Opportunity to Partner with the British Embassy Tokyo
Export to Japanとは2013年6月1日からスタートする対日輸出を考えている英国企業のためのスキームです。
本スキームはBusiness Link Japan社、英国系航空会社1社、英国工業会議所(tbc)、及び英国大使館 貿易・対英投資部(UK Trade & Investment Japan - 以下UKTI Japan)が提携し運営されます。
Export to Japanは英国企業向けに無料でマーケット情報やマルチメディアを始め、様々なビジネス情報を提供します。 コンテンツには日本でのビジネスチャンスに関する情報やサクセスストーリーの事例、また日本でのビジネス展開方法などを含みます。 また主要産業の有用な情報(例 ライフサイエンス分野、テクノロジー分野など)も掲載されます。 本スキームの主要な一部として、日本に拠点のあるパートナー企業から英国企業へのスペシャルオファーや特典が提供されるシステムがあります。
私どもはビジネス・オファー・パートナーとしてExport to Japanとともにビジネスサービスを提供して頂ける在日企業を探しています。 パートナーのカテゴリーは24種類あり、航空、ホテル、翻訳・通訳、その他ビジネスサービス会社を含みます。 各カテゴリーで3社までをパートナーとし、選ばれたパートナー企業にはサイトより会員へ特典またはディスカウントを1つ提供して頂きます。
UKTI Japanのクライアントである英国企業に対し、御社や御社の商品・サービスを知って頂く絶好の機会です。 また御社は、UKTI Japan、英国系航空会社、英国工業会議所(tbc) 、Business Link Japan社と提携しているオフィシャルパートナーになります。
Export to Japanは2013年6月1日より1年間の試験運用を行います。 2014年初めにパートナー及びユーザーの見直しを行います。
本プロジェクトの詳細、応募方法]
ご興味を持たれた方は駐日英国大使館gary.middlemas@fco.gov.uk 又はdavid.mulholland@fco.gov.uk までご連絡下さい。 (日本語・英語可) こちらから応募方法などについてご連絡差し上げます。
応募締切日： 2013年4月26日(金)