Canllawiau

Cynllun Cofrestru Dylanwad Tramor: cofrestru a chofrestr gyhoeddus

Yn nodi'r wybodaeth sy'n ofynnol wrth gofrestru a manylion y gofrestr gyhoeddus o'r Cynllun Cofrestru Dylanwad Tramor.

• Gan: Home Office
• Cyhoeddwyd: 1 Ebrill 2025
• Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2025 — Gweld pob diweddariad

Dogfennau

Canllawiau ar y Cynllun Cofrestru Dylanwad Tramor (FIRS): Gwybodaeth sydd ei hangen wrth Gofrestru a'r Gofrestr Gyhoeddus

HTML

Canllawiau ar y Cynllun Cofrestru Dylanwad Tramor (FIRS): Gwybodaeth sydd ei hangen wrth Gofrestru a'r Gofrestr Gyhoeddus

PDF, 369 KB, 24 o dudalennau

Manylion

Mae’r Cynllun Cofrestru Dylanwad Tramor (FIRS) yn amddiffyn diogelwch a buddiannau’r DU drwy wella’r ddealltwriaeth o weithgarwch sy’n digwydd yn y DU ar gyfarwyddyd gwladwriaeth dramor neu rai sefydliadau a reolir gan wladwriaethau tramor. Mae wedi’i gynnwys yn Rhan 4 o Ddeddf Diogelwch Cenedlaethol 2023.

Mae’r canllawiau hyn yn nodi’r wybodaeth sydd ei hangen pan fyddwch chi’n cofrestru gyda FIRS. Mae hefyd yn cynnwys gwybodaeth am y gofrestr gyhoeddus gan gynnwys:

• y trefniadau penodol a fydd yn cael eu cyhoeddi
• yr amgylchiadau y gall eithriadau i gyhoeddi fod yn berthnasol
• hyd yr amser y cedwir gwybodaeth ar y gofrestr gyhoeddus

Cyhoeddwyd ar 1 Ebrill 2025

Diweddarwyd ddiwethaf ar 24 Gorffennaf 2025 + show all updates

1. 24 Gorffennaf 2025

   Added translations.

2. 1 Gorffennaf 2025

   Added information in Arabic, Chinese, French, Persian, Portuguese, Russian, Spanish and Welsh.

3. 1 Ebrill 2025

   First published.