i gofrestru ar gyfer y gwasanaeth hwn. Bydd angen i chi gael eich gwahodd i gofrestru.

Os oeddech eisoes wedi cofrestru ar gyfer y Gwasanaeth Cyfnewid Data Diogel, ni fydd angen i chi gofrestru eto. Gallwch fewngofnodi i’r gwasanaeth hwn gan ddefnyddio’ch manylion presennol.

Cofrestru ar gyfer y gwasanaeth

Ar ôl i chi gael gwahoddiad gan CThEF, byddwch yn gallu cofrestru ar gyfer y gwasanaeth. Mae sut rydych chi’n cofrestru yn dibynnu ar beth rydych chi’n mynd i ddefnyddio’r gwasanaeth ar ei gyfer.

Cofrestru o dan y cynllun Anfon parseli i Ogledd Iwerddon

Os ydych chi’n anfon parseli i Ogledd Iwerddon fel rhan o Fframwaith Windsor, mae’n rhaid i chi gofrestru i ddefnyddio’r gwasanaeth hwn.

I gofrestru, e-bostiwch btc_sdesregistration@hmrc.gov.uk gan nodi ‘Register: Moving Parcels to Northern Ireland’ fel y pwnc. Dylai’r e-bost gynnwys y manylion canlynol:

Byddwn yn anfon e-bost atoch gyda chyfarwyddiadau ar sut i gwblhau eich cofrestriad.

Ar ôl i chi gofrestru, byddwn yn anfon Cyfeirnod Gwasanaeth (SRN) a math o wybodaeth atoch ar gyfer eich trosglwyddiad.

Darllenwch y canllawiau technegol am ddefnyddio’r gwasanaeth hwn fel rhan o’r cynllun Anfon parseli i Ogledd Iwerddon (yn agor tudalen Saesneg).

Cofrestru fel gweinyddwr cynllun pensiwn

Os ydych chi’n weinyddwr cynllun pensiwn yr effeithir arno gan y cyfnod pontio ar gyfer pensiynau’r gwasanaeth cyhoeddus, gallwch gofrestru drwy e-bost yn publicservicepensionsremedy@hmrc.gov.uk.

Mae’n rhaid i’ch e-bost gynnwys y canlynol:

  • ‘File transfer registration’ yn y llinell pwnc
  • enw a Chyfeirnod Treth y Cynllun Pensiwn (PSTR) y cynllun pensiwn sydd i’w gofrestru
  • eich Dynodydd (ID) Gweinyddwr y Cynllun Pensiwn
  • enw person cyswllt a chyfeiriad e-bost cyswllt ar ei gyfer

Byddwn yn anfon e-bost at y person a enwir gyda chyfarwyddiadau ar sut i gwblhau’r cofrestriad.

Ar ôl i chi gofrestru, gallwch chi fewngofnodi i’ch cyfrif treth busnes CThEF i gael mynediad i’r gwasanaeth.

Mewngofnodi i’r gwasanaeth

I fewngofnodi, bydd angen i chi gael y Dynodydd Defnyddiwr (ID) Porth y Llywodraeth a’r cyfrinair a ddefnyddioch i greu’ch cyfrif treth busnes.

Ni allwch ddefnyddio’ch enw defnyddiwr a’ch cyfrinair GOV.UK One Login ar gyfer y gwasanaeth hwn.

Mewngofnodi

Gall gwasanaethau ar-lein fod yn araf yn ystod adegau prysur. Gwiriwch a oes unrhyw broblemau gyda’r gwasanaeth hwn (yn agor tudalen Saesneg),

Cael rhagor o help

Cysylltwch â’r tîm gwasanaeth trosglwyddo ffeiliau (yn agor tudalen Saesneg) os oes angen help arnoch i gael mynediad i’r gwasanaeth neu ei ddefnyddio.

Updates to this page

Cyhoeddwyd ar 24 Ionawr 2018
Diweddarwyd ddiwethaf ar 2 Medi 2026 Show all updates
  1. Welsh translation added.

  2. The name of the service has changed from the ‘Secure Data Exchange Service’ to ‘Transfer files securely with HMRC’. The methods for registration have been updated.

  3. Information has been added for pension scheme administrators affected by the public service pensions remedy who need to register for the Secure Data Exchange Service.

  4. Guidance in the 'Set up SDES for the first time' section has been updated.

  5. First published.

Argraffu'r dudalen hon