英国驻沪总领事馆主办英女王生日庆典
6月5日，英国驻上海代理总领事傅伯诗先生、坎特伯雷大主教和嘉宾为女王生日庆典开幕。
On 5 June, Queen’s Birthday Party was opened by Acting Consul-General Shanghai Matthew Forbes with Archbishop and guests.
英国驻上海代理总领事傅伯诗先生, 英国坎特伯雷大主教贾斯丁•韦尔比，上海市市政府副秘书长金兴明及其他宾客共同参加了由英国驻上海总领事馆主办的2015年英国女王生日庆典。现场超过400位宾客齐聚一堂，度过了一个以《大宪章》800周年为主题的女王生日庆典夜晚。《大宪章》于800年前诞生于英国，是英国法制的奠基石，更对全球范围内的司法系统起到了至关重要的影响。
当晚的招待晚宴由英国驻上海代理总领事傅伯诗先生主持，他与到场各位贵宾一同为英国女王伊丽莎白二世陛下举杯庆祝，向在国际舞台上为英国贡献一生的女王致以崇高敬意。
傅伯诗先生宣布道：
今年我们将共同庆祝《大宪章》颁布800周年。《大宪章》诞生于1215年6月15日，它既为当时英格兰国王约翰和男爵们之间带来了和平，又为人民带来了一定的权利。
它尤其奠定了法律面前人人平等的原则，规定没有人可以凌驾于法律之上，以及未经由合法的法律程序，没有人可以被定罪。《大宪章》至今仍是一份重要的法律渊源文件。它的影响不仅仅是在英国司法界，也在全世界所有的司法实践中发光发热。
已经在中国度过了繁忙而充实的一周的坎特伯雷大主教贾斯丁•韦尔比也作为女王生日庆典最尊贵的客人来到现场。
到场的贵宾还包括中方政治界官员，中英商业界领袖、中英专业服务界代表、各国外交官代表，及沪上英国团体组织负责人。
在庆典上，商务公使，英国贸易投资总署中国区主管李凯琳博士，英国旅游局全球市场总监杨博路先生及英国年利达律师事务所中国区管理合伙人方健先生还共同揭幕了由英国摄影师David Bailey创作的女王陛下肖像。
马克楼更，英国驻沪总领事馆新闻主管也向英国年利达律师事务所的方健先生表示了感谢：
英国年利达律师事务所是英国首屈一指的全球性律师事务所，也是由大英图书馆举办的《大宪章》800周年庆典的赞助商，而这与我们今天活动的主题完美契合。
英国法律服务业的发展大大地增加了它对英国整体经济的贡献比重，在2013年同比增长了9.4%, 达到226亿英镑，占GDP的1.6%。 在2003年到2013年的十年间，英国法律服务业已经增长了65%，其行业出口顺差也在同期实现翻番，达到31亿英镑。
当晚，傅伯诗先生还向大家引荐了即将上任的英国驻沪总领事吴侨文先生，他将会在2015年的夏天任职。
上海惠灵顿国际学校合唱团此次受邀前来演唱英中两国国歌。此外，为了庆祝女王生日庆典，还特别为大家献唱了《Non Nobis Domine》及《Sumer Is Icume》。