Двадцать пять лет повестки «Женщины, мир и безопасность»
Министр иностранных дел Великобритании Иветт Купер выступила с речью, посвящённой 25-й годовщине повестки «Женщины, мир и безопасность»
Позвольте мне поприветствовать всех вас здесь сегодня. Вы уже видели на видео, которое мы смотрели ранее, некоторых вдохновляющих нас женщин, благодаря труду и достижениям которых мы продолжаем работу по вопросам женщин, мира и безопасности.
Особенно хочу поприветствовать Её Королевское Высочество герцогиню Эдинбургскую и поблагодарить вас за то, что вы сегодня с нами, а также за ту невероятно важную работу, которую вы ведёте по всему миру, освещая опыт женщин в самых сложных обстоятельствах — спасибо.
И хочу поблагодарить многих из вас, кто также на протяжении многих лет занимается важной и значимой деятельностью, отстаивая голоса женщин, выступая в их защиту и бросая вызов самым разрушительным обстоятельствам, с которыми женщины сталкиваются по всему миру. Ваша работа имеет огромное значение. Спасибо, что вы сегодня здесь и за то, что делаете.
Сегодня мы отмечаем важную годовщину…
Это стало возможным благодаря женщинам, которые отказались молчать перед лицом войны.
Потому что двадцать пять лет назад международное сообщество прислушалось к этим отважным женщинам.
Прислушалось и признало, что женщины — не только жертвы войны, они должны быть архитекторами мира…
И признало, что слишком часто женщинам отказывают в месте за столом переговоров, когда речь идёт о разрешении тех самых конфликтов, которые наносят такой ущерб их жизни…
Приняло очевидный факт: если исключить женщин, мир с большей вероятностью рухнет, а насилие возобновится.
Резолюция 1325 Совета Безопасности ООН стала настоящей вехой.
Впервые высший орган безопасности мира чётко заявил то, что мы теперь знаем как истину…
Что роль женщин, их опыт, взгляды и вклад должны быть в центре подходов мира к конфликтам.
Будь то наши действия во время войны или принятие решений для построения мира.
Я горжусь тем, что двадцать пять лет назад Великобритания сыграла ведущую роль вместе с гражданским обществом в обеспечении принятия резолюции 1325 и в прогрессе, который она помогла запустить.
Я рада, что Великобритания продолжила реализовывать амбиции, отражённые в резолюции 1325, в последующие годы.
В том числе как инициатор, следящий за тем, чтобы дискуссии в Совете Безопасности ООН отражали принципы женщин, мира и безопасности.
И поддерживая женщин-миротворцев в самых сложных условиях.
Мы приняли первый национальный план действий Великобритании при предыдущем лейбористском правительстве почти двадцать лет назад и продолжаем реализовывать планы по сей день.
Но, конечно, глобальный прогресс не зависит только от правительств.
Он зависит от женских правозащитных организаций на местах, активистов, сетей сообществ, исследователей, гуманитарных работников, бизнеса, миротворцев и, прежде всего, от объединения усилий разных стран, сообществ и заинтересованных сторон.
Он зависит от всех вас, кто сыграл свою роль в продвижении перемен.
За два с половиной десятилетия мы видели, как женщины играли важную роль в прекращении насилия и создании более справедливого мира для всех.
Женщины, такие как Моника МакУильямс и Перл Сагар в Северной Ирландии, которые боролись за то, чтобы голоса женщин были услышаны при прекращении конфликта.
Или Лейма Гбови, возглавившая мирное движение за окончание гражданской войны в Либерии.
Или многие женщины из Ruta Pacífica de las Mujeres, которые помогли заключить мирное соглашение, положившее конец затяжному конфликту в Колумбии.
Это лишь некоторые примеры, из которых нужно учиться и на которые нужно опираться. Сегодня у нас будет важная дискуссия, и я с нетерпением жду возможности услышать мнения женщин о том, какой путь лежит впереди.
Потому что ситуация сейчас сложнее, чем когда-либо.
В прошлом году женщины составляли лишь шестую часть участников мирных переговоров, а во многих случаях были полностью исключены.
И в то время, когда мы живём в эпоху острой нестабильности.
Сейчас больше стран вовлечено в вооружённые конфликты, чем когда-либо со времён Второй мировой войны.
И это имеет разрушительные последствия для всех гражданских лиц. Но слишком часто наибольший удар приходится на женщин и девочек.
Если посмотреть на то, что происходит сейчас в Судане.
В Эль-Фашере, где изнасилование систематически используется как оружие войны.
И где мы слышали самые ужасные истории.
Женщины, подростки и дети подвергаются жестокому сексуальному насилию и пыткам.
Глава гуманитарной миссии ООН Том Флетчер рассказал мне на прошлой неделе о невообразимых испытаниях женщин, которых он встретил, бежавших из того, что он назвал эпицентром глобальных страданий.
И страдания, которые мы видим наиболее остро в Судане, но и гораздо шире.
Число женщин, живущих вблизи или в зоне конфликта, почти удвоилось за последние 15 лет.
И от Сирии до Судана, от Йемена до Украины, по оценкам, в зонах конфликта до 30% женщин и девочек подвергались сексуальному насилию — включая ужасающие случаи изнасилования, похищения или сексуального рабства.
Это испытания, которые несут длительное клеймо и травму, отзывающуюся на поколениях.
И так, как мы видим ухудшение конфликтов, мы также видим застой и откат прогресса.
Вот почему сейчас настало время придать новый импульс обязательствам, закреплённым в резолюции 1325 четверть века назад.
И как министр иностранных дел, я полна решимости возобновить глобальное внимание и амбиции вокруг вопросов женщин, мира и безопасности и поставить их в центр внешней политики Великобритании.
Во-первых, радикально усилить усилия по прекращению безнаказанности за сексуальные преступления в конфликтах.
Великобритания уже оказывает экспертную техническую помощь украинской полиции, прокурорам и судьям для поддержки расследований военных преступлений.
Мы профинансировали работу специалистов по расследованию сексуальных преступлений для помощи в миссиях по установлению фактов ООН не только в Украине, но и в Судане, Демократической Республике Конго и Мьянме.
Неделю назад Великобритания добилась международного консенсуса в Совете по правам человека ООН по проведению срочного расследования предполагаемых преступлений в Эль-Фашере.
А созданный Великобританией Международный альянс по предотвращению сексуального насилия, который сейчас возглавляет Украина, будет привлекать дополнительную поддержку для борьбы с молчанием и стигмой, с которыми сталкиваются выжившие после сексуального насилия.
Во-вторых, мы должны обеспечить, чтобы наша гуманитарная работа лучше учитывала особое воздействие кризисов на женщин и девочек.
В Газе беременные и кормящие женщины страдают от острого недоедания и лишены доступа к жизненно важным услугам репродуктивного здоровья.
Мы выделили 3 млн фунтов стерлингов ООН для поддержки беременных женщин и молодых матерей.
И я хочу, чтобы мы работали с Иорданией над тем, чтобы их полевой неонатальный госпиталь был перемещён в Газу в рамках открытия доступа для гуманитарной помощи.
А также обеспечить более широкое предоставление безопасного жилья, надлежащего медицинского обслуживания и поддержки для выживших после сексуального насилия, чтобы помочь им восстановиться.
И в-третьих, усилить голоса женщин и их участие в построении мира.
Вот почему мы работаем над поддержкой женщин-миротворцев, в том числе в Йемене, Афганистане и Сомали, и будем добиваться их включения в мирные процессы, такие как в Сирии и Судане.
И будем инициировать политику нулевой терпимости к репрессиям, сотрудничая с ООН для осуждения актов насилия против женщин только за то, что они высказываются.
И благодаря этим приоритетам и совместным усилиям мы можем вдохнуть новую энергию в обязательства, закреплённые в резолюции 1325 Совета Безопасности ООН много лет назад.
Здесь, в Великобритании, наше правительство поставило беспрецедентную задачу — бороться с эпидемией насилия в отношении женщин и девочек, включая цель сократить его наполовину в течение следующего десятилетия.
Как министр иностранных дел, я полна решимости обеспечить отражение этой миссии и в нашей внешней политике — поддерживая женщин по всему миру в сопротивлении насилию, расширении возможностей и усилении политического участия.
Мы активизируем международное сотрудничество для борьбы с этими ужасающими преступлениями, которые давно должны были остаться в учебниках истории.
Потому что мы знаем: не может быть мира, безопасности или процветания без участия женщин, свободных от насилия и страха.
Большое спасибо.