"Оказание трансграничной помощи - это единственная надежда миллионов нуждающихся в Сирии, не имеющих возможность получать ее на постоянной основе"
Посол Мэтью Райкрофт, постоянный представитель Великобритании при ООН, объясняет принятое решение по поводу оказания международной помощи в Сирии.
Спасибо, господин Председатель,
Великобритания приветствует сегодняшнее продление срока действия Резолюции 2165. В течение всего следующего года Резолюция 2393 позволит нам продолжать поставку экстренной гуманитарной помощи народу Сирии через границы территорий вооруженных конфликтов.
Мы выражаем благодарность авторам резолюции за их работу и сожалеем, что она не была принята единогласно. В особенности, если учитывать тот факт, что в течение многих недель авторы выслушивали мнения всех членов Совета и приняли во внимание предложения многих из нас, включая Россию.
Продление Резолюции 2165 подарит народу Сирии небольшой луч надежды. Поставка трансграничной гуманитарной помощи станет спасательным кругом для миллионов сирийцев, не имеющих возможность получать ее на постоянной основе внутри страны.
Однако мы должны все хорошо взвесить. С момента первого принятия Резолюции 2165 прошло три года. Несмотря на намерение облегчить страдания сирийского народа, ситуация только ухудшилась. 13 миллионов людей все еще нуждаются в гуманитарной поддержки. А это на 2 миллиона больше, чем на момент принятия Резолюции 2165. Кроме того, еще 2,3 миллиона покинули страну. Бесчисленное количество людей были убиты. Только в этом году в некоторых районах количество голодающих увеличилось в пять раз.
Да, продление этой резолюции гарантирует, что несколько миллионов человек, рассчитывающих на помощь, продолжат ее получать. Но несмотря на эту резолюцию, подавляющее большинство из 420,000 человек, проживающих в 10 осажденных районах, не смогут получать помощь в связи с препятствиями, установленными действующим режимом.
94 процента этих людей находятся в Восточной Гуте. Восточная Гута - это так называемая зона деэскалации. Предполагается, что в подобных зонах должны обеспечиваться остановка боевых действий и увеличение количества гуманитарной помощи. В действительности в Восточной Гуте наблюдается либо незначительная деэскалация, либо ее не наблюдается вовсе. Само понятие деэскалации было использовано режимом для прекращения доступа спасательной медицинской и продовольственной помощи. Режим вынуждает жителей Восточной Гуты умирать от голода, что противоречит принципам Международного Гуманитарного Права.
Сегодня ситуация достигла критической точки. Более десяти процентов детей в возрасте до пяти лет страдают от острого недоедания. Это самый высокий показатель с момента начала конфликта. Медицинские учреждения переполнены. 572 человека нуждаются в экстренной медицинской эвакуации. Среди них 65 детей, которым нет и пяти лет. 18 детей находятся под угрозой гибели.
И я вновь призываю Россию использовать все свое влияние на режим Асада для беспрепятственной поставки гуманитарной помощи, а также с целью эвакуировать тех, кто нуждается в безотлагательной медицинской помощи. Путь от Восточной Гуты до Дамаска, где людям будет предоставлено лечение, занимает всего полчаса. Это вопрос жизни и смерти.
Мы призываем Россию использовать все свое влияние, чтобы ни один человек больше не умер в ожидании необходимого лечения. Пятнадцать погибших – это уже чересчур много. Ни один ребенок не должен погибнуть в ожидании этой получасовой поездки. Шестеро - это уже слишком много. Тем, кому нужна помощь, должны иметь возможность уехать для ее получения.
Жители Восточной Гуты уже достаточно страдали. Вот, к примеру, Карим. Ему всего два месяца от роду. Его мать погибла под артиллерийским обстрелом. В результате обстрела малыш лишился глаза и получил травму черепа. Мы должны помочь Кариму. Необходимо немедленно снять блокаду.
В конечном счете, страдания сирийского народа закончатся только тогда, когда прекратится конфликт. И это должно быть урегулировано на политическом уровне. Все мы должны объединиться, чтобы поддержать Стаффана де Мистура. Женевские переговоры являются единственным надежным путем к миру. Поэтому все усилия международного сообщества должны быть направлены на поддержание этого процесса.
Мы воздаем должное оппозиции, которая активно поддерживала свое стремление к прямым переговорам без предварительных условий и конструктивно участвовала в обсуждениях. Усилия оппозиции создавали реальную возможность для проведения последнего этапа переговоров для достижения политического перехода.
Но эти надежды были сломлены под натиском режима. Представители режима продемонстрировали абсолютное презрение к переговорам: они опоздали в результате продолжительных выходных в Дамаске, они отказались вступать в прямые переговоры с оппозицией.
Господин Председатель, режим Асада сделал помощь орудием войны. Они запрещают поставку гуманитарной помощи осажденному населению.
Блокирование конвоев гуманитарной помощи от ООН и других независимых организаций после того, как они уже были разрешены, просто отвратительно. Этому нужно положить конец.
Продление резолюции сегодня является очевидным сигналом для режима о том, что международное сообщество объединилось в нашей общей решимости обеспечить ситуацию, в которой гуманитарная помощь не должна использоваться в качестве оружия. Помощь должна быстро и беспрепятственно оказываться тем, кто в ней нуждается.
Спасибо за внимание.