Llywodraeth y DU yn darparu cymorth ychwanegol o £22M i weithwyr a busnesau dur Port Talbot
Bydd busnesau a gweithwyr yr effeithir arnynt gan newidiadau ar safle Tata Steel ym Mhort Talbot yn gallu cael mynediad at £22 miliwn ychwanegol mewn cymorth gan Lywodraeth y DU.
£22 million extra to support Port Talbot steelworkers and businesses as UK Government increases funding for Transition Board.
- Cynnydd sylweddol o £22 miliwn yng nghyllid Bwrdd Pontio Tata Steel / Port Talbot.
- Mae’r arian sydd ar gael i’r gymuned bellach yn dod i gyfanswm o £122 miliwn - £102 miliwn gan Lywodraeth y DU a £20 miliwn gan Tata Steel.
- Gallai’r cyllid ychwanegol gefnogi hyd at 1,000 yn fwy o swyddi yn y gymuned leol.
Bydd busnesau a gweithwyr yr effeithir arnynt gan newidiadau ar safle Tata Steel ym Mhort Talbot yn gallu cael mynediad at £22 miliwn ychwanegol mewn cymorth gan Lywodraeth y DU.
Ers mis Gorffennaf 2024, mae Bwrdd Pontio Tata Steel / Port Talbot, dan gadeiryddiaeth Jo Stevens, Ysgrifennydd Cymru wedi dyrannu £80 miliwn o gyllid Llywodraeth y DU i gefnogi lle mae ei angen fwyaf – hyd yma ariannu miloedd o gyrsiau hyfforddi i unigolion, a hyd yn hyn yn cefnogi bron i 200 o fusnesau i ddechrau a thyfu cwmnïau, buddsoddi mewn offer newydd a symud i farchnadoedd newydd.
Mae cyflwyno cyllid Llywodraeth y DU yn gyflym i ardal Port Talbot wedi helpu i sicrhau nad oes cynnydd wedi bod yn nifer y budd-daliadau diweithdra yn y rhanbarth yn ystod trawsnewidiad Tata Steel i wneud dur gwyrddach.
Mewn ymateb i’r galw uchel am yr arian a ddarperir gan y Bwrdd Pontio a’r gefnogaeth y mae’n parhau i’w ddarparu i fusnesau ledled De Cymru, mae Llywodraeth y DU bellach wedi dyrannu £22 miliwn arall.
Bydd y cyllid ychwanegol hwn, a gyhoeddwyd ddydd Iau (18 Rhagfyr) yn caniatáu mwy o geisiadau gan fusnesau ar gyfer y Gronfa Cadwyn Gyflenwi, Cychwyn Busnes, Gwydnwch a Thwf i 2026.
Dywedodd Ysgrifennydd Gwladol Cymru, Jo Stevens:
Mae’r llywodraeth hon wedi gweithredu’n benderfynol i gefnogi gweithwyr a busnesau ym Mhort Talbot, gan ddyrannu’r £80 miliwn cyfan o gyllid cychwynnol yn gyflym i’r gymuned i sicrhau bod pwy bynnag oedd angen cymorth yn gallu cael mynediad ato.
Mae grantiau wedi cael eu darparu’n gyflym i ddiwallu anghenion pobl, busnesau a chymunedau lleol ac mae tystiolaeth bod ein dull yn gweithio. Ond rydyn ni eisiau sicrhau bod cymaint o bobl â phosibl yn cael mynediad parhaus i gymorth gyda’r £22 miliwn ychwanegol i fusnesau lleol yn y flwyddyn newydd.
Fe wnaethon ni ddweud y byddem yn cefnogi gweithwyr a busnesau yr effeithir arnynt gan y trawsnewidiad ym Mhort Talbot ac yn cyflawni’r addewid hwnnw.
Mae’n parhau i fod yn gyfnod anodd i weithwyr Tata Steel, eu teuluoedd a’r gymuned, ond byddwn yn parhau i’w cefnogi.
Cyhoeddodd Ysgrifennydd Cymru, Jo Stevens, y cynnydd mewn cyllid gan Lywodraeth y DU ddydd Iau ymysg cwmni peirianneg JES Group ym Mhort Talbot sydd wedi cael cymorth y Bwrdd Pontio.
Ymwelodd ag Academi JES sy’n profi hyfforddiant ar gyfer dwsinau o weithwyr dur Port Talbot, ac mae llawer ohonynt hefyd wedi cael gafael ar gyllid y Bwrdd Pontio.
Dywedodd Justin Johnson, Cyfarwyddwr Grŵp JES a’r Academi Sgiliau:
Rwyf am fynegi ein diolchgarwch i Lywodraeth y DU am sefydlu’r Gronfa Bontio wreiddiol ac am nawr cael y rhagwelediad i gynyddu lefel y gefnogaeth ar adeg mor dyngedfennol. Bydd y cynnydd hwn yn gwneud gwahaniaeth sylweddol i gwmnïau cadwyn gyflenwi fel ein un ni.
Wrth i Tata Steel drosglwyddo i wneud dur ffwrnais arc trydan, rhaid i fusnesau fel JES drosglwyddo ochr yn ochr ag ef, tra hefyd yn arallgyfeirio i sectorau newydd i leihau ein dibyniaeth ar yr hyn a oedd unwaith ein gwaith craidd.
Rydym yn parhau i gredu bod hanes gwneud dur ym Mhort Talbot ymhell o fod drosodd a bod dyfodol mwy disglair a gwyrddach o’n blaenau - ond er bod y dyfodol hwnnw’n cael ei ffurfio, mae arallgyfeirio yn hanfodol.
Nid yw’r daith wedi bod yn hawdd, ac mae’n bell o fod drosodd, ond mae’r gefnogaeth ychwanegol hon yn creu cyfleoedd gwirioneddol ar gyfer sefydlogrwydd a thwf.
Rwyf hefyd eisiau cydnabod Busnes Cymru ac, yn benodol, tîm Datblygu Economaidd Cyngor Castell-nedd Port Talbot am eu harweiniad a’u cymorth ymarferol.
Sefydlwyd cronfa Tata Steel / Bwrdd Pontio Llywodraeth y DU gwerth £80m i ddiogelu swyddi a’r economi leol yn ystod pontio parhaus Tata Steel i wneud dur gwyrddach yn y dref.
Gall busnesau neu unigolion sydd â diddordeb mewn gwneud cais am unrhyw un o’r cronfeydd ddod o hyd i wybodaeth ar Hwb Gwybodaeth Pontio Tata Steel. Mae’r Hwb hefyd yn cynnwys manylion am gymorth arall i weithwyr a busnesau yr effeithir arnynt gan y trawsnewid.
Mae Llywodraeth y DU wedi ymrwymo £2.5 biliwn o fuddsoddiad i ailadeiladu diwydiant dur y DU am ddegawdau i ddod wrth iddo ddatgarboneiddio. Bydd ei Strategaeth Dur ar gyfer diwydiant y DU yn cael ei chyhoeddi yn gynnar yn 2026.
Mae hyn yn ychwanegol at y £500 miliwn a ddyrannwyd i Tata Steel ym Mhort Talbot ar gyfer ffwrnais arc trydan, sydd bellach yn cael ei hadeiladu.