Terrorism (Protection of Premises) Act 2025: Assessment of the number of individuals expected to be present (formerly known as ‘capacity calculations’) (Welsh)
Updated 24 July 2026
© Crown copyright 2026
This publication is licensed under the terms of the Open Government Licence v3.0 except where otherwise stated. To view this licence, visit nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 or write to the Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, or email: psi@nationalarchives.gov.uk.
Where we have identified any third party copyright information you will need to obtain permission from the copyright holders concerned.
This publication is available at https://www.gov.uk/government/publications/terrorism-protection-of-premises-act-2025-factsheets/terrorism-protection-of-premises-act-2025-assessment-of-the-number-of-individuals-expected-to-be-present-formerly-known-as-capacity-calculations--2
Mae’r Ddeddf Terfysgaeth (Diogelu Mangreoedd) yn ei gwneud yn ofynnol i asesu’r nifer o unigolion y gellir disgwyl iddynt fod yn bresennol mewn safleoedd a digwyddiadau. Bydd angen pennu’r nifer mwyaf o unigolion y disgwylir yn rhesymol iddynt fod yn bresennol ar yr un pryd.
Bydd yr asesiad hwn (ochr yn ochr â’r ffactorau cymhwyso eraill) yn ddefnyddiol i benderfynu a yw safleoedd neu ddigwyddiadau o fewn y cwmpas ac, yn benodol ar gyfer safleoedd cymwys, pa haen o ofynion y bydd angen iddynt gydymffurfio â nhw.
Mae gwybodaeth lawn am y dull hwn yma: Dogfen atodol anstatudol A: Dulliau ar gyfer asesu’r disgwyliad rhesymol o unigolion sy’n bresennol yn y safle a’r digwyddiadau.