خطاب

التجديد لبعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا لمدة ثلاثة شهور

السفيرة باربرا وودورد تفسر التصويت على قرار مجلس الأمن بشأن ليبيا.

Barbara Woodward

أرحب بتبني القرار رقم 2647 بشأن تجديد تفويض بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا. هذا القرار يتضمن عددا من الرسائل الهامة، بما فيها بشأن العمليتين السياسية والأمنية، ووحدة المؤسسة الوطنية للنفط، وحقوق الإنسان. والمهم بشكل خاص هي الرسالة الواضحة للأطراف الليبية بشأن الحاجة للاتفاق على سبيل لإجراء الانتخابات الرئاسية والبرلمانية في أقرب فرصة ممكنة. ونتوجه بالشكر إلى أعضاء مجلس الأمن لتواصلهم البنّاء ودعمهم لعناصر واسعة من هذا القرار.

لكننا نشارك زملاءنا الأفريقيين الشعور بخيبة الأمل لتجديد تفويض البعثة لمدة ثلاثة شهور فقط. ونتفهّم امتناعهم عن التصويت بالنظر إلى رفض روسيا المشاركة في الإجماع على اقتراحاتنا بالتجديد للبعثة لفترة أطول. إن مقاربة روسيا مخالفة لما طلبته ليبيا والمنطقة والأمم المتحدة.

الإصرار على التجديد لمدة ثلاثة شهور، في حين لا يوجد ممثل خاص للأمين العام لليبيا، ليس فقط قصر نظر، بل إنه يقوض كذلك قدرة البعثة على دعم القيادات الليبية في تحقيق الأهداف السياسية والأمنية اللازمة لإحلال الاستقرار في ليبيا.

إننا نرحب بالجهود المتواصلة التي يبذلها الأمين العام لإيجاد مرشح مناسب ليكون ممثله الخاص. ومن الواضح أن تلك ليست مهمة سهلة، وندعو جميع الأطراف المعنية، بما في ذلك مجلس الأمن، لاتباع مقاربة بنّاءة ومرنة لإتاحة التعيين سريعا.

تاريخ النشر 28 July 2022