Canllawiau

Bwletin y Cyflogwr: Rhagfyr 2025

Cylchgrawn a gyhoeddir bob deufis ar gyfer cyflogwyr ac asiantau, sy’n rhoi gwybodaeth i’r funud ynghylch materion y gyflogres.

Dogfennau

Manylion

Mae CThEF yn cyhoeddi Bwletin y Cyflogwr 6 gwaith y flwyddyn. Mae’r Bwletin yn rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf i gyflogwyr ac asiantau ynghylch materion a allai effeithio arnynt. 

Mae rhifyn mis Rhagfyr o Fwletin y Cyflogwr yn cynnwys erthyglau ar y canlynol: 

  • mae newidiadau’n dod i rym ar 6 Ebrill 2026 — paratoi ar gyfer cyfrifoldebau TWE newydd mewn cadwyni cyflenwi llafur
  • cadarnhau rheolau’r Trefniant Opsiynol ar gyfer Tâl yn adran 228A Treth Incwm Enillion a Phensiynau (ITEPA)
  • diweddariad pwysig ynghylch ad-daliadau treth
  • talu buddiannau drwy’r gyflogres
  • ymgynghoriadau hydref y Bil Hawliau Cyflogaeth
  • Tell ABAB survey report - yn fyw nawr

Gallwch gofrestru ar gyfer gwasanaeth hysbysu cyflogwyr drwy e-byst CThEF (yn agor tudalen Saesneg) er mwyn cael e-byst oddi wrth CThEF sy’n rhoi gwybod i chi pan fydd y rhifyn diweddaraf ar gael. 

Gallwch ddarllen Bwletin y Cyflogwr ar y sgrin neu ei argraffu. Mae’n cyd-fynd â’r rhan fwyaf o becynnau meddalwedd darllen sgrin.

Updates to this page

Cyhoeddwyd ar 10 Rhagfyr 2025
Diweddarwyd ddiwethaf ar 22 Rhagfyr 2025 show all updates
  1. Updated the Welsh version to mirror changes in English version. In the article 'Clarifying the optional remuneration arrangement rules at section 228A Income Tax Earnings and Pensions Act (ITEPA)' , Section 62 ITEPA corrected to Section 69A ITEPA.

  2. Amendments made to the clarifying the optional remuneration arrangement rules at section 228A Income Tax Earnings Pension Act (ITEPA) article. Information added to improve clarity that the article is about grocery schemes, who saves National Insurance contribution and the inclusion of credit cards as non cash vouchers.

  3. Added translation

Argraffu'r dudalen hon