«Нужно ли им было разрушать до основания Алеппо, чтобы одержать победу над терроризмом?»
Заявление Постоянного Представителя Великобритании при ООН Мэтью Райкрофта о резолюции Генеральной Ассамблеи ООН по Сирии.
Благодарю Вас, Господин Председатель.
Я хотел бы начать со слов сирийского учителя, оказавшегося в ловушке в Алеппо.
«Здесь люди умирают от боли, от голода, от бомбардировок, от холода. Это то, что происходит сейчас в восточной части Алеппо». Конец цитаты.
Это были слова лишь одного из десятков тысяч мужчин, женщин и детей, которые сталкиваются сейчас с невыносимыми страданиями в Алеппо. Мы должны постоянно помнить об этих словах.
Мы приветствуем сигнал, отправленный государствами-членами ООН в связи с проведением этого заседания, однако в действительности только три государства-члена этой организации могут немедленно положить конец страданиям и коллективному наказанию - режим Асада, и его сторонники: Россия и Иран.
Они утверждают, что это невозможно сделать, поскольку им необходимо ликвидировать террористов. Неужели? Нужно ли было разрушать до основания Алеппо, чтобы одержать победу над терроризмом? Нужно ли было разрушать одну больницу за другой, чтобы положить конец терроризму? Нужно ли было вновь и вновь блокировать поставку гуманитарной помощи, чтобы ликвидировать террористов?
Подобные действия не приведут к уничтожению терроризма и экстремизма, они только будут содействовать распространению этих феноменов.
Россия заявляет о том, что ее действия представляются в ложном свете. Она с гордостью указывает на произошедшее вчера приостановление военных действий и эвакуацию 8.000 человек как на проявление гуманитарного намерения.
Однако до тех пор, пока Россия, Иран и режим Асада не приступят к неукоснительному выполнению резолюции, которую мы собираемся принять, наряду со многими другими резолюциями, принятыми Советом Безопасности, этого будет недостаточно. Недостаточно для того учителя и его учеников. Недостаточно для десятков тысяч других погибших людей и десятков тысяч страдающих сейчас.
И все же, несмотря на происходящее, ситуация может ухудшаться и в дальнейшем. Сотни мужчин и мальчиков пропадают без вести, когда бегут из восточной части Алеппо, оказываясь задержанными силами режима Ассада. Их дальнейшая судьба неизвестна.
Нам следует настоятельно призвать стороны конфликта защищать гражданское население, вместо того, чтобы похищать и нападать на граждан в то время, когда они пытаются покинуть город. Нам следует настоятельно призвать стороны конфликта позволить ООН принять необходимые меры, чтобы обеспечить защиту тех, кто покидает город, и дать возможность ООН внести вклад в работу по планированию эвакуации.
На самом деле, независимо от того, будут ли сделаны эти шаги или нет, боевые действия в Алеппо в конечном итоге прекратятся. И когда замолкнут орудия над обломками города, который когда-то был великим, то война, убийства и страдания продолжатся в других местах.
Режим Асада контролирует лишь одну третью территории Сирии. Несмотря на все попытки, он не может контролировать сердца тех, кто отстаивает мир и принципы демократии. Мы не можем сдаться, мы не должны сдаваться. Мы должны использовать любые средства, имеющиеся в нашем распоряжении, в том числе резолюцию Генеральной Ассамблеи, чтобы положить конец страданиям людей.
В конечном итоге, Господин Председатель, мы никогда не должны забывать. Я был Послом в Боснии и Герцеговине спустя 10 лет после окончания конфликта. Однако в то время Слободан Милошевич – человек, ответственный за этот конфликт, уже находился в тюрьме, отвечая перед правосудием.
Давайте не будем заблуждаться: в конечном счете, война в Сирии, так же, как и война в Боснии, подойдет к давно ожидаемому концу. Мы будем долго помнить об этой войне, и будь это через год или через десять лет, но те, кто несет ответственность за гибель людей в Алеппо и на территории всей Сирии, предстанут перед правосудием.
Благодарю Вас.