Pasaulio naujienos

Sirijos krizė: naujausia informacija apie JK pagalbą

Kaip JK reaguoja į humanitarinę krizę Sirijoje ir kaimyninėse šalyse – ir kaip jūs galite padėti

• Nuo: Jungtinės Karalystės ambasada Vilniuje
• Publikuota: 10 September 2013

Tai buvo publikuota pagal 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

Krizė Sirijoje kelia didžiulį susirūpinimą. Kasdien žūsta arba sužeidžiami šimtai žmonių, milijonai priversti bėgti. Jungtinė Karalystė įsipareigojo skirti 400 mln. svarų sterlingų nukentėjusiesiems nuo konflikto. Tai didžiausia kada nors skirta JK pagalba humanitarinės krizės atveju. Bus tiekiami maisto produktai, teikiama medicininė pagalba ir kitos pagalbos priemonės daugiau nei milijonui žmonių, tarp jų ir nukentėjusiesiems karo Sirijoje metu bei pabėgėliams Libane, Jordane, Turkijoje ir Irake.

Kaip JK reaguoja į humanitarinę krizę Sirijoje

Naujienos

Greening: „Privalome veikti nedelsdami ir padėti iš Sirijos pabėgusiems vaikams“ (2013 m. rugsėjo 9 d.)

„Tarptautinė bendruomenė privalo veikti dabar arba rizikuoja prarasti Sirijos vaikų kartą. Pagalbą pabėgusiems vaikams turi padidinti daugiau šalių – tik tokiu atveju galima tikėtis, kad Sirijos lauks rami ir perspektyvi ateitis“, šiandien pasakė JK Tarptautinės plėtros sekretorė Justine Greening vizito Jordanijoje metu.

J. Greening nurodė, kad JK skirs daugiau nei 20 mln. svarų sterlingų padėdama Jordanijai įveikti Sirijos krizės sukeltus padarinius, įskaitant pagalbą sveikatos priežiūros srityje, maistu ir švariu geriamuoju vandeniu šimtams tūkstančių pabėgėlių, taip pat konsultavimo ir psichologinę pagalbą 25 tūkstančiams vaikų. Su šiais asignavimais bendra JK pagalba Jordanijai sieks 87 mln. svarų sterlingų.

Tarptautinės plėtros sekretorė lankėsi Zatari pabėgėlių stovykloje, taip pat Mafrake, kur vietos bendruomenės atvėrė savo duris Sirijos pabėgėliams, ir įvertino, kaip JK paramos dėka užtikrinamas mokslas ir mokymosi priemonės pabėgėlių vaikams.

Negalime prarasti Sirijos kartos (2013 m. rugsėjo 6 d.)

„Pagalbos organizacijoms neturint galimybės saugiai padėti nukentėjusiems žmonėms šalies viduje, rizikuojame prarasti ištisą Sirijos kartą“, perspėjo ministras pirmininkas David Cameron.

Didžiojo dvidešimtuko (G20) viršūnių susitikime ministras pirmininkas paskelbė, kad JK skirs naują humanitarinę pagalbą už 52 mln. svarų sterlingų. Tai reiškia, kad Jungtinė Karalystė iš viso bus skyrusi 400 mln. svarų sterlingų, t.y. dvigubai daugiau nei iki šiol JK suteikta didžiausia (200 mln. svarų sterlingų) pagalba humanitarinės krizės atveju.

Premjeras paragino G20 lyderius ryžtingai ir vieningai pareikalauti užtikrinti, kad humanitarinės pagalbos darbuotojai galėtų saugiai ir be trukdžių patekti į Siriją, garantuojant ir kelių pagalbos konvojams saugumą, bei pašalinti režimo nustatytas biurokratines kliūtis. Tokiu būdu pagalbos organizacijos galėtų teikti gyvybiškai svarbią pagalbą tose vietose ir tokiu metu, kai to labiausiai reikia.

Nauja Jungtinės Karalystės pagalba padės pasiekti tuos, kuriems jos gyvybiškai reikia dėl besitęsiančio konflikto visame regione, įskaitant moteris ir vaikus, kurie sudaro daugumą pabėgėlių ir yra labiausiai pažeidžiami konflikto. Nauja pagalba leistų pagalbos organizacijoms: Sirijoje:

• aprūpinti maistu beveik 23 tūkstančius žmonių ir švariu vandeniu daugiau nei 130 tūkstančių žmonių;

• suteikti prieglobstį daugiau nei 44 tūkstančiams žmonių, priverstų palikti savo namus dėl karo veiksmų;

• suteikti medicininę pagalbą daugiau nei 35 tūkstančiams žmonių.

Kaimyninėse šalyse:

• aprūpinti maistu 21 tūkstantį Sirijos pabėgėlių ir švariu vandeniu daugiau nei 14 tūkstančių žmonių;

• suteikti prieglobstį 15 tūkstančių žmonių;

• suteikti medicininę pagalbą daugiau nei 6 tūkstančiams žmonių.

Iš Sirijos pasitraukė jau du milijonai žmonių (2013 m. rugsėjo 3 d.)

Jungtinės Tautos skelbia, kad dėl karo Sirijoje priverstų pasitraukti žmonių skaičius jau pasiekė du milijonus, iš kurių pusę sudaro vaikai. Tai reiškia, kad iš šalies pasitraukė maždaug vienas iš dešimties prieškarinės Sirijos gyventojų.

JT pabėgėlių agentūros (UNHCR) duomenimis, ieškodami saugaus prieglobsčio kasdien į kaimynines šalys išvyksta vidutiniškai 5000 sirų. Tarptautinės plėtros sekretorė Justine Greening sakė: „Du milijonai Sirijos pabėgėlių yra išties sukrečiantis skaičius, kuris padvigubėjo vien per pastaruosius šešis mėnesius.“

Pabėgėlius priėmusios kaimyninės šalys parodė didžiulį dosnumą, tačiau tuo pačiu užsidėjo ir milžinišką naštą. Didžioji Britanija skyrė didžiausią iki šiol skirtą pagalbą humanitarinės krizės atveju. Tarptautinė bendruomenė turi pasekti šia iniciatyva ir suteikti ilgalaikę paramą priimančioms šalims, kad jos galėtų pasirūpinti pabėgėliais.

Būtent taip ir elgiasi Jungtinė Karalystė:

• kas mėnesį maistu aprūpindama daugiau nei 285 tūkstančius žmonių;

• tiekdama švarų vandenį beveik milijonui žmonių;

• teikdama medicininę pagalbą beveik 300 tūkstančių žmonių;

• parūpindama žmonėms daugiau nei 300 tūkstančių įvairių pagalbos priemonių, tokių kaip antklodės ir maisto gaminimosi priemonės.

Savo namus turėjo palikti virš 4 mln. Sirijos gyventojų, žuvo daugiau nei 100 tūkstančių žmonių. Iš savo namų Sirijoje pasitraukusių žmonių skaičius – maždaug trečdalis gyventojų – yra didesnis negu bet kokioje kitoje šalyje.

Milijonas vaikų, priverstų bėgti dėl karo veiksmų (2013 m. rugpjūčio 23 d.)

Naujoje šiandien išplatintoje Jungtinių Tautų ataskaitoje teigiama, kad iš Sirijos pabėgusių vaikų skaičius jau pasiekė milijoną.

JT pabėgėlių agentūros (UNHCR) ir vaikų humanitarinės organizacijos UNICEF duomenimis, pagalbos reikia ir milijonams vaikų šalies viduje. Tarptautinės plėtros sekretorė Justine Greening sakė: „Šią savaitę vėl matėme, kaip vaikams Sirijoje tenka patirti neįsivaizduojamas siaubą. Šie vaikai yra itin pažeidžiami, būtent jiems kils didžiausias pavojus užsitęsus karo veiksmams.“ Milijonas vaikų pabėgėlių, kurių dauguma jaunesni nei 11 metų, yra tikrai šokiruojantis skaičius, bet pasaulis neturi nepamiršti, kad pagalbos vis dar reikia ir maždaug 3,1 mln. pačioje Sirijoje likusių vaikų.

Bendromis jėgomis su UNHCR, UNICEF ir partneriais Jungtinė Karalystė stengiasi padėti krizės ištiktos šalies vaikams – pradedant maistu ir drabužiais ir baigiant švietimu bei psichinę traumą patyrusių vaikų konsultavimu. Visame regione:

• mokyklose mokomi daugiau nei 35 tūkstančiai vaikų;

• konsultuojami 13 tūkstančių pabėgėlių vaikų ir jų šeimos;

• kas mėnesį būtiniausi maisto produktai tiekiami daugiau nei 285 tūkstančiams žmonių.

JT duomenimis, Sirijoje jau žuvo daugiau nei 100 tūkstančių žmonių (2013 m. liepos 25 d.)

Reaguodama į Jungtinių Tautų informaciją, kad konflikto Sirijoje metu jau žuvo daugiau nei 100 tūkstančių žmonių, Tarptautinės plėtros sekretorė Justine Greening sakė: „Dėl konflikto Sirijoje žuvusių 100 tūkstančių šalies gyventojų rodo tebesitęsiančios tragedijos mastą ir žūtbūtinį poreikį tarptautinei bendruomenei imtis realių veiksmų. Didžiosios Britanijos vyriausybė ir toliau pirmauja pagal tarptautinės pagalbos apimtis, teikdama medicininę pagalbą, prieglobstį, tiekdama maistą ir švarų vandenį. Atėjo metas, kai savo finansavimo pažadus turi įvykdyti ir kitos šalys donorės, be to, visos konflikto šalys turėtų leisti patekti humanitarinei pagalbai į visus Sirijos regionus.Raginu visas šalis gerbti humanitarinių organizacijų darbą ir siekti politinio šios krizės sprendimo.“

Kaip jūs galite padėti

Ekstremalių situacijų komiteto kreipimasis paaukoti krizės ištiktai Sirijai

Geriausia pagalba nukentėjusiesiems nuo krizės – paaukoti krizės ištiktai Sirijai. Reaguodama į Ekstremalių situacijų komiteto paskelbtą kreipimąsi paaukoti krizės ištiktai Sirijai, Tarptautinės plėtros sekretorė Justine Greening sakė: „Mes džiaugiamės Ekstremalių situacijų komiteto (Disasters Emergency Committee) kreipimusi padėti žmonėms, kuriems būtina gyvybiškai svarbi pagalba. Šis konfliktas tebekelia baisias kančias. Daugiau nei keturiems milijonams žmonių Sirijoje skubiai reikalinga pagalba, o milijonui pabėgėlių – humanitarinė pagalba.

„Didžiosios Britanijos vyriausybė pirmauja pagal tarptautinės pagalbos apimtis, teikdama medicininę pagalbą, prieglobstį, tiekdama maistą ir švarų vandenį, tačiau pagalbos reikia dar daugiau. Atėjo metas, kai savo finansavimo pažadus turi įvykdyti ir kitos šalys donorės, be to, visos konflikto šalys turėtų leisti patekti humanitarinei pagalbai į visus Sirijos regionus.“

Jungtinės Karalystės teikiama pagalba

JK pagalba Sirijoje:

• 113 mln. svarų sterlingų skirta padėti nuo konflikto nukentėjusiems žmonėms, įskaitant žmones opozicijos kontroliuojamoje teritorijoje ir vietovėse, dėl kurių tebevyksta kova;

• tiekiamas maistas daugiau nei 156 tūkstančiams žmonių per mūsų partnerę „Pasaulio maisto programa“;

• suteiktas prieglobstis ir pagalbos priemonės daugiau nei 305 tūkstančiams nuo smurto nukentėjusių žmonių.

Didžiosios Britanijos suteikta pagalba kaimyninėms šalims:

• 59 mln. svarų sterlingų skirta padėti Sirijos pabėgėliams ir juos priimančioms bendruomenėms regione;

• tiekiamas švarus geriamas vanduo ir teikiamos sanitarinės paslaugos (tualetai, išvietės) beveik 100 tūkstančių žmonių Jordanijoje ir Libane;

• suteiktas prieglobstis ir pagrindinės pagalbos priemonės daugiau nei 84 tūkstančiams žmonių.

Visa informacija skaičiais apie tai, kam ir kur skiriama JK pagalba, pateikta informacijos lape.

Faktai ir statistika

• Humanitarinės pagalbos Sirijoje reikia 6,8 mln. žmonių;
• Dėl karo veiksmų daugiau nei 4,25 mln. žmonių buvo priversti persikraustyti iš savo namų į kitus Sirijos rajonus;
• Šiuo metu kaimyninėse šalyse yra daugiau nei 1,9 mln. pabėgėlių;
• Iki šiol JK yra įsipareigojusi skirti humanitarinės pagalbos už 348 mln. svarų sterlingų;
• Mūsų humanitarinė pagalba teikiama per neutralias ir nešališkas organizacijas ir yra visiškai atskirta nuo JK paramos opozicijai;
• Visos JK lėšos yra skiriamos toms humanitarinėms organizacijoms, kurios yra įrodžiusios galinčios veikti Sirijoje ir kaimyninėse šalyse;
• JK išlieka tarptautinių veiksmų, skirtų suteikti veiksmingą Jungtinių Tautų vadovaujamą pagalbą, lydere.

Publikuota 10 September 2013