"Річниця падіння MH17 була слушним моментом для створення трибуналу"
Пояснення щодо голосування Постійного представника Великої Британії на засіданні Ради безпеки ООН щодо MH17
Дякую, пане Президенте. Також дякую представникам Малайзії, Нідерландів, Австралії та України за особисту присутність на цьому засіданні.
Сполучене Королівство глибоко засмучене та розчароване, що Росія наклала вето на сьогоднішню резолюцію. Ця резолюція була покликана забезпечити правосуддя для 298 людей, включаючи 80 дітей та 10 громадян Великої Британії, які загинули на борту літака Малайзійських авіаліній MH17. Вето Росії зневажає пам’ять жертв та ображає їхні сім’ї.
Із прийняттям резолюції №2166 Рада безпеки одностайно погодилась, що відповідальні за цей інцидент будуть притягнуті до відповідальності та вимагала від усіх країн повної співпраці для встановлення цієї відповідальності. Своїм вето Росія порушила цю вимогу.
Сьогодні Рада безпеки мала можливість розпочати процес, що міг би встановити правосуддя та відповідальність для сімей, які втратили своїх рідних. В роботі Ради є конкретні прецеденти започаткування подібних процесів. Назву лише кілька прикладів – забезпечення міжнародної підтримки у справі Локербі, створення Міжнародного трибуналу щодо колишньої Югославії та Спеціального трибуналу щодо Лівану.
Річниця з дня, коли було збито MH17, була слушним моментом для створення трибуналу, для виголошення чіткої та недвозначної заяви, що ця Рада безпеки не допустить безкарності, що ця Рада безпеки несе відповідальність і реагує на акти насильства, які піддають загрозі міжнародний мир та безпеку.
Ми відкидаємо заяву Росії, що ця резолюція була непотрібною та передчасною, що Рада безпеки мала б дочекатися завершення розслідування. Для створення дієздатного та укомплектованого штату трибуналу потрібен час. Якби сьогодні ми запустили цей процес, трибунал зміг би розпочати свою діяльність на момент отримання результатів розслідування.
Шановний пане Президенте, попри вето Росії розслідування триватиме. Команда слідчих продемонструвала високий професіоналізм і чесність, працюючи за надскладних обставин. Ми відкидаємо будь-які твердження про зворотнє.
Росія була залучена до обох розслідувань. Російське федеральне агентство повітряного транспорту активно брало участь у технічних розслідуваннях і надавало матеріали для кримінального розслідування. Вважаємо згубним рішення Росії блокувати найкращий варіант зі створення трибуналу, що кримінальне розслідування змогло поставити крапку в цій справі. Завдяки цим розслідуванням ми зможемо притягнути винних до відповідальності, як того вимагає резолюція №2166. Сьогоднішнє вето не зможе цьому завадити. Злочинці та винуватці жахливого злочину не мають тішитися з дій Росії. Винні мають понести відповідальність, і зараз міжнародна спільнота має об’єднатися задля досягнення цієї мети.
Шановний пане Президенте, дозвольте завершити, повернувшись до жертв. Для них рейс MH17 мав стати звичайним польотом до Куала Лумпур – відрядженням, відпусткою, пересадкою перед конференцією. Натомість 298 людей на борту літака загинули у віддаленій частині на сході України, далеко від дому, далеко від тих, кого любили, і тих, хто їх любив. Ці люди та їхні близькі заслуговують на правосуддя. Незважаючи на дії Росії сьогодні, ми не полишимо нашого прагнення добитися правосуддя.
Дякую.