خطاب

بيان فرنسي ألماني بريطاني بشأن إيران

بيان فرنسي ألماني بريطاني خلال مشاورات في مجلس الأمن بشأن زيادة التوترات مع إيران

تم نشره بموجب 2016 to 2019 May Conservative government
UN Security Council

تعرب فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة عن قلقها العميق بشأن زيادة التوترات في الخليج، والتي ازدادت حدة بعد إسقاط طائرة أمريكية بدون طيار يوم 20 يونيو. هذه التطورات تحمل خطر سوء تقدير الحسابات واندلاع الصراع. ونحن ندعو إلى خفض التصعيد والحوار، والاحترام التام للقواعد الدولية.

كما نجدد إدانتنا الشديدة للاعتداءات على ناقلات النفط في خليج عمان، والأعمال التخريبية التي طالت أربع سفن راسية قبالة الفجيرة، وأي تهديد لسلامة حركة الملاحة البحرية، وللسلام والأمن في المنطقة. الاعتداءات على الناقلات انتهاك للقواعد الدولية وحرية الملاحة والنقل البحري. كما إنها تنطوي على مخاطر بيئية. هذا إلى جانب أنها قد تؤدي إلى المزيد من زعزعة الاستقرار في منطقة تشهد تقلبات أصلا.

بالنظر إلى جلسة مجلس الأمن المرتقبة هذا الأسبوع بشأن قرار مجلس الأمن رقم 2231، تؤكد فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة التزامها بالتطبيق الكامل للقرار 2231 والحفاظ على خطة العمل الشاملة المشتركة (الاتفاق النووي)، والذي نعتقد بأنها تساهم في خفض التوترات في المنطقة إلى جانب ضمان عدم انتشار الأسلحة النووية في العالم.

ونحن ملتزمون ببذل كل الجهود لأجل تطبيق القرار 2231، ونحث جميع الأطراف على فعل ذلك. فمن مصلحة الجميع إبداء ضبط النفس وتجنب أي أفعال يمكن أن تتسبب في تقويض هذه الدعامة الحيوية لنظام عدم انتشار الأسلحة وأمننا الجماعي.

Updates to this page

تاريخ النشر 24 June 2019