Comunicado de prensa

El Reino Unido reconoce a Juan Guaidó como Presidente interino de Venezuela

El Secretario de Asuntos Exteriores Jeremy Hunt ofreció una declaración sobre el reconocimiento de Juan Guaidó como Presidente interino de Venezuela por parte del Reino Unido

The Foreign Secretary

El 26 de enero, el Secretario de Asuntos Exteriores, Jeremy Hunt, dejó claro que a menos que Nicolás Maduro convocase elecciones presidenciales en ocho días, el Reino Unido reconocería al Presidente de la Asamblea Nacional, Juan Guaidó, como el Presidente interino de Venezuela, de acuerdo a la Constitución venezolana. El Sr. Maduro ignoró esta exhortación.

El Secretario de Asuntos Exteriores Jeremy Hunt dijo:

“El Reino Unido ahora reconoce a Juan Guaidó como el Presidente constitucional interino de Venezuela hasta que se puedan celebrar elecciones presidenciales creíbles.

“El pueblo de Venezuela ha sufrido suficiente. Es tiempo de un nuevo comienzo, con elecciones libres y justas de acuerdo a estándares democráticos internacionales.

“La opresión del régimen ilegítimo y cleptocrático de Maduro debe terminar. Aquellos que continúen violando los derechos humanos de los venezolanos bajo un régimen ilegítimo deberán rendir cuentas. El pueblo venezolano merece un mejor futuro.”

El Reino Unido toma esta posición junto a la Organización de Estados Americanos, el Grupo de Lima, los Estados Unidos y socios europeos. Tal como dejó claro la Unión Europea en su declaración del 26 de enero y en Bucarest el 31 de enero, la ventana para el diálogo permanece abierta.

Para mayor información

Media enquiries

For journalists

Publicado 4 February 2019
Última actualización 4 February 2019 + show all updates
  1. Added a Spanish translation.

  2. First published.