Returning to India (Tamil, accessible)
Published 5 December 2025
© Crown copyright 2025
This publication is licensed under the terms of the Open Government Licence v3.0 except where otherwise stated. To view this licence, visit nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 or write to the Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, or email: psi@nationalarchives.gov.uk.
Where we have identified any third party copyright information you will need to obtain permission from the copyright holders concerned.
This publication is available at https://www.gov.uk/government/publications/returning-to-india/returning-to-india-tamil-accessible
வழங்கப்படும் உதவிகள்
புறப்படுவதற்கு முன்னதான தகவல்
இங்கிலாந்தில் இருந்து இந்தியாவிற்கு தாயகம் திரும்ப விரும்புபவர்கள் மீள் ஒருங்கிணைப்பு தொடர்பான விவரங்களை பற்றி தெரிந்து கொள்ள IRARA அமைப்பைத் தொடர்புகொள்ளலாம்.
இந்தியா வந்தடைந்த உடன் வழங்கப்படும் உதவிகள்
-
விமான நிலையத்தில் வரவேற்பு: நீங்கள் இந்தியா வந்தடைந்த உடன் உங்களை விமான நிலையத்தில் வரவேற்க எங்களது அலுவலர்கள் / தன்னார்வலர்கள் இருப்பர்
-
ஐந்து இரவுகள் வரை தங்குமிடம்.: இந்தியா வந்தடைந்ததிலிருந்து ஐந்து நாட்கள் வரை நீங்கள் தங்குவதற்கான வசதிகள் வழங்கப்படும்
-
உள்ளூர் போக்குவரத்திற்கான உதவி: இந்தியாவிற்குள் நீங்கள் செல்ல வேண்டிய இடத்திற்கான போக்குவரத்து உதவி வழங்கப்படும்
-
பராமரிப்பு / தன் சுத்தத்திற்கான பொருட்கள்: தங்களுக்கு தேவைப்படும் சுய பராமரிப்பு மற்றும் தன் சுத்தத்திற்கான பொருட்கள் வழங்கப்படும்
-
உடனடி தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய பண உதவி: உங்களது உடனடி தேவைகளை பூர்த்தி செய்வதற்கான பண உதவி வழங்கப்படும்.
நாடு திரும்பியபின் வழங்கப்படும் உதவிகள்
-
வேலை வாய்ப்புகளை பெறுவதற்கான வழி காட்டு உதவி.
-
வியாபாரம் தொடங்குவதற்கு விருப்பமிருந்தால் அதற்கான வழிகாட்டலும் உதவியும்.
-
தொழில் திறன் பயிற்சிகள் பெற விரும்பினாலோ அல்லது மேற்படிப்பு தொடர விரும்பினாலோ அதற்கான உதவிகள்.
-
கல்வி கற்பதற்காக அல்லது தொழில் தொடங்குவதற்கான வியாபாரம் பண உதவி
-
சட்டப்பூர்வமான இடம்பெயர்வு வாய்ப்புகளுக்கான வழிகாட்டல்
யாரெல்லாம் உதவியை பெறலாம்?
இங்கிலாந்தில் இருந்து இந்தியாவிற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்ட இந்தியர்கள் அல்லது இங்கிலாந்தில் இருந்து திருப்பி அனுப்பப்பட இருக்கும் இந்தியராக இருக்கும் பட்சத்தில் IRARA உங்களது வாழ்க்கையை இந்தியாவில் மீள் கட்டமைப்பதற்கு உதவ முடியும்.
இந்த உதவிகள் இந்தியாவிற்கு நீங்கள் நாடு திரும்பியதில் இருந்து 18 மாதங்கள் வரை வழங்கப்படும்.
உதவியைப் பெறுவது எப்படி?
நீங்கள் தற்போது இங்கிலாந்தில் இருந்தால், கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள விவரங்களைப் பயன்படுத்தி UK IRARA அலுவலகத்தைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
நீங்கள் ஏற்கனவே இந்தியாவிற்குத் திரும்பி வந்துவிட்டால், கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள விவரங்களைப் பயன்படுத்தி புது தில்லியிலுள்ள IRARA பிரதிநிதியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்
திட்டத்தைப் பற்றி
இங்கிலாந்து அரசின் உள்துறை அலுவலகத்தின் மீள் ஒருங்கிணைப்புத் திட்டம், இங்கிலாந்தில் தங்குவதற்கு சட்டப்பூர்வ உரிமை இல்லாதவர்களின் வருகை மற்றும் மீள்ஒருங்கிணைப்புக்கு உதவுகிறது.
இந்தத் திட்டம் பரவலான சேவைகளை வழங்குகிறது, இந்தியாவுக்குத் திரும்புபவர்களுக்கு வருகையின்போது உதவியையும் நீண்ட கால ஆதரவையும் வழங்குகிறது.
IRARA பற்றி:
இந்தியாவில் IRARAவின் இத்திட்டத்தை செயல்படுத்தும் டெல்லியைச் சேர்ந்த ஒரு தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனம்.
IRARA பல ஆண்டுகளாக இந்தியாவில் மறுஒருங்கிணைப்பு சேவைகளை வழங்கி வருகிறது. இந்தியாவிற்கு திரும்பும் நபர்களின் வாழ்க்கையையும் மேலும் அவர்கள் வாழும் சமூகங்களின் மேம்பாட்டிற்காகவும், IRARA தனிப்பயன் மறுஒருங்கிணைப்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்கிறது.
தொடர்பு விவரங்கள்
புது தில்லி முகவரி
சி-108, முதல் மாடி, லஜ்பத் நகர் பார்ட்-1, புது தில்லி- 110024
ஜலந்தர் முகவரி
ஆறும் பில்டிங், ஈஎச் 198, ஜி டி ரோடு, நாம் தேவ் சவுக் அருகில், சிவில் லைன்ஸ், ஜலந்தர், பஞ்சாப்-144001
வேலை நேரம்: 09:00 am – 06:00 pm
இ மெயில்: reintegration@irara.org
தொலைபேசி: + 91-11-47353830
மொபைல்: +91- 96250-03532
UK அலுவலக நேரங்களில் IRARA
காலை 8:30 - மாலை 5 மணி திங்கள் - வெள்ளி
தொலைபேசி: +44 (0)1433 627 247
இ மெயில்: reintegration@irara.org